O‘zbek tili va adabiyoti


Transliteratsiya va transkripsiya



Download 2,2 Mb.
bet90/93
Sana11.07.2022
Hajmi2,2 Mb.
#774606
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   93
Bog'liq
Matnshunoslik majmua to\'liq

Transliteratsiya va transkripsiya.

2




Jami




16

Ma’ruza mashg‘ulotlari multimedia qurilmalari bilan jihozlangan auditoriyada akadem guruhlar oqimi uchun o‘tiladi.

3. Amaliy mashg‘ulotlar




Mavzuningnomi

Mavzuning mazmuni

Soat

1.

Arabyozuvi, musulmonkitobatchiligian’analari

Arabyozuvi, musulmon kitobatchiligi an’analari

2

2.

Qo‘lyozma matnlar va ularning umumiy belgilari

Qo‘lyozma matnlar va ularning umumiy belgilari

2

3.

Xat turlari,qog‘oz turlari

Xat turlari,qog‘oz turlari

2

4.

Yozuv turlari, husnixat, yozuv-bezaklar, sanalashtirish

Yozuv turlari, husnixat, yozuv-bezaklar, sanalashtirish

2

5.

Manbalarning janriy o‘ziga xosliklari, gloss, interpolyasiyalar

Manbalarning janriy o‘ziga xosliklari, gloss, interpolyasiyalar

2

6.

Litografik manbalar, fixristlar, kotib va noshirlar, yig’ma-qiyosiy matnlar.

Litografik manbalar, fixristlar, kotib va noshirlar, yig’ma-qiyosiy matnlar.

2

7.

Matn tarixi, tadqiq usullari

Matn tarixi, tadqiq usullari

2

8.

Matn shakllari, prinsiplari.

Matn shakllari, prinsiplari.

2


9.

Tabdil qoidalari, transliteratsiya va transkripsiya.

Tabdil qoidalari, transliteratsiya va transkripsiya.

2

10.

Abjad hisobi. Xijriy va milodiy yillarni hisoblash

Abjad hisobi. Xijriy va milodiy yillarni hisoblash

2

11.

Ta’rix moddasini hisoblash

Ta’rix moddasini hisoblash

2

12.

Muammo”ni yechish.

Muammo”ni yechish.

2

13.

Janrlar bo‘yicha qo‘lyozma matnlarni farqlash.

Janrlar bo‘yicha qo‘lyozma matnlarni farqlash.

2

14.

Atributsiyajarayoni.



Atributsiyajarayoni.



2

15.

Manba va matnlarni klassifikatsiya qilish

Manba va matnlarni klassifikatsiya qilish

2

16.

Konyektura va matnni tiklash. Asosiy matnni tuzish

Konyektura va matnni tiklash. Asosiy matnni tuzish

2

17.

Nashr turlari (ilmiy-tanqidiy matn, yig’ma-qiyosiy matn, faksimile nashr, ilmiy-ommaviy nashr).

Nashr turlari (ilmiy-tanqidiy matn, yig’ma-qiyosiy matn, faksimile nashr, ilmiy-ommaviy nashr).

2

18.

Transliteratsiya muammolari

Transliteratsiya muammolari

2




JAMI:




36

Amaliy mashg‘ulotlardan bakalavrlarning asarlarni o‘qish, tabdil qilish bo‘yicha ko‘nikmalar hosil qilishi va erishilgan natijalarni kelgusi faoliyatlarida qo‘llay bilishi nazarda tutiladi. Shuningdek, amaliy mashg‘ulotlarni tashkil etishda, asosan, birlamchi nazariy manbalar bo‘yicha savol-javoblar uyushtiriladi. Savol-javoblar jarayonida mavzularning umumiy xususiyatlari haqida umumlashmalarga kelinadi.
Amaliy mashg‘ulotlar multimedia qurilmalari bilan jihozlangan auditoriyada akadem guruhlar oqimi uchun o‘tiladi.


  1. Seminar mashg‘ulotlar



Mavzuningnomi

Mavzuning mazmuni

Soat

1.

Matnshunoslik fan sifatida

Matnshunoslik fan sifatida

2

2.

Yozuv madaniyatining takomili va tarixiy bosqichlari

Yozuv madaniyatining takomili va tarixiy bosqichlari

2

3.

Kitob va uning ilk namunalari

Kitob va uning ilk namunalari

2

4.

“Xazoyinul maoniy”ning qo‘lyozmasi va matniy xususiyatlari

“Xazoyinul maoniy”ning qo‘lyozmasi va matniy xususiyatlari

2

5.

XIV-XIX asr matnshunosligining o‘ziga xos jihatlari

XIV-XIX asr matnshunosligining o‘ziga xos jihatlari

2

6.

Lug‘atlar va ulardagi asosiy qisqartmalar

Lug‘atlar va ulardagi asosiy qisqartmalar

2

7.

Matnshunoslikning tadqiq usullari

Matnshunoslikning tadqiq usullari

2

8.

Transliteratsiya, transkripsiya va matn tabdili

Transliteratsiya, transkripsiya va matn tabdili

2




JAMI:




16

Seminar mashg‘ulotlarini tashkil qilishda tavsiya etilgan ilmiy muammo yoki masala yuzasidan talabalarga avvaldan seminar rejasi va unga muvofiq adabiyotlar ro‘yxati beriladi. Seminar mashg‘ulotlariga ko‘proq nazariy muammolar olib chiqilishi maqsadga muvofiqdir. Seminar mashg‘ulotlar multimedia qurilmalari bilan jihozlangan auditoriyada akadem guruhlar oqimi uchun o‘tiladi.


  1. Mustaqil ta'lim va mustaqil ishlar

Mustaqil ta'lim professor-o‘qituvchining talabalarga avvalda berib qo‘yiladigan fanning mavzulari asosida tashkil etiladi. Talabalarning o‘zlashtirishlari amaliy mashg‘ulot va seminar mashg‘ulotlari davomida nazorat qilinadi.
Talabalar mustaqil talimining mazmuni va hajmi (50 soat)



Mavzular

Mustaqil ta'limga
oid topshiriq va
tavsiyalar

Soat

1

Xat turi: nasta’liq

Referat, annotatsiya, slaydlar

1

2

Qo‘lyozma manbani tavsiflash



Referat, annotatsiya, slaydlar

1

3

O‘rta Osiyo xattotlik san’ati tarixi



Referat, annotatsiya, slaydlar

2

4

Alisher Navoiy asarlarining tekstologik xususiyatlari

Referat, annotatsiya, slaydlar

2

5

Bayoz qo‘lyozma manba sifatida

Referat, annotatsiya, slaydlar

2

6

Fazliy tazkirasi

Annotatsiya, slaydlar

2

7

Tabibiy tazkirasi

Annotatsiya, slaydlar

2

8

Ilmiy-tanqidiy matn tuzish tamoyillari

Bibliografiya, slaydlar

1

9.

Yig’ma-qiyosiy matn tuzish tamoyillari

Bibliografiya, slaydlar

1

10

Gloss, konyektura va interpolyasiya

Bibliografiya, slaydlar

2

11.

O‘zbek matnshunosligi tarixi: ilmiy-tanqidiy matn; matnshunoslikning dolzarb muammolari.

Annotatsiya, slaydlar bibliografiya

1

12.

P.SHamsiyevning o‘zbek matnshunosliginingshakllanishidagi o‘rni.

Bibliografiya, slaydlar

1

13.

“Mezonul avzon”ning ilmiy-tanqidiy matnini tuzish prinsiplari.

Annotatsiya, slaydlar

2

14.

A.Rustamiy – matnshunos.

Annotatsiya, slaydlar

1

15.

V.Rahmonovning matniy tadqiq bo‘yicha kuzatishlari.

Referat, yozma konspekt qilish,

1

16.

Qo‘lyozma kitoblarga tuzilgan kataloglartarkibi.

Bibliografiya, slaydlar

1

17.

Furqat ijodini o‘rganish muammolari.

Referat, annotatsiya, slaydlar

2

18.

Adabiy maktablarning ma’rifatparvarlik adabiyotida tutgan o‘rni.

Annotatsiya, slaydlar,
Bibliografiya

1

19.

Mustaqillik davri matnshunosligi.

Slaydlar bibliografiya

1

20.

Kundalik matbuotdagi matnshunoslik mavzusidagi bahs-munozaralar.

Bibliografiya, slaydlar

2

21.

Cho‘lpon she’rlarining matniy tadqiqi.

Annotatsiya, slaydlar

1

22.

“Xamsa” dostonlarining nasriy bayonlari.

Annotatsiya, slaydlar

1

23.

O‘zbek matnshunosligining shakllanish bosqichlari.

Bibliografiya, slaydlar, yozma konspekt qilish

2

24.

“Nasoyimul muhabbat”ning ilmiy-tanqidiy matni.

Referat

1

25.

Matnshunoslikning adabiyotshunoslik va tilshunoslik taraqqiyotidagi o‘rni.

Referat, annotatsiya, slaydlar

1

26.

D.S.Lixachevning matn tahriri bilan bog‘liq qarashlari.

Annotatsiya, slaydlar, bibliografiya


Download 2,2 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   93




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish