Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

Topshiriq.
Rus tiliga tarjima qiling. 
To’nna-to’nna paxta, akalarim, akamlar, kitobcha, toychoq, 
manzilgacha, mashina dadamniki. 
Topshiriq. 
Yuqoridagi so‘z va birikmalar qatnashgan gaplar tuzing. 
Topshiriq.
O‘zbek tiliga tarjima qiling. 
1. После уроков я поеду к бабушке. 2. В нашей группе учится 32 
студента. 3. К празднику мы готовим ряд мероприятий. 4. Книга
принадлежит учителю. 5. До города Газалкента 40 минут езды. 
Topshiriq
. She’rni ifodali o‘qing va yod oling. 
ONA 
A. Oripov
Ko‘kda yulduz o‘chsa nogahon, 
Bitdi, dеrlar qaysi bir taqdir, 
Bunday g‘amni ko‘tarmoq oson, 
Bu, ehtimol, bizlar haqdadir. 
Ba’zi tunlar ko‘kka tikib ko‘z, 
Eslab deyman onamni shu on: 
Ona ketsa, yulduz-ku yulduz, 
Qulab tushsa arziydi osmon. 
Lug‘at ishi
 
ko‘kda в небе 
nogahon внезапно 
g‘am горе 
ehtimol, bizlar haqdadir пожалуй, про нас 
ko‘z tikib глядя 
on миг 

---

74 
yulduz-ku yulduz звезда - то звезда 
arziydi стоит 
qulamoq упасть, падать. 
 
 
24 - mashg‘ulot 
 
 
 
 
 
OT YASALISHI
(Образование имен существительных) 
Существительные в узбекском языке образуются двумя 
способами: прибавлением аффиксов и сложением двух и более 
корней. 
Наиболее часто употребляются аффиксы: 
-chi: ishchi (рабочий), gilchi (цветовод), betonchi (бетонщик); 
-dosh: vatandosh (соотечественник), sinfdosh (одноклассник); 
-dor: chorvador (животновод), aybdor (виновник); 
-lik: yaxshilik (доброта), yomonlik (зло), rostgo‘ylik (правдивсть), 
do‘stlik (дружба). 
-kor: paxtakor (хлопкороб), g‘allakor (хлебороб); 
-zor: paxtazor (хлопково поле), olmazor (яблоневый сад), terakzor 
(тополиная роща); 
-goh: o’yingoh (стадион), sihatgoh (сонаторий); 
-chilik: paxtachilik (хлопководство), o‘rmonchilik (лесоводство); 
-xona: oshxona (столовая, кухна), korxona (предприятие); 
-noma: 
taklifnoma 
(пригласительний 
билет), 
tabriknoma 
(паздравление), tavsifnoma (характеристика); 
-shunos: adabiyotshunos (литературовед), xorshunos (хоровед); 
Сложные 
имена 
существительные 
могут 
образовываться 
следующими сочетаниями: 
cуществительное+существительное: 
oshqozon 
(желудок), 
ko‘zoynak (очки), toshoyna (трюмо); 
nрилагательное+существительное: Ko‘kterak, Qiziltepa, Issiqko‘l, 
O‘rtachirchiq;
числительное+существительное: to‘rtburchak (прямоугольник), 
To‘rtko‘l, Beshyog‘och. 
Парные имена существительные образуются от слов синонимов: 
do‘st - yor (друзья), или слов – антонимов: ota - ona (родители) и чаще 
имеют собирательное значение. 
Topshiriq.
O‘zbek tiliga tarjima qiling. Shu so‘zlar ishtirokida 5-6 ta 
gap tuzing. 

---

75 
Сварщик, языковед, искусствовед, арендатор, вишневый сад, 
лужайка, цыпленок, теленок, жеребенок, волчонок.