Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

CHAPTER 7 – ERGENEKON 
211 
violence. Here Yakup Kadri informs his readers that a blood soaked Cesare Borgia 
told Machiavelli how lucky they were to live on the threshold of a great era and 
makes it quite clear that great things can only come out of great violence
25
:
 
(…) Sezar Borciya, Floransa’yı zaptettiği, müttefiklerin öldürdüğü, 
düşmanlarını ağaca astığı ve tehlikeli yakınlarından bazılarını 
zehirlediği bir zulüm, hıyanet ve cinayet gününün akşamında, sanki, 
banyodan henüz çıkmış sâf ve sade bir genç kız gibi rehavetlik bir 
zindelikle yumuşak bir minder üzerine yaslanarak, gözleri süzülmüş, ağzı 
hafifçe gülümse, açık penceresinden henüz yıldızlanan ufuklara bakar. 
Yanıbaşında sazcıları, nedimleri, şairleri vardır. Henüz cenk ve cinayetin 
tozlarından kanlarından temizlenmemiş başını bir keman ezgisinin 
ahengine göre yavaş yavaş sallıyarak yanında oturmakta olan 
Makyavele’der ki: “büyük ve ulvî ve muhteşem bir asrın eşiğindeyiz ve 
ne mutlu bize ki, bu eşiği ilk geçenlerdeniz.” 
(…) In an evening of oppression, treachery and murder, having taken 
Florence, having killed his confederates, hanged his enemies and 
poisoned the dangerously treacherous near him Cesar Borgia, like a pure 
and unadorned young girl who had just emerged from the bath, leaning 
softly on a soft mattress his eyelids dropping languorously and his mouth 
smiling gently, looked at the still starry horizon through the open 
window. Next to him were saz players, intimate friends and poets. 
Rocking his head to the tune of a violin, the head which was still in the 
battle’s dust and the murders’ blood, turned to Machiavelli sitting next to 
him and said: “We are in the threshold of a lofty and magnificent epoch 
and how happy we are to be the first ones to cross it.” 
The lesson that great things can only come out of great violence is drawn in the next 
article
26
. The lesson was originally given in 1920 but when repeated in 1929 could 
also have been taken to refer to the events of 1925 and 1926: 
25
Karaosmanoğlu 1973, 10-12:‘Hafta Sohbeti’ (Weekly Chat), 25 May 1920. I have yet to find the words which 
Yakup Kadri puts in the mouth of Cesare Borgia. The former’s memory may be at fault because Cesare Borgia 
never took Florence.
26
Karaosmanoğlu 1973, 21-23: ‘İyimserlik Olmanın Faydası’ (The Value of Being Optimistic), 13 December 
1920

---