Navoiy kon-metallurgiya kombinati navoiy davlat konchilik instituti "avtomatlashtirish va boshqaruv"

Узгич
. /Switch. Выключатель/. Иккита коммутация холатига эга бўлган, 
токни улаш ва узиш учун хизмат қиладиган аппарат. 
4.
Автоматик узгич
. /Circuit-breaker. Автоматический выключатель/. Электр 
занжирини автоматик коммутация қилиш учун мўлжалланган узгич. 
5.
Синхрон узгич.
/Synchoronous switch. Синхронный выключатель/. Ток ёки 
кучланишнинг белгиланган фазасида контактлари махсус автоматик 
бошқариш тузилмаси ёрдамида ажратиладиган узгич. 
6.
 Ажратгич
. /Isolator. Разъединитель/. Кичик токли ёки токсиз электр 
занжирни коммутация қилиш учун хизмат қиладиган ва ҳавфсизликни 
таъминлаш мақсадида узилган холати керакли изоляция оралиғига эга 
контактли коммутация аппарати. 
7.
Автоматик ажратгич
. 
/No-load 
disconnector. 
Отделитель/. Реле 
ҳимоясидан ёки бошқариш тузилмасидан берилган сигнал таъсирида токсиз 
оралиқ давомийлигида электр занжирни автоматик узувчи коммутация 
аппарати. 

---

154 
8.
Кисқа туташтиргич
. /Shorting switch. Коротко-замыкатель/. Электр 
занжирида сунъий қисқа тута-шув ҳосил қилиш учун мўлжалланган 
коммутация аппарати. 
9.
Сақлагич
. /Fuse. Предохранитель/. Ҳимоя қилинадиган занжирда қиймати 
белгиланган миқдордан ошган ток таъсирида ўта қизиб куядиган махсус 
ўтказгичли коммутация аппарати. 
10.
Контактор.
/Contactor. Контактор/. Нормал қийматли токларни тез-тез 
коммутация қилишга мўлжалланган ва моторли юритма билан ҳаракатга 
келтириладиган икки позицияли, дастлабки холатига ўз-ўзича қайтадиган 
коммутация аппарати. 
11.
Ишга 
туширувчи 
ростлаш 
реостати
. 
/Starting 
rheostat. 
Пускорегулируюший реостат/. Электр моторларининг ротор занжирига 
киргизилган резисторнинг қаршилигини ўзгартириш йўли билан мазкур 
моторларнинг тезлигини ростлаш учун хизмат қиладиган электр аппарати. 
12.
Контроллер.
/Controller. Контроллер/. Электр машиналарини, уларнинг 
резисторлари ёки чулғамларини коммутация қилиш йўли билан бошқариш 
учун мўлжалланган кўп позицияли аппарат. 
13.