Manuel de français Ikkinchi chet tili

II. Nuqtalar o`rniga quyidagi noaniq olmoshlarning mos kelganini yozing :
on, 
l’un (l’une), l’autre, l’un deux, l’une d’elles, l’autre, les autres, l’un (l’une) et l’autre, 
les uns (les unes) et les autres, l’un (l’une) ou l’autre, les uns (les unes) ou les autres, 
l’un (l’une) l’autre, les uns (les unes) les autres, tel, telle, tels, telles, quiconque, qui 
que, quoi que, le même, la même, les mêmes. 
1. ... dit que vous avez fait un voyage magnifique. 2. Ce sont mes deux 
soeurs ... d’elles est musicienne ... ses études à la faculté de droit. 3. C’est l’heure de 
repos pour les ouvriers ... fument, ... lisent leurs journaux. 4. Si vous avez besoin de 
ces revues, vous pouvez en prendre ... ... . 5. Quand ... vit unis ... partage en frères. 6. 
... est ma décision et je ne reviendrai pas là-dessus. 7. Je connais bien ces garçons : ... 
s’appelle Pierre et ... Jean. 8. ... de nos étudiants sont déjà patis, ... sont encore là. 9. 
Ces jeunes filles sont très douées, ... fait de la peinture, ... joue du piano. 10. ... se 
reverra tout à l’heure a dit mon ami en me quittant. 11. Vous avez les deux derniers 
numéros de l’Humanité ; permettez-moi de prendre ... . 12. ... qu’elle fasse, elle le fait 
très bien. 13. ... que vous interrogez, vous aurez toujours ... réponse. 14. Ce n’est pas 
un nouveau sujet, c’est toujours ... . 
III. Traduisez en français : 
Hech kim kelmadi. Men hech kimni k`ormadim. U hech narsa yozmadi. U 
nimadir olib keldi. Bu kishi sizlarning yaqin do`stlaringizdan biridir. Ularning 
hammasi birga kelishdi. Ulardan biri kechikdi. U hammaga murojaat qildi. Sen 
birortani uchratdingmi? Qo`ng`iroq chalindi. Mana kitoblar, ko`pchiligi siz uchun. 
Bu o`quvchilar ichida birovlari yaxshi baho oldi, boshqalari yomon baho oldilar. Har 
kim o`z vazifasini bajarishi kerak. Har kim o`z savoliga javob bermog`i lozim. 
Hamma studentlar majlisga qatnashishlari shart. Agar kimdir meni so`rasa, ayting, u 
meni bir oz kutsin. Bu siz ko`rgan o`sha filmmi? Mening ish rejam shunday, men uni 
butun bir yilga tuzganman. U yozganlarning hammasi qiziqarli. Bu jurnalning bir 
nechtasini o`qidingizmi? Men bu gazetani o`qidim, menga boshqasini bering. Hamma 
takliflaringizni qabul qilamiz.