М о р ф о л о г и я сўз туркумлари

plenty of, a great (good) deal of, a lot of – кўп
a number of – бир қанча
unheard of – қулоқ эшитмаган, мислсиз
to the south (north, east, west) of - ... нинг жануби (шимоли, шарқи, ғарби) да
of course - албатта
of late – охирги пайтларда
the newspaper (letter) of the 1^st of May – 1 май кунги газета (хат)
the town of Kokand – Қўқон шахри

Off


§ 72. Off предлогининг асосий қўлланиш холатлари:

1. 
   –дан маъносида, бунда ушбу предлог предметнинг юзаси, сиртидан бирор киши ёки нарсанинг ажралиши, узилишини ифодалайди (маъно жихатидан on предлогига қарама-қарши хисобланади):
   

He took all the things off the table. У столдан хамма нарсани олди.
The rain ran off the roof. Ёмғир томдан оқиб тушар эди.
The knife fell off the table. Пичоқ столдан тушиб кетди.

2. 
   Предметдан бир қисмнинг узилиши, ажратилишини ифодалашда -дан маъносида:
   

Cut a bit off the rope, it’s too long. Арқондан озгинасини кесиб ташланг, у жуда узун экан.
He bit a small piece off a biscuit. У бисквитдан кичкина бир бўлак тишлаб олди.
He broke a large branch off the tree. У дарахтдан катта бир шох синдирди.
§ 73. Off аксарият холларда равиш сифатида қўлланилади ва кўплаб феъллар билан биргаликда ишлатилиб, off предлоги сингари, узилиш, ажралишни ифодалайди:
I upset the bottle and it rolled off. Мен бутилкани ағдариб юбордим ва у юмалаб кетди.
Please cut it off. Буни кесинг, мархамат.
He broke a large branch off. У катта шох синдириб олди.
He bit off a small piece. У кичкина бўлак тишлаб олди.