Microsoft Word lexicology О. Муминов дарс rtf

 
ß4.Distributional analysis 
Distributional analysis in its various forms is commonly used nowadays. By 
the  term  "distribution"  we  understand  the  occurrence  of  a  lexical  unit  relative  to 
another  lexical  units  of  the  same  levels  :  words  to  words  ,  morpheme  to 
morphemes . In other words , by this term we understand the position which lexical 
unit occupies or may occupy in the text or in the flow of speech . It is observed that 
a certain component of the word-meaning is described when the word is identified 
distributionally  .  For  example.    In  the  sentence  The  boy_______  home  .  the 
missing word is easily identified as a verb . It may be "came , ran , went , goes" , 
but not as an adverb or a noun , or an adjective .  
Thus  ,  we  see  that  the  component  of  meaning  that  is  distributionally 
identified  is  actually  the  part-of-speech  meaning  .  It  is  also  observed  that  in  a 
number  of  cases  words  have  different  lexical  meanings  in  different  distributional 
patterns . 
For  example.  The  verb  "to  treat"  has  different  lexical  meanings  in  "to  treat  smb 
kindly " and "to treat smb to ice-cream " . 
The interdependence of distribution and meaning can be also observed at the level 
of word-groups . 
For  example.  It  is  only  the  distribution  of  completely  identical  lexical  units  but 
arranged on the reverse that differentiates the meaning — water tap and tap water . 
This  method  is  widely  used  in  lexicological  analysis.  Thus,  distribution  is 
the  occurence  of  words  relatively  to  other  words.  It  is  the  position  which  words 
occupy or may occur in the text. 
The  words  have  different  lexical  meanings  in  different  distributional 
patterns. In different distributional structures the word «ill» has different meaning: 
ill look, ill luck, ill health — плохой,
 
fall ill, be ill—больной (касал) 
The  place  of  a  morpheme  is  relative  to  other  morphemes  For  example. 
singer    ersing  is  impossible.  A  different  pattern  of  arrangement  of  the  same 
morphemes  changes  the  whole  into  the  meaningless.  If  we  have  different 
distribution we have different meanings! 
For example. to get to London, to get angry, to   get rid of. 
to take care of, to take off, to take in, take on, take place, take a taxi, take tea. 
As was said above, different distribution of components of compound words 
may change the meaning of the word. For example. bird-cage and cage-bird, fruit-
market, market-fruit, lifeboat, boat-life. 

---

 
149 
So the meaning of the word depends on its distribution. It should be pointed 
out  that  the  meaning  of  the  word  is  dependent  on  what  class  of  words  it  is 
combined with. 
Thus, nouns may be subdivided into 
 
 
 
 
 
N