Махсус таълим вазирлиги термиз давлат университети

Emergency situation (ES)
a condition in which normal conditions of life and activity of people are violated at the site, a certain territory or water area, their life and health are threatened, the property of the population, the national economy and the environment are damaged
Локал фавқулодда вазият	10 дан ортиқ бўлмаган одам жабрланган, ёхуд 100 дан ортиқ бўлмаган одамнинг ҳаёт фаолияти шароитлари бузилган, ёхуд моддий зарар ФВ пайдо бўлган кунда энг кам ойлик иш ҳақи миқдорининг 1 минг бараваридан ортиқ бўлмаган ҳамда ФВ зонаси ишлаб чиқариш объекти ёки ижтимоий мақсадли объект ҳудуди ташқарисига чиқмайдиган ФВ тегишли бўлади.	Локальная чрезвычайная ситуация	чрезвычайная ситуация, результате которой пострадало не более 10 человек, либо нарушены условия жизнедеятельности не более 100 человек, либо материальный ущерб составляет не более 1 тыс. МРОТ на день возникновения ЧС и зона ЧС не выходит за пределы территории объекта производственного или социального значения	Local emergency situation	an emergency situation, which affected no more than 10 people, or violated the conditions of life of not more than 100 people, or material damage is not more than 1 thousand MROT on the day of occurrence of emergencies and the zone of emergencies does not go beyond the territory of the industrial or social object
Маҳаллий фавқулодда вазият	10 дан ортиқ, бироқ 500 дан кўп бўлмаган одам жабрланган, ёхуд 100 дан ортиқ, бироқ 500 дан кўп бўлмаган одамнинг ҳаёт фаолияти шароитлари бузилган, ёхуд моддий зарар энг кам ойлик иш ҳақи миқдорининг 1 минг бараваридан ортиқни, бироқ 0,5 миллион бараваридан кўп бўлмаган ҳамда ФВ зонаси аҳоли пункти, шаҳар, туман, вилоят ташқарисига чиқмайдиган ФВ тегишли бўлади.