П ьесалар с е р д а р о м а д жой кам бағалаи к а й б эмас м о м а к а л д и р о к



Download 8,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet51/113
Sana06.04.2022
Hajmi8,05 Mb.
#532209
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   113
Bog'liq
Aleksandr Ostrovskiy. Pyesalar (1956)

( Кўзларини рўмолчаси блан артади.)
Кеча 
қиз-йигитлар мажлиси бўлган эдику... 
(В игиси сўэлашига
халақит беради.)
П е л а г е я Е г о р о в н а . Ҳ а, ҳа, гапир, гапир...
М и т я . Ушанда биз иккимиз қоронғида ўтириб гапни 
бир жойга қўйган эдик, онахон, иккаламиз сиз блан Гордей 
Карпичнинг олдига кириб, қани, фотиҳа беринглар, бир 
биримизсиз яшайолмаймиз деб ялинмоқчи бўлувдик 
(к ў з
ёшларини артади);
бугун эрталаб эшитсамки... тарвузим 
қўлтиғимдан тушиб ўтирибман энди!
П е л а г е я Е г о р о в н а , Ростдан-а?
М и т я. Худо урсин, рост бўлмаса, Пелагея Егоровна.
П е л а г е я Е г о р о в н а . Вой, шўринг қурғу-ур! Вой, 
бебахт йигит!
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а киради. 
I |
О Л Т И Н Ч И
С А Ҳ Н А
:
Ушалар в а Л ю б о в ь Г о р д е е в н а .
П е л а г е я Е г о р о в н а . Қизим, мана, Митя хайрлаш- 
гани келипти: Ойисиникига кетмоқчи.
М и т я
(та'зим қилади).
Яхши қолинг, Любовь Гор- 
деевна!.. Мендан ёмонлик ўтган бўлса, узр!
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а . Яхши бор, Митя! 
( Т а ’зим
қилади.)
П е л а г е я Е г о р о в н а . Айрилиш олдидан ўпишиб 
олинглар, балки шу-шу кўришмай кетарсизлар... ҳа... ўпишса 
нима қипти!
М и т я блан Л ю б о в ь Г о р д е е в н а ўпишадилар; Л ю б о в ь
Г о р д е е в н а диванга ўтириб йиғлайди. М и т я ҳам йиғлайди.
Бўлди, қўйинглар, йиғламанглар! Жинни бўлиб кетаман!
М и т я . Майли, бўлганча бўлар! Таваккал! 
(Пелагея
Егоровнанинг ёнига келади.)
Пелагея Егоровна, қизингизни 
чолга берганингизга ачинасизми, йўқми?
П е л а г е я Е г о р о в н а . Ачинмасам йиғлаб ўтирар- 
мидим. 

М и т я. Гапираверайми, Пелагея Егоровна?
П е л а г е я Е г о р о в н а . Гапир.
www.ziyouz.com kutubxonasi


М и т я . Гап шундай: қизингизни қалинроқ кийинтиринг. 
Секин ташқарига чиқсин: чанага ўтқазаману, оламан, кета- 
ман! Қани, чол топиб кўрсинчи, майли, каллам кетса кета- 
қолсин. Онамнинг ёнига олиб бораман-да, ўша ерда никоҳ 
қиламиз. Эҳ! Қўйинг, кўнглимга эркинлик беринг, бир я й ра-. 
син! Жавобгарликка тортсалар нима учун жавобгар бўлга- 
нимдан хабардор бўламан-ку!
П е л а г е я Е г о р о в н а . Бу нима деганинг тентак, бу 
нима деганинг?
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а . Нима ҳилмоқчисан, Митя!
М и т я. Бундан чиқдики, яхши кўрмас экансан-да? Мен- 
дан кўнглинг қолдими?
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а . Сен даҳшатлигапларнигапи- 
раяпсан?
П е л а г е я Е г о р о в н а . Нималарни ўйлаб чиқараяп- 
сан, тентак! Бунақанги гуноҳ қилишга ким жур’ат этади... 
ҳа... фикрингдан қайт... сенга бир бало бўлдими ўзи!
М и т я. Ахир, мен ачинсангиз деяпманку; агар қизингиз- 
га ачинмасангиз бераверинг Африкан Савичга, қул қилиб 
сотаверинг. Қизингизнинг турмушини кўриб, ўзингиз қон 
бўлиб кетасиз ҳали. Гордей Карпич икковингиз э аттанг деб 
пешоналарингга урасизлару, аммо ғишт қолипдан кўчган бў- 
лади.
П е л а г е я Е г о р о в н а . Отаси фотиҳа бермасдан ту- 
риб, қандай бўлади, ахир! Қандай қилай, ўзинг танангга 
ўйлаб кўр!
М и т я. Албатта, фотиҳасиз турмуш—турмуш эмас! Бўл- 
маса ўзингиз фотиҳа бериб юборақолинг, Пелагея Егоровна 
(тиз чўкиб туради),
Гордей Карпич балки... кейинроқ ўз- 
лари...
П е л а г е я Е г о р о в н а . Энди нима қиламан-а! Эс-ҳу- 
шимдан айрилиб қолдим... Ҳечнарсага ақлим етмайди... ҳа... 
бошим гир-гир айланади... Юрак-бағрим ўртаниб кетди, 
болаларим!..
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а
(Митянинг ёнига келиб).
Йўқ, 
Митя, бундай қилиш ярамайди! Бекорга ўзингни ўзинг қий- 
нама, қўй! 

Download 8,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish