M. DÁWletov, A. DÁWletov, Z. IsMAylova, A. DÁWletova

196-shınıǵıw.
Kóshirip jazıń. Tolıqlawıshlardı hám sol tolıqlawısh 
qatnaslı sózdiń astın sızıń. Tolıqlawıshtıń qaysı sóz shaqabınan 
bolǵanın hám qaysı seplikte ekenin anıqlań.
1. Násiyattıń jaqsısı sol, ol adamdı jamanlıqtan uzaq-
lastıradı. 
(«Atalar sózi»)
2. Úyreniwdi qálemegen adamǵa 
násiyat etpe. Aqmaqqa násiyat aytqan insan, shor jerge tuqım 
taslaǵan menen teń. 
(«Atalar sózi»)
3. Oqıwdan tıyılma, ulım, bir zaman,
Biysawatlıq atı kúydirer jaman.
(
Mahzam ál-ulum
)
197-shınıǵıw.
Kóshirip jazıń. Gáplerdegi tirkewishli kelgen sózler-
diń qaysısı tolıqlawısh ekenin anıqlap, astın sızıń. Olardıń qanday 
sózler arqalı bildirilgenin, sorawların aytıń.
Qálwen — onıń eń bas dushpanı. Bala geyde kúni menen 
júrip, olardıń birazın shawıp taslaydı. Sonda da onıń tuqımı 
qurtılmaydı, qayta kóbeye beredi. Al, shırmawıqlar bolsa ja-
ǵımlı gúlleri menen adamdı ózine tartadı. Ol adamlarǵa kórin-
bew ushın shıraljinlerdiń* arasına kelip jasırınatuǵın edi. Avto-
lavka úylerdiń artı menen jaqınlap kelip qaldı. Ǵarrı qap-qattı 
salmaqlı qolları menen balanıń basın sıypalay berdi. Átkónshek 
kishkene balalar ushın qurılǵan. 
(Sh. A.)
Bizler ustaxanadan 
alıp kelgen temir ǵáziynelerimizdi jasırıw ushın baǵqa qaray 
burıldıq. Siz bizler ushın úlken ǵamxorlıq isledińiz. 
(Sh. A.)
*shıraljin — jıńǵıldıń bir túri.

---

108
§ 48. Jay, qospa hám keńeytilgen tolıqlawısh
198-shınıǵıw.
Oqıń. Qara hárip penen jazılǵan sózlerdiń gáptiń 
qaysı aǵzası ekenin hám neshe sózden dúzilip kelgenin anıqlań.
1. Dúysenbay 
sóziniń izin
dawam etti. 2. 
Olar arasında
ayrıqsha erlik hám batırlıq kórsetkenleri de bar. 3. Endi