Issn 2221-7347 Экономика и право

 
Foydalanilgan adabiyotlar 
 
1.
Sayidaxmеdov N.S. Yangi pеdagogik tеxnologiyalar: Nazariya va amaliyot – Toshkеnt, «Moliya», 2003-yil 
АМОНОВА ФАРИДА МУҲАММАДОВНА 
– преподаватель начальных классов школы №5, 
Вобкентский район Бухарской области, Узбекистан. 
ТУРДИЕВА ДИЛДОРА САМАДОВНА
– преподаватель начальных классов школы №5, Вобкентский 
район Бухарской области, Узбекистан. 

---

ISSN 2223-4047
Вестник магистратуры. 2020. № 5-2 (104) 
__________________________________________________________________________________ 
 
111
УДК 378 
Н.П. Одилова 

 
ПРИМЕНЕНИЕ УСТОЙЧИВЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ В РАБОТАХ САИДА АХМАДА 
 
The article provides information about the use of stable phrases in the 
works of said Ahmad. 
 
Key words:
 art work, proverb, Uzbek language, creativity, wise word, 
phrase. 
Xalq donishmandligining mahsuli bo’lgan maqol, matal, idioma, ibora, hikmatli so’z kabi paremalar badiiy 
asar g’oya va maqsadini, personajlar ichki dunyosini ochishda, asar tilining shirali va ta’sirchan bo’lishida, 
emotsionalligi va musiqiyligini oshirishda muhim uslubiy vosita hisoblanadi. Turli xalqlar tillarida bo’lgani kabi 
o’zbek tilida ham ana shunday obrazli ifodalarning roli katta. Badiiy asarda uslubiy vosita sifatida personajlar 
xarakterini ochish, ularning turli holatlardagi ruhiyatini tasvirlashda matallarning ko’chma ma’nolari muhim es-
tetik vazifa bajara olishi mumkin. Said Ahmad aynan ana shu usuldan ko’p o’rinlarda ustalik bilan foydalanadi. 
Maqol va matal janrlarini bir-biridan ajratib turuvchi farqlardan yana biri shuki, har bir maqolda aniq bir hukm 
yotadi, bu hukm yo ijobiy, yo salbiy bo’lishi mumkin. Masalan: 
Og’zing to’la qon bo’lsayam, dushmaning oldida 
tupurma. Yomondan qoch-da qutul, yo ton-da qutul. Mehmonni rizqi o’zidan oldin keladi.
Said Ahmad maqol, 
matal, masal va idiomalardan unumli foydalanib, asarning emotsional-ekspressivligini kuchaytira oladigan poetik 
vositalardan biriga aylantirgan. 
Tilning rivojlanish bosqichida frazemalar tarkibidagi u yoki bu komponent faol ifoda qiluvchi yangi 
leksemalarga almashtirilishi mumkin. M.Vafoyeva fikricha, frazemalar tilda tayyor, yaxlit holda mavjudligi sab-
abli, bir qarashda ularning structural tartibi o’zgarmasdek tuyulsada, ammo so’zlashuv nutqida, ayniqsa, badiiy 
asarlarda, publisistik nutqda oddiy qo’llanishdan tashqari yozuvchining badiiy mahorati tufayli ma’lum tashqi 
structural va ichki - semantik o’zgarishlarga uchraydi. Natijada yangi-yangi ma’no nozikliklariga ega bo’ladi. Ma-
salan, 
Tolibjon “Luqmonov yolg’on-yashiq gaplar tarqatib, yaxshi-yaxshi odamlarni badnom qilayotganini” ay-
tgandayoq Luqmonovning