Alibaba. Birinchi shaxsda jahon ko'tarilish tarixi

Venchjou
Machine Translated by Google

---

41
D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
Bugungi kunda Venchjou farovonlik bilan sinonimdir. Ayrimlar shahar aholisini
katta xarajatlar, naqd puldan keng foydalanishda ayblaydi, bu esa Pekin, Shanxay,
Gonkong, Nyu-York va boshqa dunyo poytaxtlarida mulk narxlarining oshishiga olib keldi.
Machine Translated by Google

---

Bugungi kunda shahar dunyodagi eng yirik ulgurji bozorga ega va 2 milliondan ortiq
aholiga ega. O'rtacha har kuni bozorga 40 000 kishi keladi va 700 do'kon 70 000 savdo
nuqtasiga aylandi, ular Yivu xalqaro savdo markazi ichida joylashgan. Ushbu ulkan bino 40
million kvadrat futdan (3,7 kvadrat metr) o'z ichiga oladi va yillik aylanmada 6 million
dollardan ortiq daromad keltiradi. Markaz ichida 1,7 millionga yaqin buyum sotiladi:
oÿyinchoqlardan plastik gullargacha, zargarlik buyumlaridan tortib chamadonlargacha,
kiyim-kechakdan uy-roÿzgÿor buyumlarigacha – Xitoyda ishlab chiqarilgan barcha narsalar.
G'arbda biz iste'mol qiladigan tovarlarning yarmidan ko'pi aslida Yivu orqali o'tgan. Hatto
bizning Rojdestvomiz "Xitoyda ishlab chiqarilgan": barcha Rojdestvo bezaklarining 60% dan
ortig'i ushbu shaharda qilingan. Garchi savdogarlar u erga arzon narxlar tufayli ko'p borishsa
ham, Yivuning diqqatga sazovor joylarining bir qismi soxta mahsulotlarni etkazib berishda -
masalan, Gussi brendi ostida sotiladigan sumkalarni topishingiz mumkin. 2005-yilda
Financial Times jurnalisti Jeyms King Yivuga borib, qalbaki mahsulotlar muammosini
o‘rgandi, faqat bu yerdagi mehmonxonalar ham qalbakilashtirilganligini aniqladi: Hayatt
o‘rniga Hiyat bor. Yivu butun dunyodan tadbirkorlarni jalb qiladi. Uni Yaqin Sharqdagi
savdogarlar yaxshi ko'rishadi, shuning uchun u Xitoyda eng tez o'sayotgan musulmon
jamoasiga ega. Shu bilan birga, shaharda 35 mingga yaqin musulmon istiqomat qiladi -
Xitoy, Janubiy Osiyo, shuningdek, arab davlatlaridan. Ioda oÿnlab musulmon restoranlari va
Erondan keltirilgan marmar yordamida qurilgan 4 million dollarlik bezakli masjid bor.
Yivuni dunyodagi asosiy savdo markazlaridan biri deb atash mumkin emas. U
Xanchjou, Ningbo va Sharqiy Xitoy dengizidan uzoqda, mamlakatning ichki qismida
joylashgan. U Venchjou singari juda kambag'al edi, chunki bu hududda etishtirish uchun
yaroqli yer juda kam. Muqobil yo'qligi sababli, mahalliy fermerlar 16-asrda. savdoga o'tdi.
Ularning asosiy mahsuloti, zanjabildan tayyorlangan jigarrang shakar, ular bo'laklarga
bo'linib, panikulalar qilish yoki o'g'it uchun ezilgan tovuq patlari bilan savdo qilishdi. Qishda,
dehqonlarning qiladigan ishi va yeyish uchun hech narsasi qolmaganida, mahalliy erkaklar
yelkalariga bambuk savat osilgan xodalarni ko‘tarib, mayda savdo-sotiq bilan
shug‘ullanib, mamlakat bo‘ylab kezib ketishdi. Ular o'zlari bilan shakar bo'laklari, igna va
tikuv iplarini olib ketishdi va Yivuga tovuq patlari bilan qaytishdi. Yo'lda bunday savdogarlar
xaridorlarni o'ziga jalb qilish uchun shang'iroqlardan foydalanganlar. Bugungi kuryerlik
xizmatlarining peshqadamlari. Ko'p o'tmay, Yivu shahridan bu sayyor sotuvchilar shunchalik
ko'p ediki, ular haqiqiy mobil armiyani tuzdilar. 1700-yillarda ularni tovarlar bilan
ta'minlash uchun. Birinchi ulgurji bozorlar Yivuda paydo bo'la boshladi. Savdo asrlar
davomida Yaponiya istilosi va kommunistik inqilobgacha gullab-yashnagan.
Den Syaopinning islohotlari tufayli ulgurji savdo soyadan chiqdi. 1982-
yil sentabr oyida Yivu sotuvchilariga ariq shaklida hudud berildi. Ular uni
mustahkamlab, tovoqlarini u erga o'rnatdilar. Bir vaqtning o'zida 700 ta
savdo rastalari Yivuni inqilobdan keyingi Xitoydagi birinchi ulgurji bozorlardan
biriga aylantirdi.
2014-yildan buyon Yivu dunyodagi eng uzun yuk temir yo‘li joylashgan: uzunligi 8111
milya va boshidan oxirigacha 21 kun davom etadi. U Yivu va Madridni bog'laydi. Yivuni
Xitoy uchun juda muhim qiladigan narsa bu uning Chjejiang va Yangtze deltasining
boshqa qismlaridagi son-sanoqsiz sanoat zonalaridan tovarlarni sotishdagi rolidir. Bu "bir shaharlar
42
D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
Yivu
Machine Translated by Google

---

D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
43
foyda olish. Xitoyning janubidagi Gonkong yoki Tayvandagi badavlat xorijliklar tomonidan
boshqariladigan zavodlardan farqli o'laroq, Chjejiangning kichik fabrikalari xaridorlar va yashash
vositalarini topish uchun ko'chib o'tishga majbur bo'ldi. Xitoy davlat banklari ularga kredit berishdan
bosh tortdi. Surunkali pul etishmasligi hissa qo'shdi
Chjetszyan Savdo palatasida o'zining dastlabki nutqlarida Jek o'z viloyatining dinamikasini shunday
sarhisob qildi: "Chjejiangdagi tadbirkorlar sifatida bizning asosiy afzalliklarimiz shundan iboratki,
plastik paspaslar Taobao paydo bo'lishidan darak beruvchi mahsulotlar to'plami edi.
faqat Xitoyda, balki butun dunyoda. Shaoxing - to'qimachilik shahri, Yongkang - metall buyumlar
shahri, bu erda har kuni 30 000 temir eshik va 150 000 skuter muhrlanadi. Taychjou tikuv mashinalari
shahri, Shenchjou esa ro‘mollar shahri sifatida tanilgan. haying
ko'p. Taxminan 44 million aholiga ega bo'lgan viloyatda, taxminan
2015 yilda u Chjejiang tadbirkorlari umumiy assotsiatsiyasining birinchi raisi sifatida ishlaydi. O'zining
inauguratsiya nutqida Jek Xitoydagi olti million Chjejiang tadbirkorlari va Xitoydagi ikki million
Chjejiang tadbirkorlari haqida gapirdi.
20 dollardan bir oz ko'proqni tashkil etdi. Umid uzoq vaqt davomida tug'ilishi mumkin edi, lekin pul edi
Xitoydagi firmalarning yarmi Zhejiang provinsiyasidan edi.
Biroq, Jekning Chjejiangning tadbirkorlik shijoatining bir qismi bo'lishga birinchi urinishi
muvaffaqiyatli bo'lmadi. 1994 yilda uning "Hope Translation" kompaniyasi qaytib keldi
mehnat va o'rtacha ular kichik edi. Va agar 1980-yillarning boshlarida bo'lsa. dagi tadbirkorlar
shunga o'xshash nom, shuningdek, yaqin atrofdagi Datan shahri bilan kurashadi, unda hamma
xususiy moliya sohasidagi innovatsiyalar, masalan, Wenzhou modeli va rahbarlik qildi
mehnatsevar, mard ekanligimiz va imkoniyatlarimizdan unumli foydalanishimiz. Biz bularga egamiz
Jek eslaydi: “Biz hamma narsani qildik. Ushbu daromad tarjima agentligini qo'llab-quvvatladi
Yivuning o'zida u Xitoyning paypoq shahri ekanligiga ishoniladi, chunki u ishlab chiqaradi
Ko'pgina ishlab chiqaruvchilar etarli xaridorlarni topishga harakat qilishdi
Bu, ehtimol, dunyodagi eng yirik biznes uyushmasi. Ular Chjetszyanda mahalliy iqtisodiyotdan
tashqari yana bir xo‘jalik sub’ektini yaratadilar”. Muvaffaqiyat ularga osonlik bilan kelmadi. Birida
shu jumladan Yivudan olinganlar. Uning tarjima kompaniyasi ham savdo shirkatiga aylandi. Bundan
buyon "Hope" tarjima agentligi sovg'alar, gullar, kitoblar va hatto sotdi
Chjejiang viloyati deyarli yo'q edi, keyin 1994 yilga kelib, ularning soni juda ko'p edi deb taxmin qilishimiz mumkin.
Jek mintaqaning afzalliklarini ham, kamchiliklarini ham erta tan oldi. Oktyabrdan
boshlangan joyga qaytib. Oylik ofis ijarasi 300 dollarni tashkil etdi va birinchi oyning daromadi
o'zini teri shahri deb ataydi. Hatto tish cho'tkalari shahri ham bor - Xuanji.
Iqtisodiyotning 10 mln.
butun dunyo bo'ylab: "Chjejiang tadbirkorlarining umumiy soni sakkiz milliondan ortiq,
1990-yillarning o'rtalariga kelib, Jek biznes faoliyatini boshlaganida, Chjejiang allaqachon
tadbirkorlikning lokomotiviga aylandi. Ammo kompaniyalar hali ham qo'llanmadan foydalanganlar
muayyan shartnoma bo'yicha olingan. 2004 yilga kelib, 100 ta eng yirik milliy xususiy korxonadan
ko'mir va ruda resurslariga ega bo'lgan boshqa viloyatlardan. Biz, Zhejiang tadbirkorlarining bozorlari
bor edi... Biz odamlar qaerda bo'lsak, biz doimo imkoniyatlar topamiz. Kelajakda ham shunday
bo'ladi”.
tovarlar" alohida tovarlar ishlab chiqarishning 80 yoki undan ortiq foizini tashkil qilishi mumkin - emas
har yili sakkiz milliarddan ortiq juft ishlab chiqariladi.
ajoyib fazilatlar, chunki dastlab bizda hech narsa yo'q edi. Biz boshqachamiz
sanoat klasterlarini rivojlantirish. Ular qarz oluvchilar va kreditorlarni bog'ladilar: ikkinchisi kapitalni
ular o'ylagan foyda asosida taqsimlashi mumkin edi.
kerak. Kompaniyani qo'llab-quvvatlash uchun Jek Xanchjou ko'chalarida tovarlar sotishni boshladi
Walmart va Disney kabi kompaniyalar uchun har yili uch milliarddan ortiq juft paypoq. Per
Machine Translated by Google

---

D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
44
Jekning ingliz tili bo'yicha mutaxassis sifatidagi obro'si uning mashhurligi tufayli o'sdi
1994 yilda kompaniya Xanchjoudan Tongglugacha bo'lgan yangi avtomagistralga
sarmoya kiritishni taklif qildi. Bir yillik muzokaralardan so‘ng hech qanday kelishuvga
erishilmadi va amerikalik hamkor va’da qilgan dastlabki mablag‘ amalga oshmadi. Jek bo'lishi kerak
nima bo'layotganini bilib oling, chunki Xitoy tomoni vaziyatdan chiqishga umid qilgan
u yerda internet bilan tanishing va boshqa odam sifatida Xitoyga qayting.
kechki mashg'ulotlar va Umid tarjimasi. Natijada, Tonglu tumani hukumati
uch yil davomida, toki biz kun kechira boshlagunimizcha. Biz ishondik
boshi berk.
Biz ishlashda davom etar ekanmiz, albatta, kelajagimiz bor”.
Birinchidan, Jek Gonkongga bordi, u erda unga kompaniyaning moliyaviy ahvoli haqida xabar berishdi
Xanchjoudan atigi 50 milya janubi-g'arbda joylashgan va keyinchalik Tongglu Logistics Group
kompaniyasining uyiga aylanadigan u AQSh kompaniyasi bilan avtomobil yo'li qurilishi
bo'yicha kelishmovchilikni hal qilishda tarjimon sifatida yordam berishni so'radi.
Biroq, Jekga faqat tarjimalar uning tadbirkorlik ambitsiyalarini qondira olmasligi ayon
bo'ldi. Va tez orada dastlab falokatdek tuyulgan to'satdan sayohat unga baxtli imkoniyat
beradi.
AQShda, shuning uchun u shtatlarga birinchi safariga borishi kerak edi. U sarflaydi
u erda bir oy. Jek Tunlu hukumati uchun o'z missiyasini bajarmaydi, lekin birinchi marta u
Machine Translated by Google

---

razvedka". Bu g'alati hikoya Jekning mehmonxona xonasidan chiqishi bilan tugaydi.
Sietlda Jek Bill Axoning qarindoshlari Deyv va Dolores Selig bilan qoldi.
Jekning Amerikaga birinchi sayohati ko'proq o'n bir do'stga o'xshardi
AQShga birinchi safari, sobiq ishbilarmon tanishi, amerikalik, aslida uni o'g'irlab ketgan,
ismi Bill Aho edi. Ikkinchisining asrab olingan o'g'li o'sha paytda Bill aytayotgan internet biznesida ishlagan.
Jek birinchi bo'lib aynan shu odam bo'lganini eslaydi
Virtual Broadcast Network (VBN) deb nomlangan Internet-konsalting kompaniyasi.
Aytishlaricha, Jek o'zi bilan 4000 dollar jamg'arma va qaynonasi va o'gay ukasidan qarzga olingan pullarni
olib ketgan.
taassurot qoldirdi”. Bill Axoning so'zlariga ko'ra, "Unda bir tiyin ham yo'q edi".
kazinoning yuqori qavatidagi mehmonxona. Jek so'nggi yillarda sodir bo'lgan voqea tafsilotlari haqida
gapirmadi. Uning shaxsiy yordamchisi Cheng Vey bu Jekning hikoyasi ekanligini yozdi
tezda tushundi: "u tergov qilayotgan kompaniya mavjud emas edi, uning boshlig'i firibgar, o'zi esa xavf
ostida". Jek hech qachon xo'jayinning nomini aytmagan va keyinchalik mahalliy matbuotda u faqat yirik
Kaliforniyalik, ya'ni "Kaliforniyalik" sifatida paydo bo'lgan. Jek eslaydi, u pora olishdan bosh tortganidan
keyin, uning
va g'alaba $600 kazino uyalar . Qo'lini silkitib, narsalarni qoldirdi
Bu erda u shaharning eng obod hududi, jumladan, Qirolicha Ann kvartalining atrofini ko'rdi. Dolores
Selig Bi-bi-si bilan suhbatda Jek bir necha kishidan hayratda qolganini esladi
unga juda ko'p e'tibor berishni xohlaydi va qo'shimcha berishdan bosh tortdi
Jekning o'tmishiga qiziqish bildiring.
tushunarsiz ... yoki men hech narsani tushuna olmadim.
Sietl.
eslamaslikni afzal ko'radi. O'sha voqeadan bir necha yil o'tib, Alibaba xalqaro miqyosda shuhrat qozona
boshlaganida, Jek Newsweek Pekin rahbari Melinda Liuga xuddi shunday voqeani aytib berdi. U shunday
eslaydi: “Jek bilan eksklyuziv intervyu olish uchun jasadlarni Xanchjouga qo‘ydim va u uzoq vaqt davomida
menga Alibaba shtab-kvartirasini ko‘rsatib, hayoti haqida batafsil gapirib berdi. Buni u o'z vaqtida aytdi
Qanday bo'lmasin, Jek birinchi bo'lib Sietlda Internetga kirgan. Bir yil davomida u internet haqida
Xanchjoudagi o‘zi tanish bo‘lgan ingliz tili o‘qituvchisidan eshitdi
Jek asos solgan Bill Axoning asrab olingan o'g'li Styuart Trusti bilan uchrashdi
Okean" tarjimon uchun xizmat safaridan ko'ra. Hech bo'lmaganda besh yil o'tgach, Internet portlashi
paytida paydo bo'lgan versiyaga ko'ra. O'sha paytda ommaviy axborot vositalari paydo bo'ldi
uni siz uchun ishlashiga harakat qilish. Keyin Jek ko'plab bunday anekdot hikoyalarini aytib berdi.
Keyinchalik qo'shimcha ma'lumot olish uchun u bilan bog'landim, lekin u bunday emasligini aytdi
unga Internet haqida gapirib berdi, lekin "yoki u aniq tushuntira olmadi va hamma narsa juda yaxshi eshitildi
Keyin Jek Las-Vegasga olib kelindi va o'z xonasida uy qamog'ida saqlangan.
1995 yil sentyabr oyida Hangzhou Daily jurnalida chop etilgan maqolada tasvirlangan
u ham, u ham” va biz shunchaki kuldik, chunki bular juda qimmat uylar edi. Lekin u shunday edi
Malibudagi plyajdagi uyga qamab qo'ygan, u erda o'g'irlangan shaxs uni qurol bilan tahdid qilgan.
tepalikdagi katta uylar: "Jek turli uylarni ko'rsatdi va dedi:" Men buni sotib olaman
yuqori qavatda, u Sietlga samolyot chiptasini sotib oladi. Ushbu hikoyaning kamroq rangli versiyasi
U AQSh bankining Beshinchi avenyudagi binosida, shahar markazidagi Pike ko'chasi yonida joylashgan edi
Hikoyaga ko'ra, Los-Anjelesga kelganidan so'ng, Jek Tungluning amerikalik sherigining sobiq
xo'jayini bilan uchrashdi. The Economist , deydi Jek
D. Klark. Alibaba. Birinchi shaxsdan dunyoga ko'tarilish tarixi»
45