Материал для изучения летным составом и диспетчерами увд по достижению и поддержанию 4 (рабочего) уровня владения английским языком по шкале икао

 
What will you prefer: monitoring broadcasting frequency for current ATIS information or 
receiving it over ACARS as a printout?
 
(Aircraft Communications Addressing and Reporting System) 
 
Что вы предпочитаете: Прослушивание вещания для получения текущей информации АТИС или получение 
его на ACARS в виде распечатки?
 

---

- 2 - 
9.
 
Please recall all types of flight you know. 
 
Пожалуйста, перечислите все виды полетов которые вы знаете. 
Passenger flight, Cargo f., Ferry f., Commuter f., Connecting f., Scheduled f., Charter f., 
Military charter f., Special event charter, Code-sharing f., Non-revenue flight
 
Пассажирский полёт, Грузовой п., паром п., Регулярный п., Соединяющий п., Запланированный п., 
Чартерный п., Военный чартерный п., Чартер для специального мероприятия, код-шеринг п., Некоммерческий 
полёт.
 
10.
 
In what ways is radiotelephony alphabet used in radio communications? 
 
В каком случае радиотелефонный алфавит, используется в радиосвязи? 
It is used to transmit airport location indicators, airway designation (UR 167), aircraft 
registration, significant points and navigation aids.
Он используется для передачи индекса аэропорта, воздушных трасс назначения (UR 167), регистрации 
воздушных судов, важных точек и навигационных средств. 
11.
 
What is the difference between abbreviations and contractions? 
 
В чем разница между аббревиатурами и сокращениями?

 
Abbreviation is the first laters of the words or word combinations: NDB - Non-Directional 
Beacon, VOR - Very high frequency Omni directional Radio rang, ILS - Instrumental Landing