M. Iriskulov, A. Kuldashev

participles, e.g.: * 
She kicked the door opening. * She kicked the door opened. 
The 
restriction has been attributed to a semantic clash of aspect.
 
       
“W a y”   C o n s t r u c t i o n 
        The  “Way”  Construction  is  generally  used  to  render  literal  or  metaphorical 
motion, e.g.: 
Frank dug his way out of the prison. The players will maul their way 
up  the  middle  of  the  field.  Their  customers  snorted  and  injected  their  way  to 
oblivion. Lord King … joked and blustered his way out of trouble at the meeting.
 
The  verbs  cannot  be  used  with  other  than    “way”  valences: 
*  Chris  mauled  / 
bludgeoned into the room.
 The same is not true of verbs which clearly do lexically 
code  literal  or  metaphorical  motion,  e.g.: 
to  inch
  and 
to  worm  –  Lucky  may  have 
inched ahead of Black Stallion. He can’t worm out of that station. 
        The “Way” Construction admits two interpretations: means interpretation as a 
basic  one  and  manner  interpretation    as    extension  (means  interpretation 
diachronically preceded the manner interpretation by several centuries). 

---

 
176 
        The Means Interpretation: Creation of a   Path   
         This  interpretation  means  that  the  path  through  which  motion  takes  place  is 
not  preestablished,  but  rather  is  created  by  some  action  of  the  subject  referent.  In 
other words the motion must be through a literal or metaphorical self-created path, 
e.g.: 
Sally made way into the room.
 – implies that Sally moved through a crowd or 
other obstacles. 
The  most  common  interpretation  involves  motion  through  a      crowd,  mass, 
obstacle, e.g.: 
He pushed his way past the others. Troops have been shooting their 
way  through  angry,  unarmed  mobs.
  Another  interpretation  (a  metaphorical  case) 
involves  situations  in  which  a  path  may  need  to  be  created,  if  there  are  social 
obstacles standing  in  the way, e.g.: 
Joe bought his  way  into the exclusive country 
club. 
        The  semantics  of  the  construction  involves  both  the  creation  of  a  path  and 
movement  along  that  path  and  can  be  defined  as