М авж уда қам идовл н и го ра с у л а й м о н о в а эски ўзбек ёзуви

^ 3
О ^ ' 
сг^' 0 '0_3^ ‘4-^-Ц'
<_>Л2 
и_Л^11а_^и 
^ З-У^ 3 С^~^
1з_о о^дд 1
а
. ^У _)лс, _^£_^д Ч
1
о
)
а
^£ з£ллл 
3
 £  1дЛа 
^ЗЗ^ ^
3
^
33
^
3
^  4£ сй^' ЗЗЗ^ и&ЗЬшЬэ 1з^ ^Д 
л <л < и^1 _^д ^ 
^ 1л,лТ\ 
г
~_ . I 
I
(^дЬаЬ£ ^
д
11
з
^
3 3
А. О
д
Д
д
1
а
1 
^
°3
1э_$ О^Д^О^д. 
_^1_} С&* 3^£^33^ 
4-^дЗ _^А
и 5 ^ 0 1 ^ Ь 1^1^ ц£_>л£ 
^_>э.
1э^ и^дА} и^"К 
<£ ^»д5ь _^Д '**'* 7 ^.~
С)_)' ' л33 
\-3_^ ( )\_ь^о1 | *]Л-Ь 
^л1^)_^5к 4*иии5
1а_^ одд! 1
а
11 ^_^1^-д_^ (_Ц1 ^дЬа^ д_^£. \£о« 
(>-л- (^Уакл ^ ^1 (^ДЗДА. _]й*-»и^ _£ (_^1_уЗ (_$1 
и^ (2)ДДЗ Ца1*«1 (^Д-ад! (^ал^ьи^ 
^лЬ! (_^ОД^1д
ЛиЗЦ» <Ьд (^Ьэь >^\£дд ^ 1 1^-
ха
С>ь1 
а
£_3$Л^
д
3 с$Ц ^
О&д! ц -£ 4 £ ^ £ У
п
Д (>ДдЬа_} ^
а
! 
з (3^*3 
(^дА-в_) Сдэ! [_Ц1 ^д£дд_}_^ у* и£-д\шдД 
^ Л £ ч£_^_^д_^л-д £- 
з р
(_)> 
(^и 1
ддас
^г £ (^дДд1з 4 £ ^1 . 1>\_лдД 
\_)\
_^_удд _^_^Иа 
«Ли1 
с Ц ' (_$! ^1д (_]уд^и! с_£\^1^£ 4х.
й ^ л и ^ _>1 ^ л
?и*1 (_$\ ^\ т\ ДА__)! вд1д _ук ^ Цд ЗЗЗУ^З^
2 ^ Ц*^Ч1 ^
_)_>_»! ^Ь .1^ <а._Д'
{_]Ьк1_£ (д. 4.1»1_^ 
<Ь1 _^Ь 
. .П ~1
2 ^ (улЗЬ. ^ (^1_к в__)1_)1 й>1^Ь ^ _]Ь>
^ и . ^уъь. <_!-=> _)!_)_£ ^ оЧ->- с Л '
2 ^ й ^ Г* -1 йй-1" Г* 
_>Ч ->“
с^а_)1 
_]1 ^—
5и ..'.1_ц _)_у!Ьз ц> Л (_)\-д^
^ £ (_удА^_1л1 1 ■
-\_^ * ^ 
». ^1 о-. <. ..I
^ **»--* ^- 41ц 1да ^]_^ с-А.^1 ^*^Ц
дд
^1 (^
д
!ул 
(^дДд1^_^\£ 1
л
1_5
д
(^»^1с.Ьь1и <£ <_зиЬ^у-
3 3^3 *—
^Ь^Ж-и 4
дьд
11_^1 4_дЬи (]^-а 
^\_^ _^\-^- л' ^ ‘^* 
^ ^ ^ £ ь!д^1 ч£ ч£
ц£и»^и1 ^АЭк 
^
3
x
1
 
311
Ьи-а 1—
а! ул ^Ьа^и-и1
^ ^ д л д Ь и и _ ^ 1
\х_и
3
>и1 
1Дд^ц_^1 (_)Д-о * - ч ■
-а\ (^ V з ^  ь_Н^ ^ ±
33
*“
182
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

_)Ь ^Ь ^±ьХЬ1 Ц ^1$
«_^.иха\л «_£_^и \л_^_у ^1с.\-л1_^ 
^*1_)15_)>5
' ^ ||Г .1*,Л| 
^\\ - ■
■
4_^ 
1 
'\1
Л
^ ^цд] ^ I ^ I 11ч I уп*111.1 л ^ ^1
_у.з _^1д1д (_£Д^и\ ^5-а. _^шА <с 
>* 
^ЦЬа 
^1^1 
{.з^с-
_^\—
л Ц-
ч
А_^1Ё 5^)*-* 
ул л*^1 ^1*1^1 йдЬ
^ Л  ц^* 
^4 сЬ' с$-^У 
с$'
Цй Ц_1_^ 1
л
5
ч
А11\.^ \_к*1_^>1 
а^ й^ 
1^1
1да 
^15_5оИ Лл_^ ^д
1ла ^1£_а1 ^1л. 1*^..ш1 ^1лло^ (_^>л.1 ^
а
^ - и <ДЛ—
^ (_5_ш1 
_У-л1Л 
^*у^-йи1
1лз 
^
^л 
Ся^У* ^^1*‘>1з
^л1л^|_)Ё _, £и 
и л _* > й>$ ц>1
1^а 
У £Ь 
£ л  
с^ у (_ ^>
2=0 у м ^ 1 с5> х > Ь ^ Ц £ О Р ^О 61 _0_Ц
1ла ^и_^Ь _з 
^лСУми 
алл
*-
л
^
а
Л
с
1кЛ|\-д1 ^л 
1лд111«—
>
а
! (_)>£
л
_$£
1ла ^_|15. д* ■»! £>Л (_$1 й^--^
0*^1
_Я 
_з' 
С
ш у
* 'й' йЧ*-
1ла 
^1д £_^1 й ^_з' <-£ '^киИ (_^ьи\
(_ив^а. ь-^шдЬа лХи ^л ^лл й^ V V* <-£.и1А_о^_>1_3>1 
1ла ^д^1д_3 л!_^и 
1^ли-и 
(-51 ^ ^ ._, 
(_^ли&1_^ _>
а
\Л
э
лд1Л 
лл\-1
1ла ^_^1лад лдй (_^и&1_>1 1алд1Л _^ &д1д
^
^ Ь|Ц. ^ Ц ц сг!*> (_5>
1ла ^Ц лЬ 1лЛд£да, 1.,.и1^а й^-Я^ ^дЛ^Ь!
183
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

уў& ул ^ л ў л  1 \^Л 1> 
^  
у у & у
С) 
1^1'_^акД
-)-Й_У ? * З Я  сгУ^ С з л З  »ййз> ‘• ^
у_у&у* *'у* '*<*^ 1 1 
Л д*1
_^1
а
$
ь
^_^\_кл ^_)1 (__З и и ;'^ ! 1«- 
а
Ь| (у\ 
у Ь  ^ Ш ! ( у \ ў А ў ^ ў  V ^
_^Ц^_3 
А.ля1а ' Ц у ! 
_^1?йў  
ў м  <Ь1 Цис-Ь! 
^ Ц л Ц
^ Ц ! ^&Л 
4^аА^ <-$-
ш
! ^ ~-
ў
(_Ц и1 ^_дй1_а 
^
ада
! (»^-
ш
1
^ Ц з !
(_^
л
! ^15 А_^1а& у к  
(^лЬа^! ^
а
*1^ ^)Д_5-2к. ^^1*1 
й
_^1
а
у к
л У с5_>*<=■ 3 С в * З л * *  V _£ и Л ^  ц Ц Ц
й О 6
151 о л З я ^  у Ц и Ц - а Ц Ь -
(3^^1 с!н^1 <-^и^ои) о ч Ц ц у>>
яУ=- 13Я *- 3 С з л З я ^ ^ з £ < я л “ ц Ц *
^иА)1 ь и^1-л] ул 
*шАлур> 1^С)_^С.
цЦ *5' 
й Ц м -* ^
^ Ь ! ьУ
Ь ь; 
Ц ^_^ _ £ »_>^1 ( ^ а й й _ Й
‘о 1^ -^з* 
1 ^ « \^С 
1*1
а
Ь
и Ц “ ' Ц У З л * -  и ^ ' У - ° л  » Ц <3л
и^ки ! (_] у\ й Ц - ^ д_:—
._>1.1^1
Ь*ш1 и ^ й н и .)" 12 0 л ^ - о з ^ ў  
и Ц ч ' (-!>' й 1 _>?и 
'-*и1_>Ь1 ^
»ц$-=- й Ц
З Ў  ( _ 5 ^ ^ у Ь._>К)_>£ 
_> *'*'->■» _3_
й
^ 1^3 (3 * 0 .^ о_й_3^ 
_$ ^ 1 «-
а
^Л
а
. 
<3Я  С5-5Л ^ З ^  Ц*^>' Ь*
-5 Ц ' (_5^^^Ь- 
<_уЦ_£ и -^ _ £ й и ?-
Ц ^и* й и ! ^
а
1
л
_
м
) 0 1 Ц -" 1_
м
)1
а
—$\ 
^а^ки 13о1 
1_и)^1и1 А^ аАС-^ уА 
-1а_^1А 1К_]1 ^^.}1лЗ !•■!■* »__1Иэ ^ДЭ 
_1э^»1 1^31 ^ ^ ‘^ _) 1 • • '^ ^эи£—
й '.ди!]1
■ С У>*ИА ^^б!_м ^ уьм ^Л у±л 
1^_^ДА у у З
<_£.ц.\)14 
^  4 
Ц И ^ . ^^1 
1_£_)Д
дха
^1-в^ ^1^. 1
ахэ
^С*
1_Ц
а ц
^  ^ и .^ 1 <5Ц *
а
(_^*
а
С- (_5 А*^(й1 ^15 ц]и1 А^А ^  Ц .^Ц а^аЬ о^
(З^с- с 5 ^ ' и '^ з
б ^
л С )£  
(_З^Е. 
С$ў ^
да
! 
а
Ь > 
а__Даа у к  
(Цис. 
|^ Ц . <1) у  Ц 1Ц 1
у ул ^\_—
лДл С)_У^ и.'^1-.<а __$^и)1л 1 А$Ь_ц^)^.л.
б з з  и 1-^ 1 з 
к л л ғ- 
р з ^ з ^
^ у  ь 1$_л' .2 4^. , 5А2
л
1 1^]1_1Гк. 1».А1Л,^
и л и Ц (_з_» (-!>£-=_£ й>* >*-■= и » й >! й_.ч
й » ,»* (^и'— » ^ Ц
• З л  (=■* л У з ^ л '3 £ з  ^-Чг*^ 
З л  г^ (* -о '^ -'Ц ^ Ц '1 ' ^ ' ^ л
у ў> |р_)^'1 у  аА1) «\_и! 1Л *> и^'—
;
1Ь4
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

- 
^ У|1^_^1 |__] 
(3А
^С‘
._£.и.эЬ^И ^ 
^ \  <-£-'ц1Ьа ;_£_;►
*■
1 
Ц*Л^ ‘ 
^-Лди ^ «^ ■
- и2х»а._^
1^-^* _}_5^ ^ ')" -^
а
! ^
4и\_а-±<в 1 ^ л 
1 ^ ц • - ‘^-М^
и_^1^1$ 4 >\ ^ и ^  ^5и*( 1^1 4й1^АА
<-£1^у£ иь V £  1**]^ Ллл^ 4-Д^и
^ ^ 1 _>Чн _> <-чс _; ч о ~ > '
_^1 
^1_} I ^ Ь1 с1йа,д з 
^
1>_^л]_^1 ^15-з1 ;1.‘ ^ ‘*1 > (_^.1 
и ^лм
^ О и ^ (_|д1 ЧхЛ1 Ч5
лх
*
аа
ййЦ 1 Л* 
(_г^ -Чл ^
/д^1 > I' 
^ _ .*> *у > 
и ^ и
1 ^ • ^Дд
^
ла
^! 
^$15 (_.1
л
]1 ^Лд1к1и
^2)15 
<_1_у9_^а. Л-£-^Ь I ^
г
^
лал
(р 
^1 и_^ 1 ъмД 11пг* 1
й^1 
й^-^ 1л^
<1^1 _^1д^
1_^д _^1 и<^» ^и ^1
й н ^ 1 1с- ^ и_)_^1 _уп 1.ъ1]1 ^_ул 
йд-^Х 1 Ь1 
1 ^ с£
йиь]_)1 4*2 й и и ^ ! (.з и ^ ^ ^«идз^*
■**3 и Р “-Р31 
и* л*
^яОмй <_$ _)]ас ^ ^ и й ^ и й
Ў  .У 
й1*1_)1 ^Ьц8 _$ л !и ^4*]у1 <_ ^ \1 |Ь
и и < _ $ . * ] и>р 
1
^
1
* л ^ ^ ^ и
и и
1
$ ^ я  й '> ^ й ^ (_)У-“ Л 
и и (_
5
д]_^ 
1-^2
*_5ир1 
_>д
и1^ 1$-^Л 
и^^а» у^а»] уь
4*^—* ^ »1 
и*1 л  * »* - ^ 1 ^ ^ *" - • * ^1
^-ц! 
1-^ ^-"1^
ЛЭЛ. 1—
л 
и*^_^1 <1ии£_1 ио^_и_^_^м!
ЛЗЛк-л ^аалЦ ^ ^
с
54Й 
л л
ЗЯ1 и*?“ ‘- ^ 4 » А
153Л& ^  
_ум ^Ц !) ^и 4 С 1^л*||
1_гЧ* 1$3_«2*4-Й '* ‘1‘1; с5_)=^“ 
_)8
С54* 
_3Л <Л.£ О^-УЬ*
суЦ <£ло з ^ а  
(“^ 1 
?*■
(_гЦ 15^ _
я
'_11 
Ц -43'
[_£•} ^Л ^Лд^Ц 1_^£1^й_' ^лХл
(_5^ ]
д
^
ла
) ^ 1_| с_у^)ё. 
ъ
"...^ 1 ,_)йи
(55 >»_>1.и .и
,‘>*Лц Ш1 >1<_>“ .
(55 _) -_'~ҳ - _ ' * . ^ 1 ^ , . . « 1 .1
5_>“ ' ^Ь Ьа^ 
^зЬ5 и^иЦ,.
_»>-' ^ ’-**■' 
'- ^ ' ^Ь ^
5_^1 
Ца. 
(^и&аа.
_5_>—' ^ ' - Ц
3  _ А £ 3 3 ? - ^ЬЛ
^ и . 
ииь-в л^^-ии
с5-Л ' ^ 1
^Л1лс. ^1 _уа_й
^_^5 _)_: 1 
_Д (5 5 '^ _ а '_
х
=^.1]=1
IН5
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

цЧ-* 
йЦ'
15 
^_11 15о1
леч
йа^' л*Л=*
йй' й^-^й-И
^й^— 
Ч»_йУ сг^й-й |Дг' йй1 »й_)^ 1^-1йа1лЗ
(л1лиЬ_) <-иЬ1с.Ь й^Ьд 
У>4 
^д.л
и* а_)У
*п ^ 
^
цпЬ1т 
^уЛЦ 
_^Ь
л ^ лИг. 
и.£и^_)1 
чЗ^Ьд 
иА ^У ^^л (ЗОй1
^дЬ )1 
ь
!
а
1 
^мЬ^^км! цЙ|Ч^ 
р ^АГН Л
Г
л
*
а
.
л
,у ^ _>
а
_}
(_Н>*- ■'%*»>• й ^ _ Я *
4Л3 й * й
^>*-ъ-а
йй^ _>с-'-“ с ^ - й ^ й ^
Ь (_^и ' Л • 1Р 
_}Ь2Ь ) ^ |^ 1 {^Ь-й! 
лЛ1_и1^ 1л>*л а^Ь 1.1ьв-1л
_Р^й_И ^Ъ* л^45 йН ^_м^* 'й й ^ Чг1_)й> 
йЧ_« _)' с$-*Ч)й£ 1£1^5 > ! > £
1 ^ - - £1лд>д£ ^л^Ьь!! и
1
_
31
д ч1лрк^ул ^(лй^Ьл^л* 1^1 15^,^ ^^11ц Ь»1 ^л^Ьа 
(_$Л4**^ (_$ЬиЬ ^
л
Ь
л
Ь /*
й
*^ *Д 1бДЗ*вЛ1й 1л1у) 
Д 
(_5о1_уьлЬ5 1Ьда_) (3 0 ^
с_й!и^ 
Ь^Ц, 
£$&_)& 
1лд1Ь
• 
_) с*Ь^ 4Д*_)Ь _у~* с 5 ^ л ^ ^  ^Ь (^-в!_>Ь 1^ ;/п !ул 
_>1 о ^Л  ^
лА$Л| 
ц у ^ а )|1 1
л
1
дьмл
’|А (^Ьи5 
ч1м|1 л 1_5_ъ^и15ц1 
^
_>дЬ 
<дд£ ^Д£3>^ 
--■ 
_} 
_)д (_ш_)Ь ^1Лдзи31_)5
Л ^с-^л ^Ь 
л  ^дЬ 
о
1Й_5* 
сг
- ^ и>-1—* 1 &»»Ьл Л
^ о £ \&-я£л
(_$лЬ^1 (ЛАл_) 1л1^ 1Д V* • (-иЬ$ 1_£и1д1_)а&.& <.,^Ци
Л _ > Л *
Чд^^ддл! 
с1иЬЬв ^ 1 > < (_>Л-»л1 _>Ь Л
а
^* Д ул!1 _уА_} 1л313*яЛдД
У $ <1лЪ-л* ^ м л
Ь » ^ 1 з
Л
Ч
^ У О М ^ *
 
(^ -*Ь
Л Л Л )
^лЛл 1_ц1_£ 0^_)_У* Ь _>£ ^1 1-^3^ ^1лд1$3д1 ЬаЛа ^
УА _)
д
Ь £]&^£Ч0_£ иил 
М ^^л! 1£±>У <-!л^>1 с*0^-Ш сД 1-^^ 
сД-Я^ '-^ Н ь А *
1л_>* Ь^1 ^1.Лл.1д 1$ (_$^£—*1 1_л>а иЛэьА! 1&3_<^Ь
аа
^ Ь _)1 ^д&З_р ^13ь-»л3д 
1£ЗЬЗ _>
д
£1 (_^1
с
._)1 (~£
д
^
д
_)1 ЬЬ
д
1 - ^ о ^1 \л^1д^ ^^ЗЬ»д ^& лл 1^11лд4
<-5л' л1^ 
С-1_>д^ ^1.3и_^Лд4 
9 * 
аЬ^л^!
^1с.^1 <_^3и аЬ^л^З! (_ў^3л1 1$ца_>ь^д 
(_^_>дЬ 
(_>1^-1 >* 1^.1^_дь^Ьл^
1лЬд ^ 
9
N1^ (_5Л_^153^1 ^З^дьвЬьи ,^ д ]> ц А ^ 'ц^ Ь ч_ц ^ \ * \Ь Ь Ц ( ^
9
* 
^ Т У ^  
1^ЬЬ±^Лд.Л 
а^\££л£ к.1 п /
1лЬ ^ м ^ > .4 .1 1 ^ ^ ( й
^2и^\ 1^_Лу Ь)1^^ _)Л 
1 ^ V*л' 
1 ^ЬЗ
с
.I 
1 ^ Т ^ (_^лЛ 1 У‘*_з*
- ^ 
^ 
(
_
$
^
о