Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

 E'
G,
 E'
B
 
лар мос равишда қизил, яшил ва кўк 
ранг сигналлари ва
 
E'
Y
 
–ёруғлик сигнали. Рангли телевидение 
тизимида қоида бўйича фақат 
E'
R-Y
ва 
E'
B-Y
, 
сигналлари ёки 

---

380 
уларнинг чизиқли комбинация узатилади, чунки учинчи 
рангни қайд этувчи сигнал 
E'
G-Y
 
қуйидаги муносабатдан 
аниқланиши мумкин:
 0.30 E'
B-Y
 
+ 0.59 E'
G-Y
 + 
0.11 E'
B-Y
 = 0.
РАЎ 
– Рақам - аналог ўзгартиргич
Рақамли фильтр
– кирувчи рақамли сигналларнинг саноқлари 
кетма-кетлигини чиқувчи рақамли сигналнинг саноқлари 
кетма-кетлигига ўзгартирувчи қурилма.
Рекурсив рақамли фильтр
– чиқиш сигнали саноқларининг 
шаклланувчи қиймати ҳам кириш сигнали саноқлари қиймати, 
ҳам олдин шаклланган чиқиш сигнали саноқларидан келиб 
чиқадиган рақамли фильтр. 
Рид-Соломон кодлари 
– коррекцияловчи халақитбардош кодлар, 
жумладан рақамли телевидениеда фойдаланилади. 
РХМҚ
– Радиоалоқа бўйича Халқаро маслаҳат Қўмитаси. 
Ҳозирда ITU-R деб номланади. 
Сарлавҳа
(инглизча - header) – Маълумотлар оқимининг 
тузилмавий бирлигининг бошланғич қисми. Қоида бўйича 
маълумотлар оқимида сарлавҳа бошланишини таниб олса 
бўладиган бир ёки бир нечта символлардан иборат 
синхрогуруҳдан ташкил топади.
Саҳна 
- MPEG-4 тушунчаларидан бири. Томошабин томонидан 
кузатиладиган ва эшитиладиган аудиовизуал объектлар 
мажмуиаси.