Microsoft Word pushkin sherlar ziyouz com doc

 
 
* * * 
Учишган булутлардан бўшаб қолди кўк юзи; 
Эй сен қайкули юлдуз, эй сен оқшом юлдузи, 
Сўлғин дала, биёбон шуълангдан кумуш бўлди, 
Қора қоя, мудраган кўрфаз ҳам нурга тўлди; 
Милтиллаган нурингни севаман ҳақиқатан, 
Ухлаган ўйларимни уйготди у қайтадан. 
Водийлар адил-бўйчам тераклар билан тўлган, 
Нозик, умрбод яшил дарахтлар мудраб турган. 
Жанубнинг тўлқинлари дардли шовқинлар солган, 
Ҳар нима кўнгилларга ёқимли ва хуш бўлган — 
Тинч ва сокин ўлкада — суюмли, ёруғ юлдуз, 
Порлашингни ёдимда саклаб юраман ҳануз. 
У ерларда бир кезлар самимий ўй сурардим, 
Эринчак хаёлларда денгиз бўйлаб юрардим, 
Кулбаларни қучганда кечанинг сояси жим, 
Коронгида изларди соҳибжамол қиз сени, 
Қизларга кўрсатарди сенга тақиб исмини. 
1820 
ХАНЖАР 
Ўлмас Немезиданинг қўли учун тиргакмиш 
Сени Лемносс худоси, 
Эркнинг махфий посбони — қасоскор ханжар мудҳиш — 
Хўрлик ва ҳақоратнинг сўнгги ҳукмфармоси. 
Зевс яшинлари жим, қонун қиличи мудроқ 

---

Александр Пушкин. Шеърлар ва достон 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
70
Ерларда лаьнатлар, умидлар яратасан. 
Сени асрар шоҳона у сарполар панароқ, 
Сен тахт кўланкасида яшириниб ётасан. 
Ёвузнинг кўзларига ярқирар бу тилсиз тиғ. 
Жаҳаннамнинг шуьласи, тангри чақмоги янглиг, 
Хам ёвуз титраб кетар, аланглар ҳарён 
Ўз базмида ногаҳон. 
Кутилмаган зарбаларинг уни топар ҳар жойда, 
Черковда-ю, чодирда, қуруқликда ва сувда, 
Сирли қулфлар урилган сирли уйда — ҳар 
қайда, 
Оилада ёки ширин уйқуда. 
Эзгу Рубикон шовлар Руми Қайсар
3
остида, 
Олампаноҳ Рим қулаб, қонун эгди бошини, 
Аммо эрк севган Брут кузғади исён: 
Ханжар, яна қон тўкдинг — у ҳам ўлик тусида — 
Қучолмайди виқорли Помпей мармар тошини. 
Исён насли кўтарар қаҳр-газаб ғулғуласи, 
Лаънати, қарғиш теккан қонли — баднамо — 
Эркинликнинг у бошсиз қолган танаси 
Устида бадбашара бир жаллод бўлди пайдо. 
Ўлимлар пайғамбари
1
чарчаган дўзахларга 
Бармоқлари-ла қурбон белгиламишдир. 
Сени ва Эвменида бибини нақ уларга 
Тангрининг ўзи тўғри юбормиш — йўлламишдир. 
Эй ёш ҳақиқатпарвар, Румлик сайлаган одам, 
Эй, Занд, сенинг асринг ҳам жазонинг 
сиртмоғида 
Сўнди, аммо муқаддас, фазилатли, шан одам, 
Товуши қолиб кетди бу жазо тупроғида. 
Германиянгда мангу шарпа бўлиб қолдинг сен, 
Жиноий қувватларга офату хатар. 
Карл Занднинг тантанали қабрида — 
Ёнади бехат-беёзув ханжар. 
1821