Ingliz va o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodining umumiy xususiyatlari 19-94 guruh

Jahon adabiyoti rivojida xalq og`zaki ijodining o`ziga xos o`rni bor. U millat madaniyati, tarixi, rivojlanishi xususiyat va bosqichlarini o`zida aks ettirgan meros sifatida keng o`rganadi. Prezidentimiz I.A.Karimov ta’kidlaganlaridek “Erkin ijod uchun, milliy qadriyatlarimiz va boy ma’naviyatimizni, xalqimiz tarixini, uning bugungi sermazmun hayotini to`laqonli va haqqoniy aks ettirish uchun zarur sharoitlar yaratildi”. Millatimiz madaniy merosini o`rganib, uni boshqa davlat madaniyati, adabiy merosi bilan taqqoslash, undagi o`xshashlik va farqlarni ochib berish uchun bugungi kunda biz ana shu imkoniyatlardan keng foydalanib kelmoqdamiz.

Jahon adabiyoti rivojida xalq og`zaki ijodining o`ziga xos o`rni bor. U millat madaniyati, tarixi, rivojlanishi xususiyat va bosqichlarini o`zida aks ettirgan meros sifatida keng o`rganadi. Prezidentimiz I.A.Karimov ta’kidlaganlaridek “Erkin ijod uchun, milliy qadriyatlarimiz va boy ma’naviyatimizni, xalqimiz tarixini, uning bugungi sermazmun hayotini to`laqonli va haqqoniy aks ettirish uchun zarur sharoitlar yaratildi”. Millatimiz madaniy merosini o`rganib, uni boshqa davlat madaniyati, adabiy merosi bilan taqqoslash, undagi o`xshashlik va farqlarni ochib berish uchun bugungi kunda biz ana shu imkoniyatlardan keng foydalanib kelmoqdamiz.

Ingliz va o`zbek folklori orasidagi o`xshashlik va mushtarakliklar insoniyat
tarixida hamma millat madaniyati baravar rivojlana boshlaganini ko`rsatish bilan
bir qatorda jahon tamaddunida dunyo xalqlari folklori bir-birini to`ldirib,
kengaytirib borishining yaqqol namunasidir. Janrlar mavzusi, g`oyasi vatuzilishi
orasidagi bir xillilik bu fikrimizning yaqqol tasdig`idir.
O`zbek folkloridan ayrim namunalarni dastlab yozib oluvchi, tekshiruvchi
va nashr etuvchilar XIX asrning ikkinchi yarmi va XX asrning boshlarida
yashagan Yevropa sayyohlari, elchilari va olimlari bo`ldilar. A.A.Kushakevich,
N.Lyapunova, A.Vasilev, A.N.Samoylovich kabi olimlarning kundaliklari va
asarlarida o`zbek xalqining maishiy turmushi, urf-odatlari, og`zaki ijodi bo`yicha
muhim qaydlar uchraydi. Chunonchi, xalq qo`shiqlari, masxarabozlik, qiziqchilik
san’ati, xalq sayillari haqidagi taassurotlari bayon qilingan; ba’zi og`zaki drama,
ayrim ertaklarning tafsilotlari berilgan.