Ижтимоий-тарихий, илмий ва оммабоп журнал турон тарихи №1(89)

Филоориентализм
(фр. Philoorientalisme) – 
Шарқ экзотикасига шинавандалик. 
Луи-Матьё Лангле Қироллик кутубхо-
насидаги (Bibliothèque impériale) Шарқ 
қўлёзмаларининг сақловчиси бўлиб ишла-
ган даврида янада кўпроқ изланишлар 
олиб борган. У 1795 йилда Фан ва санъат 
миллий институтига (Institut national des 
sciences et des arts) аъзо бўлган.
Франциянинг “Фахрий Легион” давлат 
ордени соҳиби, шарқшунос олим Луи-
Матьё Лангле 1824 йил 28 январда Париж 
шаҳрида вафот этган ва машҳур Лашез-ота 
қабристонида дафн этилган.
Олимнинг асосий ижодий ва таржима 
асарлари қуйидагилардан иборат: 
– “Амир Темурнинг сиёсий ва ҳарбий 
институтлари” (“Instituts politiques et mili-
taires de Tamerlan”, 1787); 
– “Маньчжур алифбоси, ушбу тилнинг 
умумий луғати ва бўғинлари асосида” 
(“Alphabet mantchou, rédigé d'après le 
syllabaire et le dictionnaire universel de cette 
langue”, 1787); 
– “Арабистон, Қизил денгиз соҳиллари 
ва Миср бўйлаб саёҳат”, инглиз тилидан 
таржима (“Voyage sur les côtes de l'Arabie 
Heureuse, sur la Mer Rouge et en Égypte”, 
traduit de l'anglais, 1788); 
– “Ҳинд масал ва эртаклари” (“Fables 
et contes indiens”, 1790); 
– “П.С.Палласнинг Рус империяси ва 
Шимолий Осиёнинг бир неча вилоятлари-
га саёҳати” (“Voyages de P. S. Pallas dans 
plusieurs provinces de l'empire de Russie et 
dans l'Asie septentrionale”, 1793); 
– “Ф. Л. Норден. Миср ва Нубия саё-
ҳати” (“F.L.Norden. Voyage d'Égypte et de 
Nubie”, 1795); 
– “С.П.Тюнбергнинг Японияга саёҳа-
ти” (“Voyages de C.P. Thunberg au Japon”, 
1796); 
– “Бенгалиядан Петербургга саёҳат” 
(“Voyage du Bengale à Pétersbourg”, 1802); 
– “Ҳиндистон ва Эронга саёҳат”, ин-
глиз тилидан таржима (“Voyages dans 
l'Inde, en Perse”, traduits de l'anglais, 1801); 
– “Атиргул ифори кашфиётига доир 
изланишлар” (“Recherches sur la découverte 
de l'essence de rose”, 1804); 
– “Англия ва Франциянинг Хитой 
билан сиёсий ҳамда савдо алоқалари хусу-
сида мулоҳазалар” (“Observations sur les 
relations politiques et commerciales de