Har bir millat va xalqning kamolotida ona tilining o`rni benihoya kattadir



Download 0,9 Mb.
Pdf ko'rish
bet13/29
Sana01.06.2022
Hajmi0,9 Mb.
#624379
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   29
Bog'liq
topvoldiyeva mohigul

lingvistik interferensiya 
hodisasi sodir bo`ladi. Demak, ona o`zlashtirish tilini 
qonuniyati bilan ikkinchi tilni o`rganish qonuniyati bir xil emas.
28
Lingvistik interferensiyaning paydo bo`lish sharti til kontaktidir. Til kontakti 
tushunchasi ostida ikki til jamoasi orasidagi nutqiy muloqot yoki o`quv vaziyati 
tushuniladi.
Shuni alohida ta’kidlash joizki, o`zbek tilshunosligida lingvistik 
interferensiyaning amaliy-nazariy jihatlari haqida ilmiy qimmatga ega fikrlar 
deyarli yo`q. Ayni paytda o`zbek tilshunosligining bu boradagi bir qator nazariy 
masalalarini hal qilishning ayni vaqti. O`zbek tili tom ma’noda davlat tili 
darajasiga ko`tarilishi munosabati bilan davlatlararo iqtisodiy, madaniy, siyosiy 
aloqalarning kengayishi tufayli o`zga tillarni mukammal o`rganishga intilish 
kuchaydi. Bu holat tillarni intensiv ravishda tez o`rganishga monelik qiladigan 
tomonlarni hisobga olishni, profilaktik choralar ko`rishni taqazo etadi. Lingvistik 
interferensiya mohiyatini chuqur bilmay turib, tillarni qisqa muddat ichida tez 
o`rganish va o`rgatish masalalarini hal qilish mumkin emas. 
U.Vaynrayxning fikricha, inson nutqida o`zaro aloqaga kirishgan ikki til 
sistemasidan biri keyinrok o`rganilgan yoki o`rganilayotgan, ikkinchisiga nisbatan 
birlamchi bo`ladi. Birlamchi sistema interferensiya manbai sifatida qaraladi.
29
28
Федеренко Л.П. Закономерности усвоения родной речи.-М.,1984.-С.27 
29
Вайнрайх У. Языковые контакты. - Киев, Вища школа, 1979. 


Bilingvizmning shakllanishida analogiya qonunining roli katta, chunki 
bunda o`zga tilda lisoniy birliklarni yaratish va belgilash usullari intuitiv ravishda 
ona tiliniki bilan bir xil deb taxmin qilinadi va so`zlovchi ongsiz ravishda ularni 
qo`llashga harakat qiladi. 
Zamonaviy tilshunoslikda interferensiya hodisalarini salbiy (an’anaviy 
qarash) hamda ijobiy (yangi qarash) deb farqlashga intilish kuzatilmoqda. 
Adabiyotlarda mazkur terminologik qarama-qarshilik turlicha - vositali va 
vositasiz, ochiqva yashirin interferensiya deb ham yuritiladi.
30
Shunga qaramay, 
tilshunoslar e’tibori, asosan, salbiy interferensiya hodisasiga, uni oldindan aytib 
berish, o`rganish hamda oldini olish masalalariga qaratilgan, chunki bilingv 
nutqidagi 

Download 0,9 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   29




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish