|
Ч а с т ь
в т о р а я
J 99
И н о г д а
в н атяж ен и е
переходят
ангины,
плеврит и
с а р с а м ,
;
jüho
тому, что имеет место и при сп азм ах . Н атя ж е н и е часто встре
чается в южных странах вследствие переполнения и д ви ж ен и я соков,
собенно у лиц со слизистой [натурой]. Иногда оно возникает и в север
ных странах по причине з а д е р ж а н и я излишков, особенно у женщин,
ибо у женщин нервы слабее.
Признаки. Безусловным признаком н ат я ж е н и я
я в л я е т с я то, что
орган не поддается сгибанию. Что каса ется признаков
к у з а з а , то
если
к у з а з
[тянет] кпереди, лицо и г л а з а у человека становятся
такими, к а к у задушенного; иногда, вследствие н атяж ен и я мышц лица,
к а ж е т с я , что он см еется; голова сильно н аклон яется вперед, шея в ы
тя г и в а е т с я и ее нельзя повернуть; зачастую больной не м о ж ет мочить
ся вследствие н ат я ж е н и я мышц ж и в о та и слабости || изгоняющей [си- 486
лы], а иногда моча выходит непроизвольно, ибо мышцы мочевого п у
з ы р я н атян уты и не сокращ аю тся. Порою с мочой в ы д е л я е т с я кровь,
т а к к а к лопаются сосуды от сильного д ав л ен и я. Иногда п о является
икота.
Если к у з а з тянет (103) кзади, то ты видишь, что голова, лопат
ки и предплечья оттянуты назад. Это происходит из-за того, что мышцы
живота п о соуч аст и ю оттягиваются
к з а д и ;
раст ягивает ся также
мышца
заднего прохода и [больной] не м о ж е т у д е р ж и в а т ь содержимого п ря
мой кишки и не в состоянии сп ускать тэго,
что находится в тонких
кишках. Общими симптомами д л я обоих [видов к у з а з а ] являются
удушье), бессонница, боли, водянистость мочи и обилие в ней п узы рь
ков из-за ветров, а т а к ж е то, что больной [часто] п ад ает с постели.
Что ж е к а с а е т с я признаков
[ к у з а з а ]
влаж ного, сухого, опухоле
вого и возникающего от р а з д р а ж е н и я [мозга], то они сходны с тем,
что сказано в [параграф е о] сп азм ах . У таки х больных
часто появ
ляется к у л а н д ж от холода, если заболевание холодное.
Лечение. Л е ч а т [ к у з а з ] точно т а к ж е, к а к л ечат спазмы, но ба-
на [больные] органы с т а в я т больше, чем при с п азм ах ; это д е л а е т с я
ради возвращения т у д а теплоты. Банки они с т а в я т с надрезом, осо-
на мышцы шеи, позвонков и лож н ы х
ребер.
При
к у з а з е
:-к::и иметь в ви ду еще следующее: если [больной] потеет от сильной бо-
.;ч
от лечения, не сл едует д а в а т ь [испарине] о х лади ться на теле, ибо
это гтричиияет страдание, наоборот, тело надо высушить при помощи
влаА но;: шерстяной тряпицы. Иногда [больного] с а ж а ю т в подогретое
оливкогд е масло
оно сильно растворяет [соки]—и даю т ем у пить опо
панакс. до одного
д и р х а м а ,
в зависимости от сил [больного], а
т а к ж е кам ед ь асафетиды. К у з а з треб ует при лечении большей пос
пешности, чем спазмы, ибо он причиняет страдани я,
душ ит и убивает.
200
К а н о н
в р а ч е б н о й
н а у к и .
К н и г а
т р е т ь и
В числе в есьм а полезных средств лечения
к у з а з а
и спазмов
упоминается [следующее]: приготовляют отвар укроп а и бросают т у д а
детеныша гиены, щенка или лисенка; их в ар ят, пока они не р а з в а р я т
ся, и зате м д в а р а за п огруж аю т больного в этот отвар. [При к у з а з е]
помогает растирание жиром дикого о с л а 1, жиром лани, л ьв а, м ед ве дя
и гиены, сами м по себе или с л екар ств ам и . Полезна и кли зм а из м асл а
руты с бобровой струей и золототысячником, а т а к ж е всякое острое,
ж гу ч е е лекарство, вводимое в задний проход, в состав которого вхо
д я т
б а в р а к,
м якоть колоквинта и том у подобное. Если лекарство
слишком ж ж е т , то после [применения] его с т а в я т к л и зм у из молока
ослицы, сливочного м а с л а или курдючного ж и р а самого по себе или
п смеси с выш еупомянутыми жирами-
С а м а я полезная вещь при холодном и влажном
н ат я ж е н и и — это
бобровая струя; ее нужно применять постоянно.
При кормлении страдающих к у з а з о м
им нужно класть пищу
в рот очень маленькими тоненькими кусочками, п р о тал ки вая их в гор
ло, и [давать] зап и в ать ж идким и похлебками,
ибо
таки м
больным
трудно глотать и [пища] м о ж ет возвратиться через нос, а это их бес
покоит и усиливает болезнь. Мы упоминаем в Ф ар м ако п ее л екар ств а,
которыми их поят или см азы в аю т ими [больные] органы и задний про
ход, а т а к ж е полезные д л я них втирания вроде м асла хны
2
и других,
о которых у ж е говорилось, и л е к ар с тв а, вводимые в нос, и [лекарства],
вызываю щ ие чихание. Лучшее вызываю щ ее чихание средство д л я т а
ких больных — это горный воск с какими-нибудь маслами. Лихорадки,
возникающие сами по себе, — лучшее лечение д л я влажного [ к у з а з а ] .
Параграф шестой. Паралич лицевого нерва
Это заболевание [органа-] оруди я на лице,, при котором половина
лица неестественно о ттяги вается в сторону, изменяется его обычная
форма и губы и веки на этой стороне не м огут к а к сл едует сом кнуть
ся. Причиной этого яв ляется либо расслабление, либо спазм
мышц
век и лица; ты у ж е знаешь, каковы эти мышцы и где они начинаются.
При параличе лицевого нерва вследствие
расслабления [мышц]
одна сторона [лица], отклоняясь, тян ет за собой и д р угую сторону;
если [паралич] сильный, то он р а с сл а б л я ет [все лицо] и изменяет его
форму, а слабый паралич только р асслаб ляет. По мнению некоторых
[врачей], расслабление здоровой стороны [лица]
происходит от того,
что его тянет к р и в ая [сторона], но это неосновательно; к числу этих
врачей] принадлежит и Павел. Паралич [лица], возникающий от р а с с л а б
ления, о б условли вается вышеперечисленными причинами расслабления.
Что ж е к а с а е т с я [паралича лица], зависящ его от сп азм а, то он встречает-
Do'stlaringiz bilan baham: |
