Manuel de français Ikkinchi chet tili

Ravish 
Mujskoy rod 
Jenskiy rod 
Lent 
Attentif 
Heureux 
Vif 
Long 
Sûr 
Naturel 
Vrai 
Certain 
Assûré 
Chaleureux 
Amical 
Haut
Lente 
Attentive 
Heureuse 
Vive 
Longue 
Sûre 
Naturelle
Vraie 
Certaine 
Assûrée 
Chaleureuse 
Amicale 
Haute
Lentement 
Attentivement 
Heureusement 
Vivement 
Longuement 
Sûrement 
Naturellement 
Vraiment 
Certainement 
Assûrement 
Chaleureusement 
Amicalement 
Hautement
Eslatma 
: a) –ant qo’shimchasi bilan tugagan sifatlardan yasalgan ravishlar –
amment
qo’shimchasini oladi : puissant (sifat)—puissamment (ravish). 
b) –ent qo’shimchasi bilan tugagan sifatlardan yasalgan ravishlar –
emment 
qo’shimchasini oladi : prudent (sifat)—prudemment (ravish). 
Ba’zi sifatlar fe’l bilan birikib, tarz ravishi vazifasida qo’llanadi :
parler français—fransuzcha gapirmoq 
parler russe—ruscha gapirmoq 
parler haut—baland ovozda gapirmoq 
parler bas—past (sekin) ovozda gapirmoq 
acheter qimmat sotib olmoq 
vendre qimmat sotmoq 
coûter qimmat turmoq 
aller to’g’ri bormoq 
se tenir to’g’ri turmoq 
courir to’g’ri yugurmoq 
setir yaxshi his qilmoq 
yomon his qilmoq 
frapper qattiq taqillqtmoq 
crier qattiq qichqirmoq
travailler—ferme—g’ayrat qilib ishlamoq 
cher 
droit 
bon 
mauvais 
fort 

---

~ 189 ~ 
Ravishlarning gapdagi vazifalari 
Ravishlar gapda quyidagi vazifalarni bajaradi : 
1. Hol : Nous vous attendons ici (o’rin holi) ; 
Ils reviendront bientôt (payt holi) ; 
Elle travaille serieusement (tarz holi) ; 
Mon ami est un peu fatigué (miqdor holi). 
2. Aniqlovchi (otni aniqlashda) : Beaucoup d’étudiants travaillent dans cette 
salle ; 
Donnez-moi le journal d’aujoud’hui. 
3. Aniqlovchi (sifat yoki sifatdoshni aniqlashda) : C’est un travail très utile ; 
Avez-vous vu la marchandise nouvellement arrivée. 
4. Aniqlovchi (boshqa birorta ravishni aniqlqshda) : Vous-êtes venu trop tard ; 
Il parle terriblement vite. 
5.
Ot kesimning asosiy qismi : C’est bien ; c’est assez ; Il est debout...