Te u zagrebu filozofski fakultet

Vesna Ivančević Ježek
III. Popis radova i stručnih prijevoda objavljenih od prošlog izbora u nastavno zvanje višeg lektora:

1. 
   Lončarević-Švaljek-Faber: Njemačko-hrvatski ekonomski rječnik, Faber & Zgombić Plus, Zagreb 2000., 349 str. (Obojezična lektura)
   
2. 
   Osposobljavanje prevoditelja na primjeru njemačkih prijevodnih vježbi (znanstveni pregledni članak), u: Strani jezici, 35 (2006.),4, Zagreb (str. 417.-434.)
   

Stručni prijevodi na hrvatski:

3. Florian Ebner, Fotografska zbirka u Muzeju Folkwang u Essenu, u: Informatica museologica, MDC Zagreb, 3-4/2000., str. 78.-83.

4. Ludwig Holtmeier, Ni umjetnost, ni znanost? O stanju teorije glazbe, u: Theoria br. 3, rujan 2001., str. 32.-38.
5. Ludwig Prautzsch, Pred tvoje prijestolje stupam – Figure i simboli u posljednjima djelima J. S. Bacha (izvatci iz knjige Vor Deinen Thron tret ich hiermit, Carus-Verlag, Stuttgart) u: Theoria br. 4, rujan 2002. (str. 27.-30.) i Theoria br. 5, rujan 2003., str. 31.-35.).