tarjima ishlarida boshqalarga yordam berish uchun vaqt yetarli emas edi. Ammo ko'plab nafaqadagi
o'qituvchilarning uyda hech qanday ishi yo'q edi va juda kichik pensiya oldi.
bir necha o'n yillar.
International Youth Christian Hotel (YMCA International Youth Hostel).
boshqalarni rag'batlantirish kuchi va umidsiz tuyulgan narsaga ajoyib imkoniyat berish qobiliyati. U
atrofidagi odamlarni olishga qodir
Jek o'zini tadbirkorlik sohasida sinab ko'rmoqchi edi,
lekin u hali qila olmadi
bu biznesning kelajagini ko'rmadim... Avvaliga ko'p pul ishlamadik, lekin [Jek]
"Umid" inglizcha
Hope va
xitoycha Haibo so'zma-so'z "keng, kabi" degan ma'noni anglatadi
G'arbiy ko'l yaqinidagi 27 Qingnian yo'lida ikkita xonani ijaraga oling. Ular bir vaqtlar Yoshlar xristian
cherkovi joylashgan sobiq cherkov binolarida joylashgan edi.
1994 yil yanvar oyida 29 yoshida Jek Xanchjou Xaybo tarjima agentligiga asos soldi.
kompaniyani reklama qilish.
bu safar, shuning uchun men vositachilik xizmatlarini ko'rsatadigan tarjima
kompaniyasini ochmoqchi
edim. Biroq, tarjimalar sohasida faqat tor mutaxassislikka ega bo'lgan Jek buni qila olmadi
Xitoyda iqtisodiy islohotlarning eng boshida tadbirkorlik faoliyati
unga biznesda yordam bering: asosan
u birinchi topishi kerak edi
Jekning birinchi ishi mahalliy kompaniyalarga chet elda mijozlar topishga yordam berish edi.
Keyinchalik Jek shunday deb esladi: “Men kun bo'yi dars berishim kerak edi va men ham shunday qildim
So‘nggi yillarda bu mamlakatda qanday keskin o‘zgarishlar yuz berganini tasavvur qilish qiyin.
uyushmasi (YMCA). Bugungi kunda “Hope Translation” belgisi hanuzgacha tarjima agentligi (byuro)
majlislar zali bo‘lgan joyda, sayt yonida joylashgan.
o'z ishini qilishda davom etdi ... Men uning buyukligi uchun uni eng qattiq hurmat qilaman
dengiz". Norasmiy nutqda u "dengizga sakrash" degan ma'noni anglatuvchi xia xai deb nomlangan.
Jek ingliz tungi maktabining bir nechta
talabalarini ishontirdi
hayotdan zavqlanish".
besh nafar xodim, asosan institutning nafaqadagi o‘qituvchilari. Jek uchib ketdi
YMCAda kechki sinflarning kuchli guruhida o'qigan. U eslaydi: "Boshqa hech kim yo'q
Chjejiang uning tadbirkor sifatidagi birinchi qo'rqoq qadamlari edi.
- Xanchjou Xaybo tarjima agentligi (byuro). Dastlab,
kompaniya faqat bor edi
agentligingizni tijorat uchun foydali korxonaga aylantiring. Ammo bu birinchi sarguzasht uning
viloyatlarni o'zgartirayotgan kapitalistik inqilobdagi o'rnini ta'minladi.
Bu talabalarning birinchisi oxir-oqibat kompaniyaning to'liq vaqtli xodimlariga aylandi. Ulardan
biri Chjan Xong edi. U va Jek 1993
yilda tanishgan
bir qarorga keldi va davlat sektoridagi o'qituvchilik ishini tashladi. Tadbirkorlik hozirgi kunda Xitoyning
zamonaviy biznesining shunday yaxshi yog'langan qismidir
o'ta xavfli va hatto noqonuniy hisoblangan. Madaniy inqilob davrida tadbirkorlik bilan shug'ullangani
uchun qamoqqa tashlangan yoki hatto qatl etilganlarni xalq hali ham esladi.
mijozlar. Ochilish kuni talabalar Vulin maydoniga
plakatlar bilan borishdi,
Do'stlaringiz bilan baham: