M
MAGNÉSIUM
316
M
m
1
nm inv fransuz alifbosining o‘n uchinchi harfi.
m
2
abrév 1. M rim raqamida mingni bildiradi; 2. M. (monsieur) janob; MM.
(messieurs) janoblar; 3. m (mètre) metr; 4. M (méga) mega; MHz
(mégahertz) megagers.
ma
adj poss f voir
mon.
maboul, e
n, adj fam ahmoq, jinni, tentak.
macabre
adj o‘lim vasvasasiga oid; fig plaisanterie macabre qaltis hazil.
macadam
nm shag‘al yotqizilgan yo‘l.
macaque
nm 1. makaka; 2. fam juda xunuk odam.
macaron
nm 1. bodom mag‘zi unidan qilingan kulcha; 2. soch gajagi; 3.
fam dumaloq shakldagi taqinchoq, avtomobillar belgisi, nishoni; 4. fam
zarba.
macaroni
nm makaron.
macaronique
adj poésie macaronique lotincha so‘z va lotincha
qo‘shimchalar qo‘shilgan she’r.
macchabée
nm fam o‘lik, jasad, murda.
macédoine
nf sabzavotlar yoki mevalar salati.
macération
nf 1. jismoniy nafsni tiyish, tana a‘zolarini chiniqtiris h; 2.
damlama qilish; la macération des fruits dans l’alcool mevalarni spirtda
damlash; 3. dam lama; une macération de quinquina xinin damlamasi; 4.
teri yoki matoni biror suyuqlikda ivitish, yumshatish.
macérer
I. vt ivitmoq, dam lamoq; cerises macérées dans l’eau-de-vie
gilosning aroqdagi damlamasi; II. vi dimlamoq; laisser macérer 24 heures
24 soat dimlamoq.
mach
n tovush tezligi.
mâche
nf otquloqsimon ko‘kat.
mâcher
vt 1. chaynamoq; ne pas mâcher ses mots chaynalib
o‘tirmaslik, yuziga, tikkasiga aytmoq; 2. techn chaynab ketmoq, g‘ajimoq.
machette
nf chopqi.
machiavel
nm munofiq, xiyonatkor, makkor, dog‘uli odam.
machiavélique
adj makkor, hiylakor, ayyor, dog‘uli, mug‘ombir.
machiavélisme
nm ayyorlik, makkorlik, hiylakorlik, mug‘ombirlik,
dog‘ulilik, davlatni boshqarishdagi makkorlik.
mâchicoulis
nm shinak, tuynuk (istehkomlarda, qal’a devorlarida).
machin
nm haligi; haligi narsa; o‘sha narsa, anavi.
machinal, ale, aux
adj g‘ayriixtiyoriy, beixtiyor, bexos, ixtiyorsiz; un
geste machinal g‘ayriixtiyoriy harakat.
machinalement
adv g‘ayriixtiyoriy ravishda, beixtiyor, o‘ylamasdan,
bexosdan, ixtiyorsiz.
machine
nf 1. mashina; stanok; machine à vapeur bug‘ mashinasi;
machine électronique hisoblash mashinasi; machine à laver kir yuvadigan
mashina; machine à coudre tikuv mashinasi; machine à tisser to‘quv
dastgohi; machines agricoles qishloq-xo‘jalik mashinalari; machines outils
stanok (metall yoki yog‘ochni qayta ishlovchi); 2. harakatlanuvchi transport
vositasi; 3. mil machine infernale jahannam mashinasi; 4. teatr
mexanizatsiyalashtirilgan sahna dekoratsiyasi.
machinerie
nf 1. mashinalar; 2. kemaning mashinalar bo‘lim i; 3. teatrda
dekoratsiyani o‘zgartirish uchun xizmat qiladigan mexanizmlar.
machinisme
nm mexanizatsiyalashtirish.
machiniste
n 1. mashinist; 2. sahna va kino dekoratsiyasi mexanigi; 3.
lokomotiv haydovchisi.
mâchoire
nf 1. jag‘; 2. qisqichning, ombirning jag‘i.
mâchonnement
nm sekin chaynash; kavshash.
mâchonner
vt 1. sekin chaynamoq; kavshamoq; mâchonner son
crayon qalamini g‘ajimoq, chaynamoq; 2. gapni chaynab gapirmoq,
ming‘irlamoq.
mâchouiller
vt yutmay chaynab turmoq.
macle
nf murakkab kristal.
maçon
nm g‘isht teruvchi usta.
maçonner
vt qurmoq, g‘isht termoq, urmoq.
maçonnerie
nf 1. tosh, g‘isht terish; 2. masonlar uyushmasi.
maçonnique
adj masonchilikka oid.
macreuse
nf 1. churrak, o‘rdakning bir turi; 2. ho‘kizning yelka qismidagi
oriq go‘sht.
macrocéphale
adj boshi katta, kallasi katta, xumkalla.
macrocosme
nm phil koinot, olam.
macrocosmique
adj 1. koinot, olamga oid; 2. dunyo miqyosidagi.
macroscopique
adj oddiy ko‘z bilan ko‘rsa bo‘ladigan.
macule
nf 1. vx dog‘, kir; 2. qog‘ozdagi siyoh dog‘i; 3. teridagi dog‘.
maculer
vt dog‘ qilmoq, iflos qilmoq.
madame,
pl mesdames nf xonim, oyim, xonimlar.
madeleine
nf 1. madlen (biskvit pirojnoye); 2. loc pleurer comme une
Madeleine zor-zor yig‘lamoq, ko‘p yosh to‘kmoq.
mademoiselle,
pl mesdemoiselles nf oyim qiz, oyim qizlar.
madère
nm madera (vino turi).
madone
nf madonna (katoliklarda Bibi Maryam nomi); fig eng dilbar ayol.
madras
nm madras (gazlama).
madré, ée
adj litt makkor, ayyor, dog‘uli.
madrépore
nm zool yulduzsimon marjon.
madrier
nm qalin to‘sin.
maelström
ou malstrom nm girdobli dengiz oqimi.
maestria
nf 1. ijrochilik mahorati; 2. ustalik, epchillik, chaqqonlik, abjirlik,
chapdastlik.
maestro
nm mus orkestr dirijyori, bastakor maestro, ustoz; (mashhur
kompozitor yoki dirijyorga nisbatan ishlatiladi).
mafia
ou maffia nf mafiya, banda, uyushgan jinoyatchilar guruhi.
magasin
nm 1. magazin, do‘kon; 2. ombor; magasin de vivres,
d’habillement oziq-ovqat, kiyim-kechak omborxonasi; 3. o‘qdon.
magasinier
nm ombor mudiri.
magazine
nm 1. suratli, rasmli jurnal; 2. radio va televidenie xronikasi.
magdalénien, ienne
adj paleolitning oxirgi davriga oid; nm paleolitning
oxirgi davri.
mage
n 1. sehrgar, jodugar, afsungar; 2. nm kohin (ma’jusiylar ruhoniysi).
maghrébin, ine
adj, n mag‘ribga oid, mag‘riblik.
magicien, ienne
n sehrgar, jodugar, afsungar, folbin.
magie
nf sehr, jodu, afsun; magie blanche zararsiz jodu; magie noire
qora niyatli jodu.
magique
adj g‘aroyib, sehrli, joduli, afsunli; mentalité magique irimchilik;
charme magique sehrli joziba.
magiquement
adv sehrli ravishda, ajoyibona, g‘aroyibona.
magistral, ale, aux
adj mohirona, san’atkorona; cours magistral
dorulfunun o‘qituvchisining ma’ruzasi; 2. litt qat’ iy, amirona.
magistralement
adv ustalik bilan, mahorat bilan, mohirona,
san’atkorona, mukammal.
magistrat
nm vx sud ijrochisi, sudya, prokuror; magistrat du siège, du
parquet prokuror; magistrat supérieur d’un parquet bosh prokuror.
magistrature
nf 1. sud muassasasi, idorasi, mahkamasi; 2. sudyalik
unvoni; sudyalik vazifasining muddati.
magma
nm 1. vx géol magma; 2. quyuq massa.
magnanerie
nf pillaxona.
magnanime
adj olijanob, oliyhimmat, mehribbon, muruvvatli, hotam toy,
himmatli.
magnanimité
nf 1. vx olijanoblik, oliyhimmatlik, muruvvatlilik, marhamat,
mehribonlik.
magnat
nm magnat, yirik puldor; un magnat du pétrole neft qiroli.
magnésium
nm magniy (kimyoviy element, kumush rang yumshoq
metall).
Do'stlaringiz bilan baham: 
