Книга II. Муад-диб

регистрацию 
этого
человека. Теперь она могла передать все сведения о нем Хайвату. Всего лишь мелкий трусливый
выскочка, возможно подкупленный.
За столом возобновились пустые разговоры. «Какая милая ткань… Никак не могу
подобрать к своему брильянтовому гарнитуру… В следующем квартале мы попробуем
увеличить выпуск…»
Джессика молча смотрела в тарелку и размышляла о зашифрованной части послания Лето:
«Харконненские агенты пытались провезти на планету лазерное оружие. Мы их перехватили.

---

Но это не значит, что они не успели сделать этого раньше. Более того, это означает, что их
склады не защищены силовыми щитами. Примите необходимые меры».
Она сосредоточилась на мысли о лазерном оружии, но ничего не могла понять.
Раскаленный световой луч разрезает любой предмет, если только этот предмет не защищен
щитом. Получается, Харконнены исключают возможность страшного взрыва, который
происходит, когда луч сталкивается с силовым полем. Почему? Лазерно-щитовой взрыв —
опасная вещь, он гораздо мощнее ядерного и полностью разрушает как само орудие, так и
закрытую щитом цель.
Вопрос, оставшийся без решения, вселял в нее беспокойство.
— Я никогда не сомневался, что мы найдем транспорт! — сказал Поль. — Когда мой отец
ставит перед собой задачу, он ее решает. Даже хорошо, что Харконнены начали наконец-то
играть в открытую.
Хвастаешься, 
подумала Джессика. 
А не следовало бы. Тот, кому сегодняшнюю ночь
предстоит провести, спасаясь от лазерного удара, глубоко под землей, не вправе хвастаться.

---

~ ~ ~ 
Бежать некуда — мы платим за преступления предков.
Принцесса Ирулан, «Избранные высказывания Муад-Диба».
Джессика услышала шум в Большой гостиной и включила ночничок около кровати. Часы
еще не были переведены на местное время, и ей пришлось вычесть в уме двадцать одну
минуту — почти два часа ночи.
Странные звуки были громкими и беспорядочными.
Нападение Харконненов? 
мелькнуло у нее в голове.
Она выскользнула из постели и включила все семейные мониторы. На левом экране
показался Поль, спящий в одном из глубоких подвальных помещений, спешно
переоборудованном под спальню. Очевидно, шум туда не достигал. Комната герцога пуста,
постель даже не смята. Неужели он еще не вернулся с летного поля?
Вокруг дома установить телекамеры еще не успели.
Джессика, прислушиваясь, замерла в полумраке своей спальни.
Голос снизу орал какую-то невнятицу. Она разобрала, что зовут доктора Юха. Джессика
отыскала халат, накинула его на плечи, сунула ноги в шлепанцы и пристегнула к бедру ай-
клинок.
Голос снова звал доктора Юха.
Джессика завязала пояс халата и направилась в гостиную. Внезапно ее поразила мысль: 
А
вдруг что-то случилось с Лето?
Она побежала. Коридор казался бесконечным. Наконец — последний поворот, и, пробежав
мимо двери в столовую, она ворвалась в гостиную, которая была ярко освещена — все
поплавковые лампы горели на полную мощность.
Справа от нее, у входной двери, она увидела двух солдат дворцовой охраны, которые
крепко держали за руки стоявшего между ними Дункана Айдахо. Его голова мотнулась вперед,
и в большой зале резко наступила давящая тишина.
Один из охранников с упреком обратился к Айдахо:
— Видишь, что ты наделал? Разбудил леди Джессику!
За его спиной шевельнулись от сквозняка тяжелые шторы — очевидно, входная дверь
оставалась открытой. Нигде не было видно ни Юха, ни герцога. У одной из стен стояла Мейпс и
презрительно смотрела на Дункана. На ней было длинное коричневое платье с узорной каемкой,
ноги всунуты в незашнурованные пустынные сапоги.
— Да, я разбудил леди Джессику, — пробормотал Айдахо. Он возвел глаза к потолку и
заревел: — Мой меч в крови вампира!