Лекция тексти oqıtıwshı: Н. Турабаева No`kis-2010

t-лекция. Фейил 81м оны4 жасалы7ы. Фейил т6рлери 81м д1реже категориялары


Фейиллер. №ара3алпа3 тилиндеги сыя3лы, орхон-енисей естеликлеринде де фейиллер т6бир 81м д5ренди фейиллер болып екиге б5линеди. Мысалы` ал (Мог., ХБ q0)~ кэл «кел» (Мог., eo)~ кэч «кеш» (Мог., wy)~ к5р (Мог., Хб qq) т.б. т6риндеги т6бир фейиллер орын ал2ан. Ал д5ренди фейиллер мынадай аффикслерди4 ж1рдеми менен жасалады.
ла/-лэ` башла «басла» (Мог., Ха qr), ты4ла (КТб., w), йара3лы2ды 3а2ан3а энч6лэди «жара3лыны 3а2ан2а еншиледи» (КТб., ew)~
-бар` т14ригэр6 йалбарур «»т14ирге жалбарды (Гкн., ie)~
-рэ` м64рэй6рмэн «м14иреймен» (Гкн., ow)~
сыра/-сире` 3а2анлы3 3а2ансыратдымыз «3а2анлы2ын 3а2ансыратты3», иллигиг илсиретдимиз «еллигин елсиреттик» (КТб., qi).
Фейил д1режелери де естеликлерде 81зирги т6ркий тиллериндеги соны4 бири 3ара3алпа3 тилиндеги м1нисинде 81м формасында гезлеседи. Айта кетету2ын бир н1рсе, орхон-енисейжазы7 естеликлеринде фейил д1режелерини4 3ара3алпа3 тилиндегиге 3ара2анда гейпара 5згешеликлери бар. Солай да бул тура3лы категория сыпатында бул д1реклерде де 3ара3алпа3 тилине жа3ын 8алында 3оллыныл2ан. Фейил д1режелерини4 мына т5мендегилерди к5ри7ге болады.
Т6п д1реже 3ара3алпа3 тилиндегидей, 5зини4 айры3ша к5рсеткишине ийе емес, ол 1деттегише а7ыспалы 81м а7ыспасыз фейиллер т6ринде ушырасады. Мысалы` о2уз йа2ы ордуг басды «о2уз жа7 орданы басты» (КТб., ri)~ Орпэндэ с546шдим «%рпенде урыстым» (Мог., wy) т.б. %злик д1реже ын, -ин, -и аффикслерини4 сондай-а3 ыл, -ил, -л аффикслерини4 ж1рдеми менен жасалады. Мысалы` сэбин «с6йин» (Мог., w)~ 5т6н «5тин» (Гкн., ie)~ о4-о3 бэглэри кэлти й6к6нти «он о3 беглери келип ж6гинди» (Т3., rw)~ алпы4ыз 3ар2анур «алпы4ыз (батыры4ыз) 2ар2анар» (ЕнПТ., ru)~ йа4ылты2 «жа4ылды4» (КТб., we) т.б. %згелик д1реже бул дереклерде де 3ара3алпа3 тилиндеги сыя3лы тур/-т6р, -ур/-6р, -т, -ыт/-ир аффикслерини4 фейил с5злерге жал2аны7ы ар3алы жасалады` анта йантурдумуз «сол жерде 3айтарды3» (Т3., rt)~ башлы2ы2 й6к6нт6ртимиз тизлигиг с5кт6ртимиз «баслысын ж6гиндирдик, дизелисин ш5ктирдик» (КТб., qi)~ 3а2ан олуртды «3а2ан (3ылып) отыр2ызды» (КТб., wt)~ йарат «жарат» (Мог., q)~ то3ыт (Мог., Хб qt). Шерикли д1реже ш, -ыш, -уш/-6ш аффикслерини4 ж1рдеми менен жасалады. Мысалы` с546шди «со2ысты» (Мог., wi)~ т14рикэ со3ушмуш «т14ириге жолы3ты, ушырасты» (Ткн., uq)~ йараш «жарас» (Мог., Ха qq) т.б.
Фейиллерди4 м181ллери естеликлерде де улы7ма т6ркий тиллериндеги усылда жасалады. Олардан а7ыспалы келер м181л мынадай т6рде гезлеседи, м1селен, титир бу2рамэн 5р64 к5пук6мин сачарман «Мен 1реби бу7раман а3 к5бигимди шашаман» (Гкн., eq) т.б. Аны3 5ткен м181л де улы7ма т6рк, соны4 бири 3ара3алпа3 тилиндегидей. Мысалы` йала4 будуны2 тонлы2, чы2ай будыны2 бай 3ылтым «жала4аш халы3ты тонлы, аш халы3ты бай 3ылдым» (№Тб., wo)~ беглиг уры о2лы4 3ул болты, 3ыз о2лы4 к6н болты «бег уллары4 3ул болды, 3ызларды4 к64 болды» (КТб., wr). Бурын2ы 5ткен м181л мынадай формада гезлеседи` ол5дкэ 3ул 3уллы2 болмыс ерти «ол 7а3ытта 3ул-3уллы бол2ан еди» (КТб., wq) т.б.
Фейиллерди4 мейллери орхон-енисей естеликлеринде улы7ма ал2анда 3ара3алпа3 тилиндегидей, фейиллер бул дереклерде де барлы3 т5рт мейиллер формасында гезлеседи. Бул н1рсе фейил категорияларыны4 ж6д1 тура3лы болату2ынын к5рсетеди. Аны3лы3 мейил фейиллерине мысаллар` йо3 3ылтым «жо3 3ылдым» (Мог., Ха qr)~ 3а4сыз 3алдым «1кесиз 3алдым» (ЕнПТ., we)~ 3а2ан кэлти «3а2ан келди» (Мог., rq) т.б. Буйры3 мейил фейиллери мынадай т6рлерде гезлеседи. Мысаллар` т6ркбудун 5к6н «т6рк хал3ы 5кин» (КТб., we)~ эсидгил «еситкил» (КТм., q)~ т6рк о2уз беглери, будун есиди4 «т6рк, о2уз беглери, хал3ы есити4» (КТб., ww)~ били4лэр «били4лер» (Гкн., it)~ а2улунта йул3ун болзун «3ора4да малы4 болсын» (Гкн., it)~ т6рк будуны4 аы к6си йо3 болмазун (КТб., wt) т.б. Тилек мейил естеликлерде де айын (-айун), -эйин (-ай6н), -йын (-йун), -йин (-й6н), -2ай (-гэй) аффикслерини4 ж1рдеми менен жасалады. Мысалы` 5г6м 5тин алайун, 3анум саьбун ту4лайун «анамны4 6гитин алайын, 1кемни4 с5зин ты4лайын» (Гкн., o0)~ й6з йашайын «ж6з жасайын» (ЕнПТ., yy)~ йара2ай «жара2ай» (Гкн., yq)~ тийин «дейин, айтайын» (Мог., ee) т.б. Ш1рт мейили сыр/-сэр аффикслерини4 ж1рдеми менен жасалады. Бул форманы 3ара3алпа3 тилиндеги, сондай-а3 к5пшилик т6ркий тиллериндеги са/-се т6риндеги ш1рт мейили аффикслерини4 1ййемги д17ирлердеги к5риниси деп 3ара72а болады. Ш1рт мейилине мысаллар` :зе т14ири баспаса (КТб., ww)~ йай болсар «жазболса» (Мог., хс e) т.б.
Фейиллерди4 функционал формаларыны4 бири бол2ан келбетлик фейиллер бул дереклерде де фейил т6бирине 81р т6рли 3осымталарды4 жал2аны7ы менен жасалып, олар 5ткен, келер 81м 81зирги м181л т6рлеринде гезлеседи.
%ткен м181л келбетлик фейиллери мыс/-мис, -мыш/-миш, -ду3/-д6к, -ту3/-т6к аффикслерини4 ж1рдеми менен жасалады. Мысаллар` анча 3аз2анмыс «сонша ийелеген» (КТб., ww)~ кэлмиси алп тиди «кегени алп деди» (Т3., ei)~ йаратмыш «жарат3ан» (Мог., Ха qe)~ к5т5рмиш «к5терген» (КТб., wt)~ барду3 йирде «бар2ан жерде» (КТб., wr)~ 3ышладу3 «3ысла2ан» (Мог., eq) т.б. *1зирги м181л келбетлик фейиллери 3ара3алпа3 тилиндеги усы функцияда2ы ар/-ер аффикслерини4 ески вариантлары бол2ан ыр/-ир, -ур/-6р, -р аффикслери ар3алы жасалады. Мысалы` са3ынурман «ойларман» (Мог., Хс y)~ кэл6рмэн «келермен» (Мог., Хб qr) т.б. *1зирги м181л келбетлик фейиллери чы/-чи, -2у7чы/-г67чи аффикслерини4 ж1рдеминде жасалады. Мысалы` К5ртэчи «к5ри7ши» (Мог., Хб qr)~ киртэчи «кири7ши» (Мог., Хб qr)~ ай2у7чы «айты7шы» (Т3., t0) т.б. Келер м181л келбетлик фейилини4 болымсыз формасы маз/-мэс аффикслери ар3алы жасалады. Мысалы` к5р6р к5зим к5рмэзтэг, билир билигим билмэзтэг болты, 5зим са3ынтым «к5рер к5зим к5рместей, билер а3ылым билместей болды, 5зим 3ай2ыландым» (КТб., t0) т.б.
Орхон-енисей жазы7ларында 8ал фейиллер 81зирги 3ара3алпа3 тилиндегидей ып/-ип, -п аффикслери сондай-а3 81зирги тилимизде жо3, ал ески 3ара3алпа3 жазба 1дебий тилинде гезлесету2ын жо3арыда2ы аффикслерди4 вариантлары бол2ан ыпан, -ипэн, -пан, -пэн аффикслерини4 жал2аны7ы менен жасалады. Мысалы` К6лтигин Аз йа2ызын бинин эгди «К6лтегин Аз №аракерди (атты) минип жа72а тийди» (КТб., re)~ 5пкэлэпэн «5кпелеп» (Гкн., o0)~ келипен «келип» (КТб., ww) т.б. а/-1 аффикслерини4 ж1рдеми менен жасал2ан 8ал фейиллерге мысаллар` тапа «таба» (Мог., wr)~ аша (аса) (КТб., wq)~ кэчэ «кеше» (Мог., wu) т.б. *ал фейиллер булардан бас3а 2алы/-гели аффикслерини4 жал2аны7ы менен де жасалады. Мысалы` ал2алы «алып», йул2ады «жулып», с5н6шгэли «са2ынып» (Мог., ew).