Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

шиш ва к у зо з2 касалликларига бориб етади.
Вабо иситмаларидан шундайлари >^ам буладики, уларда касал­
нинг узи ^ам, унга яцин туриб ушлаб куриб текшираётган бош^а ки ­
ши хам ^ароратни унча сезмайди, томир уриши ва сийдик деярли уз- 
гармайди, аммо шу билан бирга, бу иситма тезда ^алок цилувчи булиб, 
табиблар бунинг тадбирида хайратда ^оладилар. Мана шу кейинги 
ва бупдан илгариро^ айтилган касаллардан нафаси сасси^ булганла- 
рпиинг купчилиги ^алок булади, чунки чириш юракка урнашиб цолган 
булади.
В а б о [ п а й д о б у л и ш и п и н г] б е л г и л а р и - Вабо сабаблари 
урнида юрувчи [х;олат]ларнинг вабо пайдо булишига далолат берув- 
чиларидан бири [
6 6
] куз фаслинннг бошларида ва Э лул
3
ойида осмон 
тошлари ва юлдуз учиш ининг купайишидир, чунки булар булруси ва- 
бодан худди унинг сабабига, [масалан] К о нун
4
ойида жануб ва шарц 
шамолларининг бир иеча куп тинмай эсишига ухшаб дарак беради. 
Сен хавони зичлаш ган ва туманли холда курсанг ва ёмгир ёгади деб 
гумон цилсанг-у, бироц ^аво чангли ва цуруц булиб ёмгир ёгмаса, 
билгннки циш [фаслининг] мизожи бузу^ булади.
Аммо ёз фаслида буладиган ёмон ва ярамас вабога келсак, бун- 
га ба^орда сову^ булиб, ёмгир кам ёгиши далолат цилади. Сунгра 
агар сен жануб шамоли куп эсиб, бир неча кунгача ^авони кудурат- 
лн килиб тургаиини курсанг, кейин бир .\афга ва ундан купроэдача 
хаво тоза булса ва бунинг кетидан кечаси сову^, кундузи эса хаво
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

134
Т и б ц о н у н л а р и . Т у р т и н ч и к и т о б
262 дим, булутли, || кудуратли ва исси^ булса, вабо келгани ани^ хамда