Книга II. Муад-диб



Download 3,11 Mb.
Pdf ko'rish
bet131/248
Sana30.09.2022
Hajmi3,11 Mb.
#851001
1   ...   127   128   129   130   131   132   133   134   ...   248
Bog'liq
Дюна. Фрэнк Герберт

быть планетологом.
— Главное в экологии — уметь предвидеть последствия.
Голос заставил его вздрогнуть. Он знал, чей это голос, и знал, что его обладатель мертв.
Голос принадлежал его отцу, который был здесь планетологом до него. Отец умер давным-
давно, его убили в одной из пещер Гипсовой Долины.
— Ничего не скажешь, сынок, попал ты в переплет, — сказал отец. — Тебе следовало бы
обдумать все последствия, прежде чем помогать сыну герцога.
Я брежу, 
подумал Каинз.
Казалось, что голос доносится справа. Царапая лицо о песок, Каинз повернул голову —
ничего, только плавные извивы дюн, над которыми в палящих лучах солнца плясало призрачное
марево.
— Чем больше жизни содержит система, тем больше в ней экологических ниш для
жизни, — продолжал отец. Голос теперь раздавался слева, даже сзади.
Зачем он ходит кругами? 
спрашивал себя Каинз. 
Не хочет, чтобы я его видел?
— Жизнь улучшает возможности окружающей среды по поддержанию жизни. Жизнь
делает более доступными необходимые питательные вещества. Благодаря ей из-за мощного
химического взаимодействия между организмами происходит связывание энергии в системе.
Чего это он заладил одно и то же? Я знал это еще в десять лет.
Коршуны, пожиратели падали, самые хищные твари в этой пустыне, начали кружить над
ним. Каинз увидел, как тень пробежала по его руке, и заставил себя вытянуть шею и приподнять
голову. Птицы — неясные темные точки на серебристо-синем небе — парили высоко над ним.
— Мы любим обобщать, — говорил отец. — А общепланетарные проблемы невозможно
вычертить как схему — по линеечке. Планетология — наука, в которой все нужно подгонять,
согласовывать.
Что он пытается мне втолковать? 
ломал голову Каинз. 
Я что, проглядел какие-то
последствия?
Его щека снова прижалась к горячему песку, и он почувствовал подмешанный к аромату
предпряной массы запах раскаленной скалы. Где-то в уголке сознания сформировалась мысль:
Надо мной кружат пожиратели падали, Может, кто-нибудь из моих вольнаибов заметит их и
придет выяснить, в чем дело.
— Самым главным инструментом планетолога являются живые люди. Нужно насаждать
среди людей основы экологической грамотности. Вот почему я и разработал совершенно новые


принципы ведения экологической документации.
Он повторяет все, что говорил мне, когда я был еще маленьким. 
Его начало знобить, и
снова из уголка сознания пришла мысль: 
Солнце стоит прямо над головой. У тебя нет
влагоджари, и ты перегрелся. Солнце выжигает влагу из твоего тела.
Пальцы бессильно заскребли по песку.
Они не оставили мне даже влагоджари!
— Наличие влаги в воздухе замедляет испарение из человеческого тела, — прозвучал голос
отца.
Почему он так настойчиво повторяет мне азбучные истины? 
недоумевал Каинз.
Он постарался подумать о влаге, присутствующей в воздухе, о поросших травой дюнах…
об открытой воде, о длинном канале, несущем воду через пустыню, о деревьях, которые выросли
по его берегам… Он никогда не видел воду под открытым небом — только на иллюстрациях в
книгах. Открытая вода… ирригационные системы… 
Чтобы оросить один гектар земель в
период интенсивного роста растений, требуется пять тысяч кубометров воды, 
вспомнил он.
— Нашей первоочередной задачей на Аракисе, — вещал отец, — будет создание степей.
Мы начнем с самых неприхотливых трав. Когда мы задержим влагу в степях, можно будет
переходить к лесам, потом — к созданию открытых водоемов. Сначала небольших — они будут
располагаться в соответствии с преимущественными направлениями ветра. Мы выставим целые
ряды атмосферных систем-влагоуловителей, чтобы перехватить воздушные потоки. Мы должны
создать настоящий сирокко — влажный ветер, но и тогда мы не сможем обойтись без
воздушных ловушек.

Download 3,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   127   128   129   130   131   132   133   134   ...   248




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish