Эрнест хемингуэй алвидо, цурол!


bet46/128
Sana29.03.2022
Hajmi
#515669
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   128
Bog'liq
True

Ун еттинчи боб
Опсрациядан сунг уйронганимда узимни гуё тубсиз 
бушлиц ачра йук булиб кетаётгандай сездим. Иу^олиб 
кстаётгам каби булади-ю, лекин аслида йу^олмайсан. 
Фа^ат бурэингдан FHnna бурилгандай буласан. Бу улим- 
Ct Ухшамайди, газ билан бугилгакга ухшайди, туйрула- 
р ш г ?лади, бу ^олат утгач, з^амма нарса бари бир булиб 
цоладн, худди цаттиц мает булгандай сезасан узимгни, 
кунглинг агдарилганда з^ам, фа^ат аччиц зардоб туша- 
ди, лекин бари бир а^иолннг енгил тортмайди. Тушак- 
линг оё^ томонида кум тулатилган цопларни 
курдим. 
Оёгимдаги гипспи цоплар билаи бостириб цУйишганди. 
Салдан сунг мисс Гэйжга кузим тушди, у суради.
— Хуш, калай?
— Дуруст,— дедим мен.
— Тиззангизни шундай бопладики, а^л бовар цил* 
майди.
— К анча давом этди?
— Икки ярим соат.
— У-бу деб валдирадимми?
~ Йук, йУк, з^еч нарса. Гапирманг. Жим ётинг.
КУнглим айнаб турарди, Кэтрин з^ац булиб чицди. 
Туида ким навбатчилик ^илиши менга бари бир булиб 
цолди.
182


1 осппталга мендан бошца яна уч киши келнбди. 1\и- 
вил Крестнинг ходим и — безгак булиб долган жоржия- 
лик ориц йигит, сари^ касал ва безгак билан огриган 
нью-йорклик куринишидан 
орщ>
узи ажойиб бир йигит 
вл австрия снарядининг портловчи цисмидан темир цал- 
п о р и н и
эсдалик учун бураб олмо^чи булиб, портлаб 
кетган лакаловгина бир йигит. Австрислар тогда порт- 
латиш учун махсус ишлаган 
бу мураккаб шрапнель- 
фугас снаряднинг кучи икки баравар зур булиб, порт- 
лаганда узоц жойларгача етиб борарди.
Кэтрин Баркли тунлари истаганча навбатчилик ^и- 
лишга доимо рози булганидан у .\амма ^амшираларга 
жуда ёциб ^олганди. Безгаклар куп безовта цилишмас- 
ди, снаряднинг ^алпогини бураган эса, биз билан дуст- 
лашиб ^олганидан, тунлари жуда зарур булиб цолган- 
дагина цунгироц ^илиб чацирар, ишдан бушаган захо­
ти Кэтрин олдимга кирар, мен билан буларди. Мен уни 
^аттиц севардим, у ^ам мени севарди. Кундуз кунлари 
мен уйцуга ётардим, уйгонган чоцларимизда эса, бир- 
биримизга мактублар ёзишиб, Фергюсондан бериб юбо- 
рардик. 
Фергюсон жуда ажойиб циз эди. Унинг бир 
акаси эллик иккинчи дивизияда, иккинчиси Месопота- 
мияда хизмат цилишар, ^зи Кэтрин Барклига жуда 
6
o f

ланиб, унга суяниб цолганди. Фергюсон ^ацида билган- 
ларим шу.
— Туйимизга келасизми, Фержи?— сурадим бир ку­
ни ундан.
— Сизларнинг т^йларингиз булмайди.
— Туй циламиз.
— 
уйланмайсиз.
— Нега?
— Туйгача уришиб ^оласизлар.
— Биз ^еч цачон уришиб цолмаймиз.
— Улгурасизлар ^али.
— Биз ^еч ^ачон уришиб ^олмаймиз.
— Булмаса, уласиз. Е уришиб цоласиз, ё уласиз. 
Доим шундай булади. Х^еч ким уйланмайди.
Мен унга ^ л и м н и чуздим.
— Тегманг менга,— деди 
у.— Мен йигламайман. 
Валки ^аммаси жойида булар. Фа^ат э^тиёт б^линг, 
унга бирон кори ^ол булиб юрмасин. Агар сиз туфайли 
унга бирон нарса булса, мен сизни ^лдираман.

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   128




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish