Microsoft Word dissertatsiya doc


«Yaxshi so`z bilan ilon inidan, yomon so`z bilan pichoq qinidan



Download 0,53 Mb.
Pdf ko'rish
bet18/65
Sana23.04.2022
Hajmi0,53 Mb.
#575446
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   65
Bog'liq
ingliz va ozbek maqollarining lingvokulturologik va semantik xususiyatlari

«Yaxshi so`z bilan ilon inidan, yomon so`z bilan pichoq qinidan 
chiqar»
degan maqol bor. Agar shu maqoldagi fikriy qismlarni ajratgan holda 
quyidagi shaklga keltirsak, matalga ega bo`lamiz: 
«Ahmad ilon inidan 
chiqadigan qilib gapirdi»
bu gapda 
«ilon inidan chiqadigan»
so`z birikmasi 
alohida qo`llanganda mustaqil ma`no anglatmaydi. Ma`lum bo`ladiki maqol va 
matal, aslini olganda, xalq hayotida tutgan o`rni, maishiy vaziyatlarini ifodalash 
darajasi bilan bir-biriga yaqin turar ekan. Faqat tarixiy jarayon natijasida ularning 
biri maqol bo`lib shakllangan, ikkinchisi matal sifatida yashay boshlagan.[71;35] 
Shunday qilib, maqol va matal aslini olganda xalq hayotida tutgan o‘rni, 
maishiy vaziyatlarni ifodalash darajasi bilan bir-biriga yaqin turar va ularning biri 
tarixan maqol bo‘lib shakllanishga ulgurgan, ikkinchisi esa matal sifatida 
yashayvergan. Demak, maqol va matallar bir-biriga shakl va mazmun jihatdan 
yaqin turadi, ammo maqollar nisbatan mustaqil janr, matalda bu mustaqillik ko‘zga 
tashlanmaydi. 


23
Maqollar og’zaki badiiy ijod va falsafa oralig’ida turgan hodisa bo’lib, ularda 
aytilgan hukmni h
е
ch kim inkor etolmaydi.Chunki bunday hukm, avvalo, asrlar 
davomida turmush tajribasida qayta-qayta sinalib tasdiqlangan, so’ngra esa, xuddi 
shu xususiyati tufayli tarix hikmatiga aylanib tashviqiy mohiyat kasb etgan. 
Shuning uchun maqollardagi fikrlar tinglovchilar tomonidan e`tirozsiz, h
е
ch bir 
qarshiliksiz va izohsiz qabul qilinishi odatiy holga aylanga. Maqollarda mantiq 
kuchi baland, fikr ishonarli bo’lgani uchun bahslashishga o’rin qolmaydi. Shu 
sababli maqollardan nutqning istalgan joyida, istalgan maqsadda foydalanish 
mumkin. Shunga qaramay, maqollar, matal yoki topishmoq umuman folklorning 
boshqa janrlariga nisbatan har doim jiddiy tusda aytiladi va tinglanadi. L
е
kin bazi 
hollarda maqollar 

Download 0,53 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   65




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish