O’zbekiston respuplikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi samarqand davlat chet tillar instituti tarjimonlik fakulteti

Shakespeares of our time

- Zamonamiz shekspirlari. 

Ingliz  tilida  atoqli  otlardan  yasalgan  turdosh  ot,  sifat  bosh  harf  bilan  yoziladi. 

Masalan:   

China-

 Xitoy                                                 

-Chinese

-xitoyli, xitoycha 

England-

Angliya                                          -

English

-ingliz, inglizcha 

France-

Fransiya                                            -

French

-fransuz, fransuzcha. 

Spartakus

-Spartak                                        -

Spartarist

-spartakchi,  spartakka 

oid. 

Shahar,  daryo,  tog’,  ixtirochi  nomlariga  qo’shilib  kelgan  predmetlarning  nomi 

ham turdosh ot bo’lishiga qaramay bosh harf bilan yoziladi. 

Turdosh ot atoqli otga aylanishi mumkin. Masalan: 

look

-nazar tashlash, qarash, 

Look-jurnalning  nomi, 

New  Yorker

-New  Yorkli  kishi, 

New  Yorker

-  jurnalning 

nomi.