Nadjapova nigina abdurasulovna

 

47

 

3.1. 

Fe’liy evfemizmlarning funksional uslublarda qo‘llanishi……….. 

47 

3.1.1. 

Og‘zaki nutq uslubida evfemizmlarning qo‘llanishi……………… 

50 

3.1.2. 

Me’yoriy nutq uslubida evfemizmlarning qo‘llanishi…………….. 

51 

3.1.3. 

Rasmiy nutq uslubida evfemizmlarning qo‘llanishi……………….  53 

3.1.4 

Badiiy nutq uslubida evfemizmlarning qo‘llanishi………………... 

54 

XULOSA

 

……………………………………………………………………... 

58

 

FOYDALANILGAN MANBALAR RO‘YXATI……………………………....60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

4 

KIRISh 

 

Mavzuning 

dolzarbligi. 

Dunyo 

tilshunosligining 

hozirgi 

holati,

 

jamiyatimizda  yuz  berayotgan  ijtimoiy-siyosiy  o‘zgarishlar,  boshqa  fanlarga 

bo‘lgani kabi, o‘zbek va fors tilshunosligi oldiga ham yangi vazifalar qo‘ymoqda. 

Prezidentimiz  Islom  Karimov  “Yuksak  ma’naviyat  –  yengilmas  kuch”  asarida 

alohida ta’kidlaganidek, “ayniqsa, fundamental fanlar, zamonaviy kommunikatsiya 

va  axborot  texnologiyalari,  bank-moliya  tizimi  kabi  o‘ta  muhim  sohalarda  ona 

tilimizning  qo‘llanish  doirasini  kengaytirish,  etimologik  va  qiyosiy  lug‘atlar  chop 

etish, zarur atama va iboralar, tushuncha va kategoriyalarni ishlab chiqish, bir so‘z 

bilan  aytganda,  o‘zbek  tilini  ilmiy  asosda  har  tomonlama  rivojlantirish  milliy 

o‘zlikni,  Vatan  tuyg‘usini  anglashdek  ezgu  maqsadlarga  xizmat  qilishi 

shubhasiz”

1

. 

Biz  bilamizki,  insonning  nutq  faoliyati  asosan  axloqiy  normalarga  rioya 

qiladi.  Axloqiy  va  madaniy  jihatdan  qo‘llanilishi  ta’qiqlangan  yoki  noqulay  deb 

topilgan  so‘zlar  o‘rniga  boshqa  so‘z  va  iboralarning  qo‘llanishi 

evfemizmlar

 

(grekcha 

euphemeo

 – “yaxshi, yumshoq gapiraman” ma’nosida) deb ataladi. 

Evfemizmlar  narsa-hodisaning  ancha  yumshoq  shakldagi  ifodasi  sifatida 

tilning  tasviriy  imkoniyatlari  boyishi  uchun  xizmat  qiladi.  Shuningdek,  ijtimoiy-

stilistik  farqlanishlar  (differensiatsiya)  evfemizm  turlari  va  ularning  ifodalanish 

usullarida aks etadi. 

Fe’liy  va ismiy evfemizmlarni o‘rganish fe’lning struktur va  ma’no jihatidan 

xilma-xilligi,  leksik  bog‘lanish  xususiyati,  ijtimoiy-stilistik  differensiatsiya  (lot. 

differentia – farqlanish; til birliklarining shakl,  mazmun  va boshqa jihatlari o‘zaro 

ajralishi,  qatlamlanishi)ning  mavjudligi  bilan  bog‘liq.  Bularning  barchasi,  o‘z 

navbatida,  evfemizmlarning  turli  ko‘rinishlarida  namoyon  bo‘ladi.  Fors  tilida 

evfemizmlarni  tadqiq  etish,  ularning  keng  tarqalgan  turlarini  tekshirish, 

evfemizmlarning  ifodalanish  yo‘llari  haqida  asosli  xulosalar  chiqarish,  ularning 

                                                

1

 Karimov I.A. Yuksak ma’naviyat – yengilmas kuch. – Toshkent: Ma’naviyat, 2007. - B. 87. 

---

 

5 

nutqning  ijtimoiy-stilistik  tabaqalanishidagi  ahamiyatini  ko‘rsatish  imkonini 

beradi.