Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

Yodda 
tuting: 
частица 
-(y)u 
может 
употребляться 
в 
сложносочиненных 
предложениях 
вместо 
соединительных 
и 
противительных союзов: Qo‘ng‘iroq chalindi-yu, dars boshlandi. Havj 
bulut bo‘ladi-yu, yog‘ingarchilik bo‘lmaydi. 
Topshinq.
Rus tiliga tarjima qiling
. 
1. Havo bulut bo'ladi, lekin yog'ingarchilik bo'lmaydi. 2. 
O‘qituvchi sinfga kirdi va bolalar bilan salomlashdi. 3. Go'zal goh kuladi, 
goh ko'z yoshi yuzini yuvadi. 4. Tadbir so'ngida konsert berildi va badiiy 
film namoyish qilindi.
 
Topshiriq.
O'zbek tiliga tarjima qiling. 
1. Я много думал, но так и не пришел к конкретному решению.
2. Было многолюдно и мы чуть не потеряли друг – друга. 3. Раньше я 

---

208 
его не знал, но был о нем наслышан. 4. То солнце светит, то ветер 
поднимает пыль с полей и становится прохладно. 
 
Topshiriq. 
Bog'langan qo'shma gapning har bir turiga ikkitadan 
misol yozing.
 
Topshiriq. 
O'zbek tiliga tarjima qiling. 
Знал наперед 
 
Знаменитый математик Гильберт, будучи гимназистом, не 
очень-то утруждал себя изучением математики. Однажды учитель, 
опечаленный таким отношением одаренного юноши, сказал 
Гильберту, что тот мог бы уделять больше времени и энергии 
любимому предмету. 
«А зачем? – удивился гимназист, -- Ведь я всё равно стану 
великим математиком». 
Интересная задача 
Приближались 
экзамены. 
На 
одной 
из 
лекций 
по 
математическому анализу студенты поинтересовались содержанием 
будущей письменной экзаменационной работы. Лектор ответил: 
-- Задачи будут интересные. Одну из них сейчас решает вся кафедра. 
Если решим, включим её в экзаменационную работу.