LESSON 2.3
2.3-DARS
Mini Story
A monkey wants to be whopping
Hi, this is me, Jumanazar KhB again. Today we are going to have a mini story lesson about a monkey who wants to be whopping. During the mini story, I want you to answer the questions, to move your body, to breathe deeply, to smile huge and answer the questions. Let’s go!
-
There was a monkey.
|
Bir maymun bo‘lar edi.
|
His name was Martin.
|
Uning ismi Martin edi.
|
He lived in Thailand.
|
U Tailandda yashardi.
|
He was very tiny.
|
U jajjigina edi. U kichina,
|
He was very small, but he was
|
lekin juda ajoyib
|
a very nice monkey.
|
maymun edi.
|
Was it a dog?
|
U kuchuk edimi?
|
No, it wasn’t a dog.
|
Yo‘q, u kuchuk emasdi.
|
Was there an owl?
|
Boyqush bor edimi?
|
No, there wasn’t an owl.
|
Yo‘q, boyqush yo‘q edi.
|
Was there a squirrel?
|
Olmaxon bor edimi?
|
No, there wasn’t a squirrel.
|
Yo‘q, olmaxon yo‘q edi.
|
What was there?
|
Nima bor edi?
|
There was a monkey.
|
Maymun bor edi.
|
What was the monkey’s name?
|
Maymunning ismi nima edi?
|
The monkey’s name was Martin.
|
Maymunning ismi Martin edi.
|
Did he live in Spain?
|
U Ispaniyada yashardimi?
|
No, he didn’t live in Spain.
|
Yo‘q, u Ispaniyada
|
|
yashamasdi.
|
Was he a huge monkey?
|
U juda katta maymun edimi?
|
No, he wasn’t a huge monkey.
|
Yo‘q, u juda katta maymun
|
|
emasdi.
|
Was he a tiny-tiny ant?
|
U juda juda kichkina
|
|
chumoli edimi?
|
No, he wasn’t a tiny-tiny ant.
|
Yo‘q, u juda-juda kichkina
|
|
chumoli emasdi.
|
Was he an enormous elephant?
|
U ulkan fil edimi?
|
No, he wasn’t an enormous elephant.
|
Yo‘q, u ulkan fil emasdi.
|
Was he a big rooster?
|
U katta xo‘roz edimi?
|
No, he wasn’t a big rooster.
|
Yo‘q, u katta xo‘roz emasdi.
|
Was he a nice cat?
|
U ajoyib mushuk edimi?
|
No, he wasn’t a nice cat.
|
Yo‘q, u ajoyib mushuk
|
|
emasdi.
|
Who was a nice monkey?
|
Kim ajoyib maymun edi?
|
Martin was a very nice monkey.
|
Martin juda ajoyib
|
|
maymun edi.
|
He had a lot of friends.
|
Uning do‘stlari ko‘p edi.
|
His friends and he loved
|
Uning do‘stlari va u
|
volleyball. But he had
|
voleybol o‘ynashni
|
a problem. He was short
|
yoqtirishardi. Lekin
|
and very tiny. So he wanted
|
uning muammosi bor edi.
|
to be strong and whopping.
|
Uning bo‘yi juda past edi.
|
|
Shuning uchun u kuchli
|
|
va katta bo‘lishni xohlardi.
|
Did he have a lot of enemies?
|
Uning ko‘p dushmanlari
|
|
bor edimi?
|
No, he didn’t have lots
|
Yo‘q, uning dushmanlari
|
of enemies.
|
ko‘p emas edi.
|
Did he have a bank of siblings?
|
Uning aka-ukalari ko‘pmidi?
|
No, he didn’t have a bank
|
Yo‘q, uning aka-ukalari
|
of siblings.
|
ko‘pmas edi.
|
Who had a lot of fans?
|
Kimning muxlislari
|
|
ko‘p edi?
|
Nobody had a lot of fans.
|
Hech kimning muxlislari
|
|
ko‘p emas edi.
|
He and his friends loved
|
U va uning do‘stlari
|
cricket, didn’t they?
|
kriketni sevishardi,
|
|
shunday emasmi?
|
No, they didn’t love cricket,
|
Yo‘q, ular kriketni
|
but they loved volleyball.
|
sevishmasdi, lekin ular
|
|
voleybolni sevishardi.
|
Did they love surfing
|
Ular sorfing yoki konkida
|
or skating?
|
uchishni yoqtirarmidi?
|
Neither, they loved neither
|
Hech biri, na sorfing na
|
surfing nor skating.
|
konkida uchishni
|
|
yoqtirardi.
|
What were they crazy about?
|
Ular nimaning ishqibozi
|
|
edilar?
|
They were crazy about
|
Ular voleybol ishqibozi
|
volleyball.
|
edilar.
|
Were they a big fan of playing
|
Ular pianino va gitara
|
the piano and guitar?
|
chalishning ishqibozi
|
|
edilarmi?
|
No, they weren’t a big fan
|
Yo‘q, ular pianina va gitara
|
of playing the piano and guitar.
|
chalishning ishqibozi
|
|
emasdilar.
|
Was his problem that he
|
Uning muammosi semiz
|
was fat and obese?
|
va juda to‘laligidamidi?
|
No, his problem wasn’t that
|
Yo‘q, uning muammosi
|
he was fat and obese.
|
semiz va juda to‘laligida
|
|
emas edi.
|
So, who desired to be
|
Shuday qilib, kim kuchli
|
powerful and whopping?
|
va katta bo‘lishni xohlardi?
|
Of course, Martin, Martin
|
Albatta Martin, Martin
|
yearned to be powerful
|
kuchli va katta bo‘lishni
|
and whopping
|
xohlardi.
|
All the friends wanted
|
Hamma do‘stlari unga
|
to assist him. They all gave
|
yordam berishni xohlardi.
|
different ideas. He had his
|
Hammasi har xil fikrlar
|
parents. His parents were
|
berishdi. Uning ota-onasi
|
also very tiny. The parents
|
bor edi. Uning ota-onasi
|
said: “It’s impossible for you
|
ham juda kichkina edilar.
|
to be whopping and strong.
|
Ota-onalari dediki:
|
You have to give up your
|
“Seni kuchli va katta
|
this dream”.
|
bo‘lishing mumkin emas.
|
|
Sen bu orzuyingdan voz
|
|
kechishing kerak”.
|
Who yearned to give
|
Kim unga yordam berishni
|
a hand to him?
|
xohlardi?
|
All the friends yearned
|
Hamma do‘stlari unga
|
to give a hand to him.
|
yordam berishni xohlardi.
|
Did they want to help him?
|
Ular unga yordam berishni
|
|
xohlarmidilar?
|
Yeap, they desired to help him.
|
Ha, ular unga yordam
|
|
berishni juda xohlashardi.
|
Did they give the same ideas?
|
Ular bir xil fikr bildirishdimi?
|
No, they didn’t give the
|
Yo‘q, ular bir xil fikr
|
same ideas.
|
bildirishmadi.
|
Did he have his siblings?
|
Uning aka-ukalari bor edimi?
|
I have no idea about his
|
Menda uning aka-ukalari
|
siblings, but he has his parents.
|
haqida hech qanday
|
|
ma’lumot yo‘q, lekin uning
|
|
ota-onasi bor edi.
|
Were his parents also
|
Uning ota-onasi ham juda
|
tiny-tiny monkeys?
|
kichkina maymunlar
|
|
edilarmi?
|
Absolutely, they were tiny-tiny
|
Shubhasiz, ular ham
|
monkeys like their son.
|
bolasidek juda kichkina
|
|
maymunlar edilar.
|
Did they say “It’s impossible
|
Ular sening ulkan va
|
for you to be whopping
|
kuchli bo‘lishingning iloji
|
and strong”?
|
yo‘q deb aytishdimi?
|
Yes, they said: “It’s impossible
|
Ha, ular sening ulkan va
|
for you to be whopping
|
katta bo‘lishning iloji yo‘q
|
and strong”.
|
deb aytishdi.
|
Did they say “You’ve to
|
Ular sen orzuingdan voz
|
give up your dream”?
|
kechishing kerak deb
|
|
aytishdimi?
|
Yes, his parents said: “you’ve
|
Ha, uning ota-onasi sen bu
|
to give up this dream”.
|
orzuingdan voz kechishing
|
|
kerak deb aytishdi.
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |