P I k I r b I l d I r I w sh I l e r: Sh. Allaniyazova

men seni
 birinshi kórgende-aq, 
házirde túr-túsińnen, 
ózińdi
tutıw qábiletlerińnen, súyek qurılısıńnan álle qanday bir 
qızıq hádiyse bayqa
ǵ
andayman. Shın kewlim 
sizlerde
 – qaraqalpaqlarda Orta Aziyanıń 
basqa xalıqlarına qara
ǵ
anda ayırma bar sıyaqlı. 
Ernazar 
onıń
boljawların bir ja
ǵ
ınan marapat tutsa, ekinshi ja
ǵ
ınan, qońsılas, 
bir túbirles túrkiy tilde sóyleytu
ǵ
ın xalıqlardan ayır
ǵ
anına ishi ashıńqıra
ǵ
anın búrkew 
ushın mıyıq tarttı. –
Seni ózime
jaqınlatqanım namısıńa tiydime?-dedi Grushin onıń 
qıyalın u
ǵ
ıp. – 
Men bunıń
menen qaraqalpaq xalqı slavyanlardan aynı
ǵ
an bir-tiyre
dewden awlaqpan. Bul belgi babalarımızdıń ázelden bir ja
ǵ
a boylı bolıp, bir dáryadan 
suw iship, bir quyashtan nár al
ǵ
anın, ne jaysań múshkillerdi bastan teń keshirip, 
dáwirdiń ashshı-dushshısın bir tatısqanınıń dáregi bolsa kerek. Esińde me. Qaratawda 
sóyleskenimiz. Bir gezde qaraqalpaqlar orıslardıń shı
ǵ
ıs shegarasın jawdan qor
ǵ
a
ǵ
an.
Bul tekst quramında dáslepki komponentte Grushinniń Ernazar hám qaraqalpaq 
xalqı haqqında pikirleri beriledi. Keyingi mısallarda Ernazardıń kózqarasları 
keltirilgen. Grushinniń Ernazar hám qaraqalpaq xalqı haqqında
ǵ
ı pikirleri eske 
túsiriwler tiykarında kórsetilgen. Usılay etip súwretlew arqalı avtordıń sezimleri tolıq 
jetkerilgen. Teksttegi baylanıstı tómendegi sózler tolıq támiyinleydi.
Grushin – ol, 
sizlerde – qaraqalpaqlarda, Ernazardı – seni
almasıqları ózlerinen aldın kelgen 
gáplerdegi atlıq sózlerdiń ornına qollanıl
ǵ
an hám tekst komponentleri arasında
ǵ
ı 
baylanıstı bekkemlegen. Almasıqlar tekst quramında quramalı sintaksislik pútinliktegi 
hám abzaсta
ǵ
ı hár bir gáptiń bir-biri menen baylanısında da úlken orın tutadı.
Mısalı: 
Jiyrenshe sheshen Jánibek xan menen birge júredi eken.