|
Ч а с т ь
д е в я т а я
399
Признаки. На человека, к которому присосалась п иявка, н а п а д а е т
тоска и тошнота и он х а р к а е т кровью. Если ты видишь, что здоровый
человек плюет жидкой кровью и что у него по врем енам б ы в а е т кро
в а в а я рвота, то обследуй состояние его горла: т а м нередко о к а з ы в а е т с я
п иявка.
Лечение. Иногда от пиявок, видимых гл азом , л е ч ат путем з а х в а т а
и извлечения, к а к мы это опишем [ниже], а иногда применяют л е к а р с т в а
в виде полоскания горла, если п иявка близко к горлу, и пары. К [л екар
ств ам против пиявок] п р и н ад л е ж а т средства д л я введения в нос, если
пиявки переместились к носу, а т а к ж е рвотные и послабляющие, [при
меняемые] против червей и том у подобного, если пиявки о казал и с ь в
глубине [горла] и в ж е л у д к е . Применяют против них и други е ухищре
ния. Так, например, человек сади тся в горячую воду или сидит в ж а р
кой бане, особенно после того, к а к поест чесноку, и потом все врем я,
через [короткие] п ромежутки,
(198)
н абирает в рот холодной воды,
остуженной снегом. П и яв ка , у б е г а я от ж а р а , покидает место, к кото
рому присосалась, и н ап р а вл яет ся т у д а , где холодней. Если [п острадав
шему] приходится терпеть [д аж е] такой ж а р , что возникает опасность
обморока, то пусть он [все-таки] терпит, ибо это очень хороший способ
извлечения
пиявок-
Ч асто при этом
б ы вает
польза,
[д а ж е если]
ограничиться приемом чеснока и сидеть на солнце с широко раскры ты м
ртом возле [сосуда с] холодной, остуженной снегом водой.
Некоторые люди зас т а в л я ю т [проглотившего пиявку] глотать кло
пов и род красных, кровяного ц вета, похожих на клещей насеком ых с
тонкой кожицей,
которые почти что рас п ад аю тс я от прикосновения,
д а ж е осторожного. [Их глотают] с ук с у с о м или вином и окуриваю т
горло через воронку паром от [их настоя]- Вероятно, это те [насекомые],
которые н азы ваю тся в нашей
стране
а л - а н д ж а л 1.
Один укс у с ,
если прихлебывать его, нередко з а с т а в л я е т п и я в к у выйти из горла,
особенно [уксус] с солью2.
Что ж е к а с а е т с я полосканий, то к ним п ринадлежит полоскание
из у к с у с а и асафетиды в чистом виде или с солью, а т а к ж е полоскание
из горчицы с двойным
количеством
б а в р а к а
или из горчицы с
равным количеством н аш аты ря, или полосканье из цитварной полыни
с половинным
количеством серы, либо из горькой полыни с равным
количеством чернушки,
либо из винного у к с у с а ,
в котором варили
чеснок3, люпин, колоквинт и м уж ской папоротник. Или [берут] винного
у к с у с а в количестве д в у х
у к и й,
к у д а добавили
б а в р а к а
три
д и р х а м а и чесноку два зубчика.
Полосканию из
выж атого сока
листьев ивы присуще особое свойство изгонять [пиявок], т а к ж е к а к
полосканию из у к с у с а с асафетидой или
к а л к а т а р о м [с водой].
Если ж е п и явка о к а з а л а с ь в ж е л у д к е , то сл едует поить т ак и м л екар-
400
К а н о н в р а ч е б н о й
н а у к и .
К н и г а
т р е т ь я
ством: цитварной полыни, тысячелистника сантолинового, горькой полы
ни, чернушки, люпина, к у с т а , сердцевины эмбелии кабульской, п а
поротника — к аж д о г о по д в а
д и р х а м а , [все это] с разбавленным
уксу со м .
Больного, [у которого внутри] п иявка,
ко р м ят т а к ж е
чесноком,
л уко м или капустой, или свеж ей речной мятой и горчицей с пахучими
веществами и всякими острыми, едкими [веществами]. После этого
[больному] даю т рвотное, если ем у легко блевать, а если не легко, то
д аю т что-нибудь острое и соленое. Если [пиявка] повисла в носу1, то
9 5 а в во д ят в нос у к су с, чернушку, в ы ж а т ы й сок бешеного огурца || и
х а р б а к. Если случится, что она разорвется, то пострадавший до л
ж ен о стер егаться кричать и говорить, а если потечет кровь или начнет
ся рвота или понос, то лечи т ак , к а к ты узн ал в своем месте. Б езвр е
меннику присуще особое свойство это устран ять.
Что ж е к а с а е т с я того, к а к з а х в а т ы в а т ь п и я вку крючком, то [чело
веку], проглотившему пиявку,
сл ед ует выйти
на солнце и широко
р аскр ы ть рот- Е м у приж имаю т я з ы к книзу спицей, похожей на лопат
ку, и ко гда п и явка станет видна, н а к л а д ы в а ю т крючок на основание
ее шеи, чтобы она не р азо р в ал ась. А крючок такой ж е, к а к и м у д а л я ю т
шишки [из носа].
П араграф шестой. Ангина и з а б х 3
Ангина есть з а д е р ж к а прохождения д ы хан и я к л егким и к сердцу.
Это сл уч ается от многих причин, например, от питья удуш аю щ их л е
к ар ств или лекарств, приготовленных из ядов, или з ас ты ван и я крови где-
либо во внутренностях. Но [ангина], о которой мы теперь ведем речь,
это [заболевание], которое сл уч ается от причины, возникшей в самих
о р га н ах ды хан и я, близких к гортани: от опухоли, от за к р ы т и я [гортани]
или от неспособности силы приводить в движ ение оруди я в ды х ан и я
в о зду х а . Ты знаешь, что опухоль со зд ае т з а к у п о р к у и что давлен и е
б л изл еж ащ его органа з а к р ы в а е т проходы соседнего [органа]. Ты знаешь
т а к ж е , что [иногда] мышцы органов, которые д ел аю т дви ж ени я, прив
л екаю щ ие воздух [в горло], то есть мышцы гортани, к а к мы с к а ж е м ,
[описывая] их устройство в п араграф е о дыхании, не могут дви гать
Гэти органы] и выполнять свои дей ствия; [это бывает] вследствие сухос
ти мышц, находящ и хся внутри
гортани и возле нее, или по причине
расслабления, сп азм а или какого-либо другого повреждения. Тогда
ж ивотное не в состоянии дыш ать, д а ж е если проходы не зак р ы ты . Что
ж е к а с а е т с я зак р ы т и я [гортани] от д ав л ен и я соседнего [органа], то оно
иногда происходит вследствие [случившегося] от у д а р а или падения
смещения кнутри позвонков, находящ и хся в начале шеи, а это неиз-
Do'stlaringiz bilan baham: |
