|
Тадбиқ этилиш даражаси ва иқтисодий самарадорлиги: Тадқиқот
иши натижалари Қорақалпоқ давлат университети қорақалпоқ филологияси йўналишида «Қорақалпоқ тили тарихи», «Лингвофольклористика» каби фанларни ўқитиш асосида амалиётга тадбиқ этилмоқда.
Қўлланилиш соҳаси: Диссертация материаллари ҳозирги қорақалпоқ адабий тили, услубияти, тил ва адабиёт назарияси бўлимларини тузишда, олий ўқув юртлари, мактаб, академик лицей ва коллежларда ўқитиш жараёнида, шунингдек, илмий-тадқиқот институтларида илмий ишларни олиб боришда қўлланиш мумкин.
Р Е З Ю М Е
диссертации Абдиева Азамата Турганбаевича на тему: «Лексикосемантические и стилистические особенности языка эпоса «Алпамыс»» на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 - Тюркские языки (каракалпакский язык)
Ключевые слова: лексика, стиль, стилистика, семантика,
собственные имена, многозначные слова, метафора, метонимия, синекдоха, синоним, антоним, омоним, табу и эвфемизмы, фразеологизмы, устаревшие слова, инверсия, анафора, эпифора, плеоназм, антитеза.
Объект исследования: изучение лексического состава, семантико
стилистических особенностей в различных вариантах эпоса «Алпамыс».
Цель работы: анализ лексического состава эпоса «Алпамыс»,
классификация на тематические группы, определение историкоэтимологического пласта, изучение лексико-семантических, стилистических своиств, художественных средств языка эпоса.
Методы исследования: в работе применялись описательный,
сопоставительный, этимологический, семантико-стилистический методы.
Полученные результаты и их новизна: в диссертации впервые рассматривается лексический состав каракалпакского эпоса «Алпамыс» в монографическом плане. Состав лексики распределен на лексикосемантические группы, определены их историко-этимологические виды, указаны семантические окраски, причины освоения заимствований из других языков, время освоения, процессы фонетико-семантических изменении, даны новые сведения об этимологии стилистических слов. Изучены свойства, особенности изобразительных средств эпоса «Алпамыс»: синонимы,
антонимы, омонимы, табу и эвфемизмы, дан им обзор.
Практическая значимость: результаты исследования могут быть использованы в составлении словарей языка фольклора, в создании учебников и учебных пособий для высших и средних учебных заведений, а также результаты работы могут быть исползованы основным теоретическим источником в процессе исследования историю каракалпакского литературного языка.
Степень внедрения и экономическая эффективность: результаты исследования были внедрены в практику преподавания предметов «История каракалпакского языка», «Лингвофольклористика» для студентов
филологического факультета Каракалпакского государственного университета.
Область применения: материалы диссертации могут быть
использованы в процессе обучения, при составлении разделов современного каракалпакского литературного языка, стилистике, теории литературы для студентов высших учебных заведении, школах, академических лицеях и колледжах, в научной деятельности научно-исследовательских институтов.
К Е 8 V М Е
ТЬе8і8 ої АЬӓіеV Агаша! ТигдапЬаеVісЬ оп !Ье 8сіепййс ӓедгее сотреlеіїоп ої !Ье сапӓіӓаlе ої рЬіlоlодісаl 8сіепсе оп 8ресіаl!у 10.02.02 - Тигкіс lапдиаде8 (Кагакаlрак lапдиаде), 8иЬјес!: “Ьехко^етапИс апӓ 8lуlі8lіс ресиlіагі!іе8 ої Ше lапдиаде іп еро8 “Аlраті8”
Кеу ^огӓ8: уоеаЬиlагу, зlуlе, зlуlізlісз, зетапlісз, регзопаl патез, теlЬарЬог, теlопоту, зупесӓосЬе, зупопут, апlопут, Ьотопут, lаЬоо апӓ еирЬетізтз, рЬгазеоlодіез, агсЬаізтз, іпVегзіоп, апарЬога, ерірЬога, рlеопазт, апlіlЬезіз.
8иЬјес!8 ої ге8еагсЬ: зlиӓу о? lехісаl зlгисlиге о? “Аlратіз”, сlаззі?ісаlіоп о? іlз lЬетаlіс дгоирз, іӓепlі?ісаlіоп о? іl’з Ьізlогісо-еlутоlодісаl зlгаlит, зlиӓу о? lехісо-зетапlіс, зlуlізlіс ресиlіагіlіез, агlізlіс теапз о? ероз lапдиаде.
Ригро8е ої ^огк: lо апаlазу lЬе уосаЬиlагу о? “Аlратіз”, lо сlаззі?у уосаЬиlагу ассогӓіпд lо lЬетаlіс дгоирз, lо ӓеlегтіпе Ьізlогіс-еlЬітоlодісаl зlгаlит, lо іпVезlідаlе lехіс-зетапlіс, зlуlізlіс ресиlіагіlіез, агlізlіс lесЬпі^иез о? lЬе lапдиаде о? ероз.
МеШоӓ8 ої ге8еагсЬ: ӓезсгірlіуе, сопlгазlіуе, еlутоlодісаl, зетапlіс- зlуlізlіс теlЬоӓз аге етрlоуеӓ аl ^огк.
ТЬе ге8иl!8 асЬіеVеӓ апӓ Шеіг поVеllу: lЬе lехісаl зlгисlиге о? Кагакаlрак ероз “Аlратіз” із уіе^еӓ ?ог lЬе ?ігзl lіте іп а топодгарЬіс ^ау. VосаЬиlагу зlгисlиге, ӓізlгіЬиlеӓ Ьу lехіс-зетапlіс дгоирз, lЬеіг Ьізlогісо-еlутоlодісаl ?огтз аге іӓепlі?іеӓ, зетапlіс пиапсез, саизез о? аззітіlаlіоп о? Ьоггошпдз ?гот оlЬег lапдиадез, lіте о? аззітіlаlіоп, ргосеззез о? рЬопеlіс-зетапlіс сЬапдез аге іпӓісаlеӓ, пе^ іп?огтаlіоп аЬоиl ^огӓз’ еlутоlоду із діуеп. Зlгисlиге ресиlіагіlіез о? ӓерісlіпд lесЬпі^иез аге lеагпеӓ: Ьотопутз, апlопутз, зупопутз, lаЬоо апӓ еирЬетізтз апӓ lЬе геуіе^ із діуеп ?ог lЬет.
Ргасіїсаl Vаlие: ргасlісаl зідпі?ісапсе о? lЬе ^огк lіез іп lЬаl іlз’ гезиllз сап Ье изеӓ іп сотріlіпд ?оlкlоге lапдиаде ӓісlіопагіез, lехl-Ьоокз апӓ lиlогіаlз ?ог іпзlіlиlез о? ЬідЬег апӓ зесопӓагу еӓисаlіоп. Кезиllз о? lЬе іпуезlідаlіоп сап зегуе аз lЬе таіп lЬеогеlісаl зоигсе ?ог ?игlЬег іпуезlідаlіоп о? lЬе Ызlогу о? Кагакаlрак lіlегагу lапдиаде.
Бедгее ої етЬеӓ апӓ есопотіс еїїесlтlу: ТЬе гезиllз о? lЬе гезеагсЬ ^еге іпlгоӓисеӓ іп lеасЬіпд ргосеззез о? зиЬјесlз “ТЬе Ьізlогу о? Кагакаlрак lапдиаде”, “^іпдVо?оlкlогізlісз” іп рЬіlоlодісаl ӓерагlтепlз о? ЬідЬег зсЬооlз.
8рЬеге ої и8аде: ТЬе ^огк сап Ье изеӓ іп lапдиаде lеасЬіпд ргосезз, іп тіlіпд lЬе сегlаіп сЬарlегз о? сопlетрогагу Кагакаlрак lіlегагу lапдиаде, Зlуlізlісз, lЬеогеlісаl апӓ аррlіеӓ lіпдиізlісз ?ог зlиӓепlз о? зесопӓагу зсЬооl, рго?еззіопаl соllедез апӓ ЬідЬег зсЬооlз.
|
