Ббк: 84(5У)6 К59 Коржовов, Азамат

.:Аз^ет?^о| м| й| &в/
.
,'". . д,,,- •.; • ,. ч 
-"■
аёлнинг улганига иш онм аслик туйгуси олга кадам 
бостирди ва булмача эшиги очилгач, бурчакда шалвираб 
ётган мурда куринди. Ва\шийларча улдирилган бу аёл 
Зуэфо эканини кийимидан, боища бурчакда ётган куллари 
ва калласидан билиш мумкин эди.
*
*
*
Тоза ^авога чикди. Неча бор к;айд килди, билмайди; 
каергачд ва каёкка чопиб келди, эслолмайди. К,ачонки, у 
кулокдарини беркитиб, кузларини чирт юмиб, аллакандай 
зах ва куланса бурчакда узок, утирганидан сунг фикрлай 
бошлади. Уйгонган сезгиларидан биринчиси чап елкаси ва 
кули аралаш чидаб булмас огрикдан дарак эди. Чунки Лобар 
иккала кули билан бошини чангаллаб, ярасига зур бериб 
куйганди. Иккинчи сезги бутун вужудига зах ёйилаётганидан 
хабар берди. Учинчиси... у товук, какаглашини, чучк,аларнинг 
хириллашини эшита бошлади. Кузини очди: биронта дукон 
ёки омборхонанинг орк,а томонидаги ташландик, .маконга 
келиб к,олибди. Чу^чкдхона ва товукхона туташган жой бурчак 
х,осил кдлган эди, худди шу ерда Лобар бир бурдагина булиб 
утирибди.
Як,ин-атрофдан 
маш иналар 
гиз-гиз 
утишди, 
аллакимларнинг бак,ир-чак,ири кулокка чалинди. Лобар 
кузларини юмиб, тиззаларига бош куйиб, йиглаб юборди. 
Зутфони улдириб кетишди, Лобарга эса индашмади. Кутича 
ва хат к,олдиришиб, душанбелик аёл бежиз йук, 
кдлинмаганини тушунтириб куйишди. Зу\ро киска вак,т 
ичида к,имор оламида катта ютукутрни кулга киритиб, 
"Эронча к,арта рак,си"нинг устасига айланган эди. Хатдан 
англашилаяптики, бу карта уйини факат Э рон (балки 
Тожикистон, Афгонистон, Покистон худудлари х,ам назарда 
тутилгандир) киморбозлари манфаатларига хщмат килиши 
лозим. Зух,ро нима килди? Осиёдаги уйинларини 
йигиштириб, Сицилияга жунашди. Сицилиядан айнан 
Лобарга карши курашиш учун! Мана, кисмат курсатди: у
100

---

устидаеи 
та\фир-\Г
бир кул \ам уйнолмай да^шатли жазога мубтало булди.
—Мен бундай булсин демагандим, — уз-узига суйлади 
Л обар. — Утган ишга саловат деб энди-эНди яраш а 
бошлагандик. Бечора, Зухро опа! Кечаси ала^сираб чикдим, 
лабимга учук, тошди, дея бежиз гапирмаган экан. Улимини 
^
сезибди-да.
Лобар урнидан турмок^и эди, мадори етмади. "Туриб цаерга 
\ам бораман, — уйлади у, — \озир полиция етиб келган, 
албатта, мениям кдаиришаяпти. Бу ёкда келганимни кончаем 
курган булса керак..."
Хаёлига кутилмаган бир тахмин келди: Зухрони Шомил 
улдирган булса-чи! Узини шуб\адан фориг кдлиш учун 
"Эронча карта" сирларини фош этганларни, да\шатли 
равишда улдирадиган котиллар уюшмаси борлигини хат 
орк,али шама к,илган. Балки шудир Лобарни кдмордан 
бутунлай бездириш йули?! Ё Лобарнинг узини \ам пайт 
пойлаб эрмаклаб улдирадими?
Бу гал Лобар урнидан туришга куч топа олди. Боши окдан 
томонга — иморатлар оралищдаги лойдан тугрига кетаверди.
Бир пайт орк,асидан кимдир шалоп-шулуп чопиб келди-ю 
куч ила девор томон тортди. Лобар елкасидаги огрикдан о\ 
тортиб, хужум кдлган кимсанинг юзига бокди. Бу — кузлари 
утдай ёниб турган Шомил эди.
—У ёк,ка эмас, — деди чечен \ансираб. —Хозир дукон 
ёнидан утишади, биз эса товукхона эшигини бузамиз.
"Бузамиз" деганда у аллак,ачон ошик-мошигидан узилиб 
тушиши керак булган чирик эшикни бир амаллаб бузмасдан 
очишни назарда тутган эди. Шунда х,ам товуклар безовта 
какаглашиб, к,анотларини патиллатиб, нари кочишди. Улар 
тош ховлига чикдилар, сунгра куча эшикни очиб, тепалик 
ёнбагридаги сук,мокда пайдо булишди. Шомил аямасдан 
судраб борар, ярадор аёлнинг оёьугари чалишиб, йицилмокдан 
бери булиб, зурга кддам ташларди.
Ни\оят, арча безатилган майдончага етишди. Шомил 
чеккадаги уй панасидан секин муралади. Кейин Лобарга
101

---

Азамат Моржовое — —
. ' — — -----—■
г— ■
■
—
тикилиб, деди:
—Уйдан чшдиаслик буюрилганмиди?! Мана, окдбат нима 
булди?! К,онхурлар як,инлашиб крлишганини айтгандим-а!
Лобар куз ёшларини артиб, индамай турарди. Ок,ариб 
кетган юзида жаро\атдан азоб чекиш эмас, нафрат ва алам 
зухурланган эди.
Ш ом ил чунтак телефонини олиб, кимнингдир 
рак,амларини терди, итальян тилида кдска-кдсца сузлади. 
Зум утмай машина якднлашиб келди. Уй ёнидан бурилиб, 
сунг Шомил ва Лобар турган жойга оркдси билан юрди. 
Хайдовчи тушиб, кумакка шошилди. Шомил бир нималар 
деган эди, к;ария машина юкхонасини очиб, норозилик ила 
' пунгаллади.
—Лобар, — деди Шомил унинг билагидан тутиб, —юкхонада 
кетмасликдан бошк,а иложинг йук,. Сени ^ам суйиб 
ташлашларини истамайман.
Киллер даст кутариб, юкхонага ёткдзаётганида, Лобар 
к,аршилик кдлмади, лекин ётиб булгач, Шомилнинг кулини 
силтаб ташлаб:
—Суймок^и булганида ресторандан омон чикдоасдим... — 
деди!
Унинг яна гапи борлигини Шомил билса-да, "кейин 
гаплашамиз" деб, юкхонани ёпди. Машина узок, юрмади. 
/ 
Катта кучага бурилганида, тухташди. Лобар кулок, солиб 
ётаркан, сурокда тутган эркакларни полициячилар деб 
'тахмин кдлди. Аммо полиция юкхонани текширишни жоиз 
топмади.
Шундай к,илиб, Лобар духтирникига Зу?фосиз к,айтди. 
Душанбелик аёлнинг мурдасини-да аччик, к,исмат 
кутаётганини х,аммалари билиб утиришарди.
•
*
*
*
Шомил хона уфтасида туриб, асабий \олда хизматкорни 
кутарди. Йигит кириб келмасдан ran нимадалигини тушунган 
эди. Кул к,овуштириб, бош эгган куйи узр суради. Шомил
102

---

~ р 
v, . 
—.f l^uA ycmudaeu гпяДОир-Н”
унинг кукрагига тепди: хизматкор анча нарига учиб тушди. 
Чечен каноат килмай, бостириб борди ва боякишнинг 
ёкасидан тутиб кутарди-да, жагига мушт туширди. Улик 
оролда Зухро шу тахлит зарбага дуч келганида ва ерга чалпак 
булиб тушганида Лобарнинг кайнамаган кони хрзир жуш
УРДИ.
—Бас Цилинг! —кичкирди у духтирнинг кулидан чикиб, 
вазани Шомилга отар экан. —Бас килинг деяпман! Унинг 
айби йук! Нега урасиз?! Биз ундан илтимос килиб, ун 
дакикага дуконга чикиб келмокчи эдик. Одам булиб куча 
айланишга (атиги ун дакикага-я!) \аккимиз борми-йукми?!
—Шу ун дакикалик куча айланишми? Биласанми, окибати 
нима булди? Агар полиция...
—Тупурдим полициянгизга! "Окибат'ларингизга х,ам минг 
лаънат! Зухронинг котили аслида сиз!... Тожикистонликлар, 
эронликлар улдиришларига ишонмайман. Уни угарлаб кетиш 
минг марта афзал эди-ку! Кетдик деса кетаверарди, 
кулингиздан хал ос булгани афзал эмасмиди?!
—Сен \ам, сен \ам, — дея Шомил Лобар ва хизматкорга 
бирма-бир пуписа килди, — 
fhpt
а^моксанлар! Жиноят 
оламини тушунишларингга аклларинг етмайди. Афсуски, х,еч 
качон ^еч кимга бу каби\ дунёнинг сир-асрорларини 
муаллим каби тушунтириб утирмайдилар. Бошинг деворга 
урилдими, кузингни оч! Ёнингдаги шеригингга ук тегиб 
куладими, ерга ёт! Бундан кейин яна деворга урилишингни, 
яна кимгадир ук тегишини хджжалаб тушунтирадиган одам 
йук. Мияси бор банда колганларини узи англаб олиши керак. 
Сенлар эса бугун б ош си з одам эканликларингни 
исботладинглар. Ха-\а, бошсиз одам! Уша Зу\ронг ^ам 
бошсиз...
Лобар дар\ол Зухронинг мурдасини куз олдига келтирди. 
Куллари ва калласи акл бовар килмас ва^шийлик-ла кесиб 
олинган, конга беланган жасад!.. Бу катл жуда тез амалга 
оширилгани деворга сачраган конлардан-да сезилиб турибди.
—Мазах килишингизнинг \ожати йук, — деди Лобар бирдан
юз

---

\овуридан тушиб, лаби гезарар экан. —Бошсиз экан деб 
бошини олиш, аёл кишининг... Билмадим, бу даражага к^ачон 
етдинглар, одам киёфасидаги иблислар!.. 
Узункулок, 
гаплардан эшитиб юрардим, лекин одамзотнинг шунчалар 
тубан кетишини уз кузим билан курмагандим. Мана, — 
Лобар уз-узига гапираётгандек секин сузлаганча ортига 
бурилиб, иккинчи кдватга элтувчи зинапояга кддам куйди,
— боягина мен билан гурбатхонадан чик,иб кетган аёл, 
адашган аёл зоти \озир ресторан \ожатхонасида бошсиз ва 
кулсиз аянчли \олда улиб ётибди. Бу к,онхурликни эркаклар 
амалга оширди, менга ушкдраётган шу эркак...
Ваза синикдари гижирлаб кетди. Шомил уларни эзиб- 
янчиб Лобарга етиб олди-да, куч билан узига к,аратди.
—Нималар деяпсан, Лобар? Эсинг жойидами? Кдни, бу 
ёкда юр!
Хизматкори дуппосланган боис духтир Шомилга аччик, 
гаплар гапириш учун огиз жуфтлаган эди, чечен унинг 
елкасига к;окди. Итальян тилида узр сураб, тезда к,айтиб 
тушажагини маълум кдпди.
Камин урнатилган хонага киришлари билан, Шомил 
Лобарни бурчакка кдсиб, кузларига тикилди.
—Зухрони бошсиз ва кулсиз \олда улиб ётибди, дедингми?
- суради у.
—Ха, энди кунглингиз тулдими?!
Ш омил бир шапалок, туширди, бу енгил шапалок, 
Лобарнинг илиниб турган куз ёшларини сочиб юборди, холос.
—Кесатмай, тугри гапир. Зухронинг жасадини уз кузинг 
билан курдингми? Биз етиб келганимизда, одамимиз 
Зу^рон инг 
улдириб 
кетилганини, 
сенинт 
эса 
крчганлигингни айтди. Кдндай улдирилганини сурашга вакт 
\ам булмади. ^
Лобар уликни як,инровдан тасаввур кдлди, сунг яна 
якднрокдан, яна... Асаблари дош беролмай юзини деворга 
угириб, хунграб йиклаб юборди.
—Сураманг... сураманг уни...
104

---