И з д а т е л ь с т в о а к а д е м и и н а у к у з б е к с к о й с с р тащкент—195§ I т г. I!

К а н о н
в р а ч е б н о й
н а у к и .
К н и г а
т р е т ь я
ния] требует большего увеличения дыхания при расширении, то время, 
предшествующее расширению, (217). короче, а если то ж е сам ое имеет 
место при сж ати и , то короче вр ем я покоя, предшествующее сжатию. 
Частое, быстрое ды хани е б ы вает от горячей опухоли или от с у ж е н и я
[проходов] вследствие закупорки.
П араграф двадц аты й . Д ы хани е при помощи ноздрей, 
то есть ды хание, дви ж ущ ее кры лья носа
Т акое д ы хан и е у к а з ы в а е т на ослабление сил или на сильное, у д у ­
шающее стеснение при з а б х е, скоплении и излиянии гноя или [скоп­
лении] какого-либо сока.
}
П араграф д в а д ц а т ь первый. Общее р ассуж ден и е о расстройстве
ды хан и я
[Выражение] «расстройство ды хан и я» охваты вает все качества д ы ­
хания, выходящ ие з а пределы естественного и возникающие не при здо­
ровом состоянии1, а вследствие явлений болезненных, вредоносных. Т а ­
ковы затруднение ды хани я, стеснение ды хани я, удвоение ды хан и я, пере­
рыв ды хани я, стоячее дыхание.
[Расстройство ды хани я] иногда сл уч ается при различных в идах 
расстройства натуры, а т а к ж е от переполнения, от закуп орок, от сосед­
ства д ав ящ и х [органов] и опухолей, от болей, препятствующих д в и ж е ­
нию [органов дыхания], от язв в грудобрюшной преграде и в области 
груди, от у п а д к а сил вследстви е изнурительных болезней, от острых и 
моровых лихорадок, от выпитого я д а . В ся ко е расстройство, стеснение 
и затруднение ды хан и я, происходящее от материи, усил ивается, ко гда 
л е ж а т навзничь, б ы ва ет средним, если л е ж а т на боку, и становится 
легче, ко гда стоят прямо2. При внутренней ангине ды ш ать, л е ж а н а­
взничь, совсем невозможно.
П араграф д в а д ц а т ь второй. Стеснение ды хан и я
Стеснение ды х а н и я закл ю ч а ется в том, что воздух, расходуемый 
при дыхании, находит в том направлении, к у д а он д ви ж ется , лишь у з ­
кий проход, в который он пробивается мало-помалу- Причиной стесне­
ния д ы ха н и я яв ляю тся, [в частности], опухоли в этих проходах, то есть 
в гортани, в труб ке и ее разветвлени ях, в артериях, а т а к ж е в рыхлом 
веществе самих легких и в их теле; больше всего стесняют ды хани е из 
подобных опухолей те, которые тверды. [Стеснение ды х а н и я происходит] 
т а к ж е от обилия в проходах соков, густы х, в я зк и х или водянистых, ко­
торые скопляются в легких, или от зак р ы ти я [проходов] вследствие дав -

---