112
(1947). 6. «Рус тилидаги фразеологик бирликларнинг асосий типлари ҳақида»
(1947). 7. «Рус тилидаги модаллик категорияси ва модал сўзлар ҳақида»
(1950). 8. «Сўз бирикмаларини ўрганиш масалалари» (1954). 9. «Рус синтак-
сисини ўрганиш тарихидан» (1958). 10. «Бадиий асар тили ҳақида» (1960).
11. «Стилистика. Поэтик нутқ назарияси. Поэтика» (1963). 12. «Рус лингви-
стик таълимотлари тарихи» (1978) ва бошқалар.
В.В.Виноградовнинг энг машҳур тадқиқоти «Рус тили» китобидир. Бу асар
рус тили морфологияси бўйича барча назариялар таҳлилининг хулосасидир. У
морфологияда ҳам, сўз ясалиши ва синтаксис масалаларида ҳам ўз қарашлари-
га, ғояларига, таълимотига эга бўлган кенг қамровли олимдир. Унинг, айниқса,
қайд этилган «Рус тили» асари кўпгина тилларнинг (шу
жумладан, туркий
тиллар - ўзбек тилининг ҳам) грамматик қурилишини ўрганишда, яъни грам-
матиканинг объекти, унинг систем характери, сўзнинг
грамматик бирлик си-
фатида олиниши, сўз туркумларининг таснифи, сўз тузилиши,
морфология-
нинг синтаксис билан ўзаро муносабати, сўз ясалиши, лексика масалаларини
тадқиқ қилишда жиддий таъсир кўрсатди.
Умуман олганда, В.В.Виноградовнинг лисоний таълимотидаги асосий ғоя
сўз ва тил услуби масалаларидир. У сўзни шакл ва маънонинг (лексик ва
грамматик маъноларнинг) системаси сифатида кўп аспектли эканлигини қайд
этади. Олим сўз ясалишининг грамматика ва лексикология билан зич боғлан-
ганини асослаб, сўз ясалишини алоҳида соҳа сифатида ажратиб, сўз ясали-
шининг: морфологик, морфологик – синтактик, лексик – синтактик ва лексик
– семантик каби тўртта усули ҳақидаги таълимотни яратди. В.В.Виноградов
сўзнинг воқеликни акс эттиришини ва муайян тил лексик – семантик систе-
масининг таркибий қисми, элементи сифатида ўз маъносини ифода этишини
таъкидлаб, сўз лексик маъносининг турли типлари, хиллари (масалан, номи-
натив – тўғри, бош маъно ва б.) ҳақидаги назарияни ривожлантирди.
Унинг фикрича, синтактик назария ўз ичига сўз
бирикмаси ва унинг
типлари, гап ва унинг типлари, мураккаб синтактик бирликлар ва
синтагмалар ҳақидаги таълимотларни олиши керак. Сўз
бирикмаси тил но-
минатив даражасининг, «босқичининг» бирлиги сифатида тил коммуникатив
даражасининг асосий бирлиги бўлган гапга зид туради. Предикатив ва мо-
даллик гапнинг асосий белгилари ва синтаксиснинг марказий категориялари
сифатида қаралади.
Тил услуби тил функционал – стилистик системасининг ўзига хос компо-
ненти, таркибий қисмидир. Тилнинг ижтимоий вазифаси тилнинг ўзаро фикр
113
алмашиш, ахборот бериш ва таъсир қилиш каби функцияларидан келиб
чиқади, ушбу вазифалар билан белгиланади. Шунга кўра кундалик (одатдаги)
– маиший услуб (тилнинг ўзаро алоқа вазифаси), кундалик –
ишчан услуб,
расмий
ҳужжатли услуб, илмий услуб (ахборот бериш вазифаси), оммабоп
услуб ва бадиий услуб (таъсир қилиш вазифаси) каби стиллар ажратилади.
Тил стилистикаси – услубшунослиги тил услублари билан шуғулланади.
Бадиий асар стилистикаси алоҳида ажратилади. Ушбу йўналишда тилнинг
коммуникатив ва эстетик вазифаларининг бирлиги намоён бўлади, яъни
маиший, кундалик нутқ элементларининг санъат фактига, «асарига» ўтиши,
айланиши юз беради, индивидуал услублар ҳосил бўлади.
Бадиий асарлар
тили ҳақидаги таълимот билимнинг, илмнинг алоҳида соҳаси сифатида сти-
листика, поэтик нутқ назарияси ва поэтиканинг туташиш, «тўқнашиш», бир-
лашиш нуқтасидир, натижасидир.
Do'stlaringiz bilan baham: