Изложение материала

 
Вопросы для контроля: 
1. 
Исторические предпосылки создания корейского письма. 
2. 
Охарактеризуйте иероглифы, иду, ханмун. 
3. 
Различия звукового и иероглифического письма. 
4. 
Когда и каким образом началось проникновение китайской культуры на Корейский 
полуостров.
5. 
Как влияла китайская культура на корейскую?
6. 
Официальный язык Кореи до 18 в. 
Вопросы для самообразования: 
1. 
Характеристика письменности и звукового языка. 
2. 
Виды письменности. 
3. 
Охарактеризовать иероглифическое и буквенно-слоговое письмо. 
4. 
Какова характеристика родственных отношений корейского языка с другими восточными
языками. 
5. 
Исторические справки по древней письменности. 

---

 
Рекомендуемая литература 
1. 
Воробьев М.В. Древняя Корея. М., 1961. 
2. 
Джарылгасинова Р.Ш. Этногенез и этическая история корейцев. М., 1987. 
3. 
Истрин В.А. Возникновение и развитие письма. М., 1965. 
4. 
Пашков Б.К. Корейский язык. М., изд. Восточная литература. 1961. 
 
Дополнительная литература: 
1. 
Пашков Б.К. Восточная филология. М., изд. Наука. 1971. 
2. 
Пикулин М.Г. Восточное языкознание и история. Ташкент. 1971. 
3. 
Холодович А.А. Вопросы корейского и китайского языкознания. Л., 1958. 
4. 
Чон Чин Сок, Чон Сон Чхель, Ким Чхан Вон. История корейской филологии. 
5. 
Перевод с корейского А.М.Ушкова М., 1966. 
 
Лекция 4. ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ КИТАЙСКИХ ИЕРОГЛИФОВ 
В КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ 
Цель: изучить историю развития китайских иероглифов в корейском языке. 
 
План: 
1. 
Влияние иероглифики. 
2. 
Способы адаптации иероглифов в корейском языке.