In English O’zbek tilida

Academic Performance Index (API)= a statewide ranking of schools based on student test scores. Most schools have an API, a state ranking, and growth targets for the following year.	Akademik samaradorlik indeksi (API) = talabalar testiga asoslangan maktablarning shtatdagi reytingi ball. Aksariyat maktablarda API, davlat reytingi va keyingi yil uchun o'sish maqsadlari mavjud.
75	American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) = federalfunding to stimulate the economy that includes $90.9 billion for educatio	Amerika tiklanish va qayta investitsiya qonuni (ARRA) = rag'batlantirish uchun federal moliyalashtirish Ta'lim uchun 90,9 milliard dollarni o'z ichiga olgan iqtisodiyot
76	Accommodations= changes in the way tests are designed or administered to respond to the special needs of students with disabilities and English learners (EL).	Turar joy = testlarga javob berish uchun mo'ljallangan yoki boshqarilishidagi o'zgarishlar nogiron talabalar va ingliz tilini o'rganuvchilarning alohida ehtiyojlari (EL).
77	Accountability= people (e.g., students or teachers) or an organization (e.g., a school, school district, or state department of education) are held responsible for improving student achievement and are rewarded or sanctioned for their success or lack of success in doing so.	Hisobdorlik = odamlar (masalan, talabalar yoki o'qituvchilar) yoki tashkilot (masalan, maktab, maktab) tuman yoki davlat ta'lim bo'limi) o'quvchilarning yutuqlarini oshirish uchun javobgardir va muvaffaqiyati yoki muvaffaqiyati yo'qligi uchun mukofotlanadi yoki jazolanadi.
78	Achievement gap = observed difference on educational measures between the performance of groups of students, especially groups defined by gender, race/ethnicity, ability, and socioeconomic status.	Muvaffaqiyat bo'shlig'i = ko'rsatkichlar o'rtasidagi ta'lim ko'rsatkichlari bo'yicha kuzatilgan farq talabalar guruhlari, ayniqsa jinsi, irqi/etnik kelib chiqishi, qobiliyati va ijtimoiy-iqtisodiy holat.
79