Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar

riss seine Fellmütze heftig vom Kopf. 
(W. Bredel)
Dreimal im Guten, das vierte Mal Ruten. 
(Sprichwort). 
5)Olmosh bilan:
“Alles bleibt beim alten!” stimmte der Vater der Mutter bei. (J.R.Becher) 
Sie mussten nicht und fürchteten es doch. 
(F.Ring)
 Es wurde alles in der Familie abgemacht. 
(O.Horn)
 Niemand wird sich dann wundern. 
(L.
 
Renn)
 Man drehte sich mit dem Rücken dem 
Wind zu. 
(J.R.Becher) 
6)Infinitiv va infinitiv gruppasi bilan:
Eilen macht oft heule Haussegen ist besser als 
Goldregen. Lieben und singen lässt sich nicht zwingen. Borgen macht Sorgen. Spassen nicht 
über die Massen. 
(Sprichwӧrter)
“Würfeln an Bord ist verboten!” triumphierte sie dabei. 
(J.Tralow)
Die Granate gut (zu) werfen ist nicht leicht. Es ist nicht leicht, gut und weit die 
Granate zu werfen. 
(W.G.Burchett). 
O‟zbek tilida ham ega o‟z hususiyatiga ko‟ra nemis tilidagi kabi turli so‟z turkumlari orqali 
ifodalan olinadi. 
Misollar: 
1)ot bilan:
Hovli jimjit. Mushuk hamon hurillaydi. Oyqiz kapalak tutishni juda sevardi. (Sh. 
Rashidov) 
2)olmosh bilan:
U qo‟llari bilan peshonasini ko‟rsatdi. (Mirmuhsin) 
3)son bilan:
Ikkovlari qotib-qotib kulishdi. (Said Ahmad) 
4)sifatdosh bilan:
Sharof: “Al … “dediyu, tiliga boshqa so‟z kelmadi. Qunduzning boshi 
ochiqligini bilib to‟lqinlangan, hay ova latofati ko‟nglini zavq-shavqqa to‟ldirgan edi. 
(Y.Shamsharov) 
5)infinitiv bilan:
Dovonga chiqish juda mushkul edi. (Sh.Rashidov) Chekish-zararli. 
6)Sifat bilan:
Yaxshi yetar niyatga, yomon qolar uyatga. (Maqol) 
Ega turli tipdagi turg‟un yoki erkin birikmalar bilan ham ifodalanishi mumkin: