Microsoft Word lexicology О. Муминов дарс rtf



Download 1,54 Mb.
Pdf ko'rish
bet181/194
Sana31.12.2021
Hajmi1,54 Mb.
#254041
1   ...   177   178   179   180   181   182   183   184   ...   194
Bog'liq
Lexicology-O-Mominov 0

For example. Cognitive analysis of metaphor of  the investigation not the separate 
cases of metaphorical formation of linguistic form but their systematic description 
of the definition of the basis categoric types. 
For example. metaphors, including the component “high” are associated with the 
concept  “success”,  “flourishing”,  “power”:    higher-up,  high-flyer,  high-handed, 
high-minded, high-stepper, high-tide; 
The  metaphors  with  the  component  “down”  is  symbolized  with  the 
“unsucces”,  “bad  mood”,  failure:  down-and-out,  down-cost,  downcome, 
downfollen, down-hearted, downhill. 
The  concept  “frame”  is  all  the  knowledge  represented  in  human  beings’ 
mind  as  a  definite  structure.  So  frame  is  the  structural  organithation  of  the 
knowledge, it is a cognitive corrilator of this or that linguistic situation. 
The  meaning  of  the  word  “black”  correspondes  to  the  life  situations  in 
human’s mind which gets the problem of knowledge and their representation in the 
                                                 
 1. Д.Ашурова. Стилистика текста в парадигме когнитивной лингвистики // 
Филология масалалари –Тошкент 2003/1 
 


 
147 
language,  the  verbal  expression  and  gives  rise  to  number  of  linguistic  units  with 
negative,  emitional,  evaluative  minings:  black-ball,  black-list,  black-mail,  black-
heart, black-market, black-mark, black-cat, black-magic, black-sheep. Black cat is 
associated  with  the  concept    “bad  luck”  the  reason  for  such  association  is  the 
existence of bad sign about a black cat crossing the road in many nations. 
 
Concepts  are  divided  into  two  types:  concepts  with  universal  meaning  and 
concepts,  having  natural-cultural  significance.  Ex:    concept  “beauty”
1
  having 
universal  properties  has  also  national  and  cultural
       
pecularities.  The  result  of 
comparative analysis of female beauty in Uzbek and English confirm that different 
cultures evaluate female beauty differently. 
In  English:  a)  sexual  attraction:  sexy  (enchantress,  fax,  babe)  b)  dangerous  and 
destructive beauty: dangerous (siren, fimme-fatale, gold-digger, namp) 
In Uzbek  the inner sinsere quality is paid attention in female beauty. Ex: modesty, 
obedience,  diligence  and  etc.  (эпчил,  ширин  сўз,  мулойимлик,  эрига  итоат, 
камтар and others) 


Download 1,54 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   177   178   179   180   181   182   183   184   ...   194




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish