И ккинчи, учинчи эрлар, кушни аёлларнинг эрлари,
сицилияликлар...
—Барибир сенга етолмадим, чунки ёшсан, гузалсан.
—Кулингиздаги узукни Шомил
менга никох узуги урнида
такиб дуйганди. Худога шукр, ундан халос булдим. Сиз эса
уз ихтиёрингиз билан...
—Дуконгача такиб борсам нима кипти?
Лобар дарров чарчаб кдлди. Х,амрохининг энтак-тентак
гаплари \ам шу тобда огирлик кдлмокда эди. Жарохати
сиркираб огрий бошлагач, ух тортди.
Зухро:
—Сенгаям кдгаин, — деди ух тортишни узича тушуниб. —
Эрингни курдинг, адойи тамом бупти. Кувонни севиб
к;олгансан, у эса б^шдок,. Сени кунгилхушлик учун хурсанд
кдл ад и, холос. Бирок \еч качон уйланмайди. Ундан кура
яна Шомилга тегиб ол. У хакидаги мишмишлар пуч.
Шомилни эрта-индин кулга олишади,
улим жазоси кутаяпти
ва бошка гапларга ишонма. Биласанми, Шомил бир кун
келиб хозирги ишлардан этак к,окдди-ю Пуэрто-Рикаданми,
Англияданми вилла сотиб олиб, умрбод ялло килиб яшайди.
Кулидан келмайдими?
—Оркага кайтсакми, мазам кочаяпти, —деди Лобар бунга
жавобан.
—Узимам
сезувдим
шу
нозикой имча
узок к а
боролмаслигини, — Зухро унга алам билан куз ташлади.
Чила, жуда якдн кодди. Такси булса экан, чакирсам...
—Юролмайман...
Зухро ортига угирилди-ю секин келаётган
шалок енгил
машинани куриб, кул силкиди. Машина гийкиллаб тухтади.
Зухро аврай бошлади:
—Магазин, магазин... Маркет... Маркет! Мы туристы, ту
рист... Юнион Штатик...
"Биз америкалик туристлармиз, тепалик ортидаги
оромгохдан келаяпмиз, дуконларни айланмокчимиз",
демокчи эди Зухро. Унинг бахтига хайдовчининг кулогига
97
лагмон илишга хожат йук, эди. Рулда кулок,чин
кийган
найнов кимса утирар, овсарларча илжаяр, яккам-дуккам
capFHm
тишлари, ча^чайган кузлари машинани бежиз
тухтатмаганидан дарак берар эди. "Ёнимга утир, ёнимга",
деб имлай бошлади у. Зухро айтганини к,илди. Лобар эса
орк,а уриндик,к,а бир амаллаб утириб олди. Машина жойидан
кузгалгач, ичкарига тутун иси урди.
—Шунисигаям шукр, —
Зухро орк,ага к,аради. —Нима
дединг, Лобар,
й у п е д а н
бори!
—Боридан йури, — дея Лобар бензин исига чидаёлмай огзи-
бурнини ёпди.
Хайдовчи дам йулга, дам Зухрога к,арайди, кувонади
бечора.
Муюлишда куринган бинолар ростдан \ам ресторан ва
дуконлар эди. Икки кдморбознинг навбатдаги муаммоси
машинани айтилган жойда тухтатиш эканлигини эслатиб
куйгандек, хайдовчи газни бушатмади.
—Эй, тухта! —хитоб кдлди Зухро. —Ш у ерга... Стоп! Стоп!..
Телба \айдовчи газни кучлирок босди. Зухронинг кузлари
олайиб, хайдовчининг кулок^инига
чанг солди ва юлкдб
олиб, калласига ура бошлади. Лобарнинг эса шундок, хам
мажоли к;олмаган эди. Ш у пайт кучанаётган моторнинг уни
учди. Машина четга тухтагач, бошини елкасига кдсиб олган
найнов Зухрога анграйиб кдради, уз тилида алланималар деб,
йул белгисини курсатди. Унда автомобилларга ёкдлги куйиш
шахобчасига юз метр крлганлиги ифодаланган эди.
—Оббо, галварс, —тутакди Зухро эшикни очар экан. —Бизни
дуконга ташлаб утишинг керак эди, "заправка"да пишириб
куйибдими?
Машинадан тушиб, орк,ага — ресторан сари юришди.
Уларнинг машина ичида дуппослашиб утишганини курган
икки барваста эркак куз узмай кухиб турардилар.
—Йук,, яхшиси, ресторанга кириб,
бирон нима ичамиз, —
деди Зухро ва эркакларга етмасдан йулини буриб кетди.
Саноьушгина хурандалар утиришарди. Официант пешвоз
98