П ьесалар с е р д а р о м а д жой кам бағалаи к а й б эмас м о м а к а л д и р о к



Download 8,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet55/113
Sana06.04.2022
Hajmi8,05 Mb.
#532209
1   ...   51   52   53   54   55   56   57   58   ...   113
Bog'liq
Aleksandr Ostrovskiy. Pyesalar (1956)

( Коршуновга қўл узатади.)
Салом!.. Бир мин- 
гу бир кун кўришмабмиз! Аҳволингиз қалай?
К о р ш у н о в . Э, сенмисан, Любим?
Л ю б и м К а р п и ч
( юзини қўллари блан беркитиб).
Мен эмасман, туя кўрдингми, йўқ.
К о р ш у н о в . Мен сени танидим, оғайни, шаҳарда тила- 
ниб юрардинг.
Л ю б и м К а р п и ч . Ш аҳар кўчаларида тиланиб юрга- 
ним эсингда экан; иккимиз бирга айш-ишрат қилганларимиз, 
кузнинг қоронғи кечалари майхонадан қовоқхоналарга ўтиб 
юрганларимиз ҳам эсингдадир? Мени ким хонавайрон қилга- 
ни, ким туфайли гадо бўлиб қолганим ҳам эсингдадир?
К о р ш у н о в . Нега ўзинг бўш келдинг? Сени ҳечким 
ёқангдан тортиб бу йўлга олиб кирмади-ку, оғайни. Айб 
ўзингда.
Л ю б и м К а р п и ч .
Мен-ку аҳмоқ эканман-а, аммо 
ўзингнинг ҳам номусинг йўқ экан! Сен мени кўкларга кўтар- 
динг, у дединг, бу дединг, аммо мен бирон нарса ўғирлама- 
ган бўлсам ҳам, одамларнинг кўзига қарашга уяламан!
К о р ш у н о в . Ҳали ҳам ҳазилкаш экансан! 
(Любовъ
Гордеевнага цараб.)
Амакингиз жуда ҳазилкаш одам. Эски 
қадирдонлигимизни назарга олиб, бир сўлкавой берар экан- 
миз-да.
Л ю б и м К а р п и ч . Тсс... Сўлкавой блан қутулиб 
кетолмассиз дейман! Аввало эски қарзингни, ундан 
кейии 
жияним учун бир миллион уч юз минг тўлайсан!.. Бундан 
арзонга бермайман.
К о р ш у н о в
(кулади.)
Бир тийини ҳам кам бўлмайди 
дегин?
Л ю б и м К а р п и ч . Бир тийин ҳам ками йўқ!
Р а з л ю л я е в . Вой, Любим Карпичей! Бир тийин ҳам 
камига юрма.
Г о р д е й К а р п и ч киради.
У Н Б И Р И Н Ч И С А Ҳ Н А
Ушалар в а Г о р д е й
К а р п и ч .
Г о р д е й К а р п и ч . Э, шу ердамисгш! 1у1еЙи 
моқчисан, а? Кўзимдан йўқол!
.. . К о р ш у н о в . Шошмай тур, Гордей Карпич,
Ш
нима қил- 
ҳайдама,
www.ziyouz.com kutubxonasi


нега ҳайдайсан! Пича масхарабозлик ҳилсин, кўрайлик. Хе, 
хе, хе!..
Л ю б и м К а р п и ч. Акам қизини сенга бериб, ўзини- 
ўзи майна ҳилмоқда, сени шундай масхара ҳилайки, келган 
жойингни тополмай қолгин!
Г о р д е й К а р п и ч . Буер бунинг жойи эмас. Чиқ, жўна!
Л ю б и м К а р п и ч . Шошма, ака, ҳайдамай тур. Сен: 
Любим Торцов ҳазилвонлик қилгани келди, у маст, дебўйла- 
гандирсан? Мен сизларга жумбоқ айтгани келдим. 
(Коршу-
новга қараб.)
Эшакнинг қулоғи нега узун бўлади? 
Қани, 
айтчи?
Р а з л ю л я е в . Мана буни жумбоқ дейдилар!
К о р ш у н о в . Мен қаёқдан билай?
Л ю б и м К а р п и ч .
Унинг эшаклигини ҳамма билсин 
учун. 
(Акасига қараб.)
Мана сенга бир жумбоқ: қизингни 
кимга узатаётибсан?
Г о р д е й К а р п и ч . Бу сенинг ишинг эмас! Мендан гап 
сўрашга ҳақинг йўқ!
Л ю б и м К а р п и ч . Яна битта савол: ўзинг ҳалол сав- 
догармисан, йўқми? Ҳалол бўлсанг — ҳаромлар блан юрма! 
Қозонга яқинлашсанг қораси юқади.
К о р ш у н о в . Ҳ азил қилсанг, билиб қил, оғайни!.. Ё 
буни ҳайдаб чиқар, ё оғзини юмсин.
Л ю б и м К а р п и ч . Сени айтаман! Узинг ҳам қозондай 
оппоқдирсан-а!
Г о р д е й К а р п и ч . Ука, яхшиликча кет, йўқса ишинг 
чатоқ бўлади.
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а
(қўрқиб, туриб кетади).
Ама- 
ки, қўйинг энди!
Л ю б и м К а р п и ч . Қўймайман! Энди қоним қайнаб 
кетди!
Х и з м а т к о р л а р ва м е ҳ м о н л а р кнрадилар.
У Н И К К И Н Ч И С А Ҳ Н А
Ушалар, П е л а г е я
Е г о р о в н а ,
А н н а И в а н о в н а ,
Г у с л и н , м е ҳ м о н л а р ва хизматкорлар.
Л ю б и м К а р п и ч . Халойиқ, эшитинг! Любим Тор- 
цовни хўрлашмоқда, уйдан ҳайдаб чиқаришмоқда. Меҳмон- 
дан нимам кам? Нега мени ҳайдайдилар? Эгним кир бўлса 
ҳам виждоним тоза. Мен Коршунов эмасман: камбағал, қаш- 
шоқларни талаб, кишиларнинг ҳақига хиёнат қилганим йўқ,
www.ziyouz.com kutubxonasi


рашк қилиб 
хо
?
инймни
ўлдирганим йўқ... Мени ҳайдаша- 
дию, уни бўлса азиз меҳмон қилиб тўрга ўтқизишади. Хоти- 
нини ўлдирган бўлса нима қипти, бошқасини беришади: 
мана, акам қизини бермоқда! Х а, ха, ха! 

Download 8,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   51   52   53   54   55   56   57   58   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish