Microsoft Word pushkin sherlar ziyouz com doc

www.ziyouz.com kutubxonasi 
111
Эсимдадир шундай бир чирой, 
Худди шундай севимли нигоҳ... 
Дил ўшанга кетар бутунлай, 
Сургунда ҳам ғуссаси, эвоҳ, 
Қалбимдадир, тилларимда — оҳ... 
Эй аклсиз! Бўлди! Энди бас, 
Ғусса чекма, ҳеч фойда бермас. 
Бебахт ишқнинг нотинч, ноилож 
Оромига бермишсан хирож. 
Ҳушингни йиғ, тўсиқларни буз, 
Токайгача сен ожиз маҳбус 
Кишанларни ўпиб ётасан? 
Токайгача енгил тор билан, 
Бу оламда оҳу зор билан 
Жунунингни ошкор этасан? 
Мен музанинг мухлиси, ёри, 
Мен тинчликнинг мурид, хуштори 
Тезда бутун шуҳрат ўйлари 
Ҳам севгини тамом унутиб, 
Яна сизга томон йўл тутиб 
Кўраман, эй Солғир бўйлари! 
Хотиралар асири бўлиб, 
Мен бораман ўша ёқларга, 
Денгиз бўйи баланд тоғларга. 
Яна Таврид сувлари тўлиб 
Хурсанд этар ҳарис кўзимни, 
Ҳур сезарман яна ўзимни. 
Сеҳрли юрт, дийда юпанчли! 
Юрагимнинг эрка қувончи! 
У ерларда ҳарна жонлидир: 
Ўрмон, водий, гулистонлик қир, 
Узумларки, ёқут, каҳрабо, 
Тераклару сувлар салқини; 
Эрта билан қуёш ёлқини 
Таралганда, эсганда сабо, 
Айиқ тоғнинг айланасида 
Зангор ҳаво ярқирар экан, 
Тиниқ, кўм-кўк сувнинг пастида 
Қизил нурлар барқ урар экан, 
Токлар ошиб, қирғоқ йўллардан 
Учар экан йўлчининг тойи, 
Унинг ҳиссин ўнгу сўллардан 
Жазб этади бу ер чиройи!.. 
Усмон Носир таржимаси