O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maхsus ta’lim vazirligi o‘zbekiston respublikasi madaniyat va sport ishlari vazirligi

Нападающий-
смеш 
Forward-smesh 
Hujumchi-smesh 
Волан летит по 
нисходящей 
траектории с высокой 
скоростью. Этот удар 
имеет две 
разновидности: смеш-
удар определенной 
силы и скорости и 
полусмеш-удар со 
средней скоростью 
полета и силой. 
Shuttlecock flies in a 
downward trajectory with 
high speed. This attack has 
two varieties: Mixed-blow a 
certain strength and speed 
and polusmesh-blow with an 
average speed of flight and 
power. 
Volan yuqori tezlikda pasayib 
boruvchi traektoriya bo’yicha 
uchadi. Ushbu zarbaning 
ikkita turi mavjud: muayyan 
kuch va tezlikka ega smesh-
zarba xamda o’rtacha parvoz 
tezligi va zarba kuchiga ega 
yarim smesh-zarba. 
Неперьевой 
волан. 
No feather 
shuttlecock 
Patsiz volan 
Натуральные перья 
заменяются 
имитатором из 
синтетического 
материала. Головка, 
размеры 
и вес волана должны 
отвечать требованиям. 
Natural feathers are replaced 
by simulator made of 
synthetic material. Head 
sizes shuttlecock and weight 
to meet the requirements. 
Tabiy patlar sintetik 
materialdan taqyorlangan 
imitator bilan almashtiriladi. 
Volan kallagi, o’lchamlari va 
og’orligi belgilangan 
talablarga javob berishi kerak. 
Нефронтальные 
удары 
Это удары по волану, 
пролетающему выше 
It strikes the shuttle 
flying above the right and 
Bu o’yinchining o’ng 
va chap tomonidan yuqori 

---

134 
No front shocks 
Nofrontal zarbalar 
справа и слева от 
игрока. 
left of the player. 
uchib o’tadigan volan 
bo’yincha zarbalar.