Te u zagrebu filozofski fakultet

Nastavni rad
Dodiplomski studij
Nastava engleskoga jezika i zrakoplovnoga engleskoga jezika za potrebe studenata aeronautičkih smjerova Fakulteta prometnih znanosti na kojem kandidatkinja predaje u redovitom radnom odnosu (profilima studenata: vojni piloti, civilni piloti, kontrolori leta). U anonimnoj anketi provedenoj sa studentima prve „bolonjske“ generacije 2006. godine, ocijenjena je najvišim ocjenama.
Na odsjeku za informacijske znanosti u akademskoj godini 2004./5. održala je kolegij “Uvod u leksikografiju”, a na tom odsjeku povremeno predaje kao gostujući predavač u sklopu drugih kolegija za smjer bibliotekarstva.
Kao gost profesor predavala je dvije akademske godine kolegij “Leksikologija engleskog jezika” na Pedagoškom fakultetu u Bihaću, BiH.
Predavala je i na prevoditeljskom tečaju Filozofskoga fakulteta, a redovito kao predavač gostuje i na radionicama književnoga i stručno-znanstvenoga prevođenja za studente raznih neofiloloških grupa Filozofskoga fakulteta te u organizaciji Društva književnih prevoditelja, Integre itd.
Gostovala je s predavanjima o leksikografiji te o terminologiji i prevođenju pravne stečevine EU na sveučilištima u Mariboru i u Osijeku.